Søgning på: Fransk. Resultater: 1741 til 1760 af 4295
-
ret min oversættelse
Forumindlægkan i rette min oversættelse som jeg har oversat til fransk? på dansk: Kieslowski er en af Polens største instruktører. Han er født i 1941 og døde i 1996. I sin filmiske karriere laver han først kortfilm og dokumentarfilm, som kritiserer det polske samfund. Hans første internationalt kendte produ... -
Få gloser :)
ForumindlægHej franskmænd. Har svært ved at oversætte disse få ord til fransk og håbede på, at nogle ville være friske på at hjælpe mig :) Kostskoleelever Koncentrationslejr Januar morgen (I sætningen: en dejlig januar morgen) Tak på forhånd :) -
SSO . HJÆLP
ForumindlægJeg mangler inspiration til i morgen, hvor jeg skal ha valgt mit emne. Jeg er på helt bar bund! Hvad skal jeg vælge?Af fag har jeg at vælge imellem: Historie (Hvis det kan undgåes!)Dansk (skal det ikke være!)Fransk (ville være perfekt)Meget hurtig brainstorm, samt nogle af mine interesser:BilerMa... -
HJÆLP, DET HASTER!!
ForumindlægHej allesammen, Jeg har en fransk stil til imorgen, og jeg er gået lidt i stå. Jeg startede med at skrive stilen på dansk, og bagefter oversætte det til fransk, men jeg har problemer med en sætning, som lyder: Dansk: - Efter at Martin blev bortvist, lavede han en aftale med sin mor, om ikke at næ... -
Hjælp!! Det haster
ForumindlægHej. Er der nogle der vil rette noget fransk jeg har skrevet, det skal være færdigt til tirsdag d. 21/11 Tak på forhånd. Jeg har både skrevet det på dansk of fransk, jeg skal self. bare have det rettet på fransk. Der er sikkert mange fejl. : Dansk: Jeg starter dagen ved at stå op klokken halv o... -
fermer
ForumindlægJa, så er den gal igen: Hvordan udtrykker man på fransk det at "lukke sig (inde)". Altså overført.fx "i stedet for at snakke om det lukker hun sig inde"Kan ikke rigtig finde noget i ordbøgerne...Merci et bonne soirée! -
Franskord
Forumindlæghey. jeg har brug for hjælp i fransk. hvordan siger man? "jeg glæder mig til at blive færdig" og " de har det hyggeligt" "uhyggeligt" "det regner", "det sner" " de skal på arbejde" " det handler om" -
Forberedelse til mundtigt eksamen
ForumindlægJeg skal op i fransk A mundtlig eksamen snart, men jeg ved ikke helt, hvordan jeg kan forberede mig? Jeg kan selvfølgelig læse de tekster vi har arbejdet med, men hvordan bliver man bedre til at snakke sproget? Er der nogle bestemte gode veninder? Håber i kan hjælpe - er lidt lost :D -
Kan ikke helt få den til at gå op
ForumindlægJeg skal oversætte følgende sætning; Børnene for hvis skyld vi er her, er meget ulykkelige til fransk, men kan ikke helt få den rigtig. Jeg er kommet frem til; Les enfants pour qui nous sommes ici, sommes très malheureux. Jeg vil meget gerne have den rettet og evt. en forklaring :) På fo... -
Haster - hjælp til to lette sætninger?
ForumindlægHej, skulle lave en oversættelse men der er to sætninger jeg har fået at vide der er fejl i, jeg kan bare ikke se hvor fejlen er, så det ville være rart med lidt hjælp? På dansk: Men desværre vandt han ikke. På fransk: Mais malheureusement il ne gagnait pas På dansk: Således mistede Mikkel både p... -
Fermats sidste sætning og Sophie germain
ForumindlægNogen som har skrevet om Fermats sidste sætning eller Sophie Germain (fransk matematiker)? er nemlig igang med min SRP opgave og kunne godt bruge lidt inspiration:) -
fortolkning
ForumindlægDøden er ikke veninden kommer aldrig tilbage fra sin rejse væk fra Metro Nord, [1] væk væk, døden er ikke sølv og turkis [2] sejlende bort fra fascinationens [3] opløste krop døden er ikke at styrte på gaden blandt dem der bukk... -
Tal
ForumindlægHej jeg skal fremlægge i morgen i fransk og skal have styr på tallene. Er der nogle der vil hjælpe med at skrive hvordan tallet er. ligesom 5 skrives fem, så vil jeg godt vide hvordan man skriver følgende årstal: 1830 1912 1956 1944 tak på forhånd. -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogle der er sådan ok gode til fransk som kunne tænkte sig at oversætte denne (nedenstående) tekst, jeg er sådan ret meget på røven.. jeg kan sige hej, farvel og vu le vu cuche avec moi ce soir - that's it! Multikulturelle og raceblandede: I starten af filmen hører vi nogle af F... -
spansk svært ?
Forumindlæghej hej derude. så er tiden kommet hvor jeg skal vælge linie på gymnasium! jeg overvejer at begynde på Spansk! men jeg har ingen erfaring overhoved med sproget! Er det et svært sprog? og evt erfaringer og ideer til hvordan jeg kan komme godt igang ! på forhånd tak -
Hvad betyder J'y?
ForumindlægHvad betyder "j'y suis reste" ? Har prøvet at oversætte det på forskellige måder, men er ikke rigtig kommet til hvad det HELT præcist betyder... altså det jeg ér kommet frem til er: 1. Jeg slapper stadig af.. 2. Jeg slapper allerede af.. 3. jeg slapper af 4. Her er jeg.. (... -
Hvorfor ik ?
ForumindlægHeej mennesker derude, her på studieportalen handler det om at få hjælp, men de fleste vælger at ignorre når det gælder rettelse, det er jo ik spor svær, du skal bar læse den, og finde fejl undervejs, så vil i vær søde at rette min lille fransk '' hverdagen'' den er kort og er sik... -
fransktimer
ForumindlægHej, Jeg er en franskmand på 25 år som til dagligt studerer. Jeg tilbyder fransktimer på alle niveauer: begynder, øvet eller avanceret. Undervisningen kan foregå i dit hjem eller på et offentligt sted. Prisen er 100 DKK i timen. Jeg kan hjælpe dig med at forbedre dit franske både mundtligt og skr... -
Rettelse
ForumindlægNogen som kan rette på min aflevering? : Fatima er fransk, men hendes forældre er født i Algeriet. I familien diskuterer de tit forskellen mellem den nye kultur og de gamle muslimske traditioner. Fatima bærer ikke tørklæde, når hun går ud. Hun føler sig fri og godt tilpas i det nye land. Om som... -
Franskrettelse
ForumindlægHej Jeg har lige en lille franskoversættelse og tænkte om der er nogle der lige vil rette de største og værste fejl.Aïcha har tillid til en fætter, der holder meget af hende, men han forråder hende. Han sender ikke hendes meget personlige brev til Antonio. Tværtimod læser han det og giver det til...