Søgning på: engelsk brev. Resultater: 18501 til 18520 af 25907
-
Rettelse af sætninger
ForumindlægHej,Disse sætninger handler speciualet om ordstillinger:1) Hun ryger aldrig tobak.She never smoke tobacco.2) Han har aldrig røget sigarer.He had never smoke cigaret.3) Hun er den smukkeste pige, jeg nogensinde har set.She is the most beautiful girl I ever had seen.4) Vi går sjældent i biografen.W... -
meget lille oversættelse
ForumindlægHåber der er virkelig nogle der vil kigge på den.. er ik særlig god til tysk. . på forhånd tak.. :) Han danser så dårligt og træder mig ustandseligt over tæerne, og han holder så fast, at jeg næsten ikke kan trække vejret. Du holder bæreposen, Susanne, og Peter holder hunden, mens jeg går ind til... -
Indledning
ForumindlægHejsa. Jeg har brug for hjælp til at skrive en indledning til denne her korte historie , men jeg vil gerne have lidt hjælp. Den starter sådan her: "Nu kan det være nok!" Råbte Søren til Jens, " jeg finder mig ikke i mere" , og snart lå de i et mægtigt slagsmål midt i klasse... -
Rette kort oversættelse (dansk til tysk)
ForumindlægEr der nogen der vil være sød at rette min oversættelse af denne tekst fra dansk til tysk? Den danske version: I maj 1945 var den anden verdenskrig forbi i Europa. I det første år var der stadig håb om, at nogle af de savnede endnu levede som krigsfanger. En af de familier, som fik brev fra en... -
end. oversættelse
ForumindlægHej er der nogen, der lige har tid til at kigge min oversættelse igennem ;D Det må have været et meget ensomt liv, langt fra andre mennesker, langt fra venner og familie og langt fra læger, skoler og byer. Mange breve hjem fortæller om skuffelser, sorger og hjemlængsel. Nogle danskere – især hån... -
Simpel/udvidet tid
ForumindlægHej. Jeg var syg da vi fik gennemgået dette, så jeg håber en gider kigge de 5 sætninger igennem. 1) Som regel spadserer jeg itl skole, der er ikke så langt. - As usual I walk to school, it is not that long. 2) Postbudet var netop i færd med at tømme postkassen, da jeg kom med mit brev. - The p... -
Der Tunnel (hjælp til grammatik)
ForumindlægHej, jeg har brug for lidt hjælp til grammatikken i det brev jeg har skrevet. Jeg håber at i kan hjælpe mig lidt :) Meine liebe Lotte Ich schreibe diesen Brief an dich, weil ich etwas sagen will, bevor es zu spät ist. Ich war so besetzt auf die Meisterschaft zu gewinnen. Ich will fliehen, w... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen der er rigtig gode til fransk? Så må I meget gerne hjælpe mig med denne oversættelse. Geneviève er ulykkelig. Guy aftjener sin værnepligt. Efter nogle måneder er han i krig. Hun modtager kun sjældent et brev fra ham. Hun tror, at han måske ser andre kvinder. Hvad skal hun gø... -
Lektiehjælp søges.
ForumindlægJeg søger en person der er rigtig god til tysk og er god til at lære fra sig! Her til den 13. August starter jeg op på Handels Gymnasiet i Næstved på den Internationale linie hvilket jeg glæder mig utroligt meget til. Jeg fik et brev lige før sommerferiens start om at jeg er blevet sat ind på de... -
rettelse af sætninger
ForumindlægHåber nogle vil kigge mine sætninger igennem 1. Det lykkedes Tony Blair og New Labour at vinde valget. Tony Blair and New Labour succeded to win the election 2. Vi er ikke vant til at have så meget hjemmearbejde. We are not used to have that much homework 3. Han nægtede at have beg... -
At blive - werden
ForumindlægWerden i de fem hovedtider. Jeg får nogle dansk sætninger, som skal oversættes til tysk og sætte den rigtige bøjning ind af werden i den rigtige tid. Jeg er helt lost. nogle der vil hjælpe? 1. Firmaet bliver stort. 2. Firmaerne bliver store. 3. Vi er ikke blevet tilfredse. 4. Er tilbuddet blevet... -
konkurslov - helt lost
ForumindlægHej Jeg sidder fast med denne opgave, håber nogen kan hjælpe... Tøjkæden STARLIGHT indgik den 10.februar aftale om køb af 1300 badedragter fra tekstilfirmaet a/s BADEMODE i Sydkøbing. Det blev aftalt, at leveringen skulle finde sted den 20. april, og at købesummen forfaldt til betaling den 2... -
Små sætninger
ForumindlægNogle som vil hjælpe med at rette disse sætninger, hvor den danske er den korrekte version. Dansk: 1. Peter ved ikke, om toget kører videre (weiterfahren) 2. Han vender ikke tilbage foreløbig (zurückkehren) 3. Åbner du døren? (aufmachen) 4. Hun indrømmer aldrig, at det passer. (zugehen) 5. Har d... -
En kort oversættelse
ForumindlægJeg har siddet og bakset med oversættelsen. og lad mig sige den ikke lige var i mit favør. vil sætte stor pris på at få noget hjælp og hvis du vil være sød at skrive tingene du mener der skal rettes under den orginale tekst ville jeg blive glad.. på forhånd tak :D Traduce al español. I 1986 bl... -
er dette rigtigt
Forumindlægskulle oversættes fra dansk til spansk. håber der er en der lige vil kigge det igennem og rette det Marta er en dansk pige, som studerer spansk i Århus. Hun er taget til Madrid for at lære at tale spansk. Hun har nu været i Madrid i godt en uge og føler sig næsten som en ”indfødt”. Hun går man... -
Oversættelse og grammatik
ForumindlægÅååh, jeg ved det er dårlig stil, at få hjælp på denne her måde, men jeg er kommet i den situation, at jeg ikke har set denne lektie er til imorgen og kan ikke bruge så lidt tid på tysk... please, er der ikke bare en, som er så skide god til tysk og hjælpe mig med at oversætte det her?? :( ... -
Case: Børge og børglumkollegiet
ForumindlægHej! Har simpelthen i siddet og grublet over den her i lang tid nu, og selvom den ser så nem ud kan jeg ikke få den til at give mening /: Håber der er en der kan hjælpe :) CASE: Børge skal 1.februar flytte ind på Børglumkollegiet, hvor værelserne er 5-kantede. Børge får tilsendt et brev med fø... -
Tysk forretningsbrev: Ordre
ForumindlægHej! Jeg har været i gang med at skrive et tysk forretningsbrev og ville i denne forbindelse gerne høre jeres rettelser og kommentarer. Brevet: Ihr Angebot über Gartenmöbel Sehr geehrter Herr Schmidt, vielen Dank für Ihren Brief vom 25. Mai 2005 und das zugeschickte Katalogmaterial. Beso... -
Hjælp med tyskeoversættelse
Forumindlæg6 Genstandsled (akkusativobjekt) Det bestemte og ubestemte kendeord Analyser og oversæt Kender du fabrikken der? Ja, og jeg kender også ejeren. Han har i øvrigt en bror i Jylland. Der har jeg selv lejet et sommerhus. – Har i sendt brevet? – Hvor har parkeret vognen? – Egon har en plan, og nu ha... -
Haster - lille oversættelse
ForumindlægHeej .. er der ikke nogen der gider rette fejl i oversættelsen .. På forhånd tak :D Dansk: Handlingen foregår under den anden verdenskrig. Julien og hans bror Francois er kostskoleelever på en katolsk skole 100 km fra Paris. Julien er glad for at læse, men deltager også i kammeraternes lege og ...