Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 19101 til 19120 af 19268
-
Lasch og narcissisme
Forumindlæg<p class="MsoNoSpacing" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l0 level1 lfo1">Hej! <p class="MsoNoSpacing" style="margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l0 level1 lfo1">Jeg har et spørgsmål med hentydning til forståel... -
Hej I kloge hoveder!
ForumindlægJeg har en lille tysk oversættelse for. Den omhandler ordstilling, hvilket ikke er min helt stærke sider. Jeg håber, at der er en med lidt tid, lyst og færdighed indenfor tysk, der vil hjælpe mig, samt give lidt konstruktiv kritik, da jeg gerne vil være bedre til det:-) Als ich krank war, la... -
Find fejl?
ForumindlægJeg har lavet den her oversættelse, men er meget i tvivl om det egentlig hænger ordentligt sammen.. Hvis i har tid må i meget gerne rette i det. Moderen ventede længe ved indgangen. Da børnene kom hen til indgangen, var hun imidlertid gået. Hvorfor er du gået hen til vinduet? Jeg kan bedre s... -
Rêve et réalité, Amélie Poulain, des questions et une traduction
ForumindlægJeg håber der er nogle der har tid til at læse min fransklektie igennem :) Jeg vil meget gerne have forklaret mine fejl - især med fokus på dans/en i oversættelsen. Traduction Kontrasten mellem drøm og virkelighed spiller ofte en vigtig rolle i litteratur og film. I litteratur ser vi det... -
Tysk fremlæggelse...
ForumindlægHej... Jeg skal fremlægge om Günter Grass i morgen, og har prøvet at oversætte nedenstående tekst. Er der en sød sjæl som vil rette fejl i den?... In den 1960er Jahren er wurde politisch aktiv für die deutschen Sozialdemokraten SPD. Hier er shrieb Rede für den nächsten Kanzler, Willy Br... -
Tyske sætninger!
ForumindlægHEJ! Her er en oversættelse af forskellige sætninger... De fleste af sætningerne handler om filmen ''Napola'' som nok mange af jer har set.. Den skal afleveres i dag (23. jan) :-) Håber der er en sød sjæl som vil rette fejl igennem... 1) En vred far. 2) En blid mor. 3) Den hårde... -
Tyske sætninger!...
ForumindlægHEJ! Jeg prøver lige igen og krydser fingre... Her er en oversættelse af forskellige sætninger... De fleste af sætningerne handler faktisk om filmen ''Napola'' som nok mange af jer har set. :-) Håber der er en sød sjæl som vil rette fejl igennem... 1) En vred far. 2) En blid mo... -
Sommerferielæsning
ForumindlægÅh sommer.Der skal læses!Hvilke bøger anbefaler du, skønlitterær såvel som fagligt?Ps.: Hvis du anbefaler noget fagligt litteratur, så skriv lige hvilket niveau det er på. -
Mellem ECTS og 13-taller
ForumindlægSå er der kommet ny karakterskala, og tiden med 13-taller er ovre. Men hvad erstatter den? Vi kigger nærmere på den nye karakterskala; 7-trinsskalaen. Så skete det. Døden over den 40 år gamle 13-skala til karaktergivning er med undervisningsministeriets nye bekendtgørelse om 7-trinsskala endelig ... -
Projektopgave om den 2. Verdenskrig
ForumindlægJeg går i ottende klasse, og om et år skal jeg altså til FSA. Jeg har allerede på nuværende tidspunkt gjort mig nogle tanker angående den projektopgave som skal "laves", og jeg har allerede på nuværende tidspunkt fundet det emne jeg vil arbejde med: "Den 2. Verdenskrig". Baggr... -
Dårlig HHX. Mulighed for HF?
ForumindlægJeg kender en særdeles velbegavet ung mand på 24, som kom galt afsted med en dårlig HHX fra 17-års alderen. Han valgte den gang at gøre den færdig trods alt, fordi han troede, at det i det lange løb ville være mest fornuftigt at have et eller andet færdigt papir, selvom det ikke var den rigti... -
Musik på Gymnasiet?
ForumindlægJeg er imod, at faget musik kan tages på højniveau i gymnasiet. Jeg mener, at musik er i samme kategori som idræt og billedkunst. Disse er obligatorisk og kan så også tages på mellemniveau - det samme burde gælde for musik - hvad er forskellen? Jeg bliver bare irriteret over at se, mine klassekam... -
Hvornår finder jeg ud af det???
ForumindlægHey.....Jeg ved ikke om det bare er mig, men jeg er dybt fortvivlet disse dage...Jeg ved ikke hvad jeg skal studere når jeg går ud af gym.Nogen der har nogle ideer??Nogen der kan fortælle hvad de selv vil??Findes der ikke et program, hvor man kan skrive sine intresser ned, også finder den drømme ... -
Den nye karakterskala
ForumindlægEr der nogen der kan fortælle mig, hvordan den nye karakterskala ser ud og evt., hvor meget der ændres på karakteren, når man har fået et 9-tal efter gammel karakter-skala. -
Sange
ForumindlægHey:)Der er nu ikke ret længe til at vi blir studenter anno 2006. Så tænkte jeg på om der var en af jer, der havde super gode sange som man ku synge. og det er slf. Gym. Er der ikke en der lyder sårn:Den rigtige hue er den røde hue for den blå er nem at få?? -
Harvard, Princeton, Yale eller Oxford...
ForumindlægHej med jer mennesker.Jeg er en pige, der går i 1.g, og jeg kunne rigtig godt tænke mig at gå på Harvard University. Men har også tænkt på Yale, Princeton og Oxford. Måske er det lidt tidligt at tænke på det, men har drømt om det siden jeg var 10 år. Er der nogen der kan hjælpe mig? Ved i hvad ma... -
Kan nogen gennemtjekke mit tysk hvis de har tid?
ForumindlægIn diesem Tagebuch beschreibt eine anonyme Frau ihr Leben in Ostberlin nach dem Krieg. Sie ist weder reich noch machtvoll. Sie befindet sich in der Nähe der Feuerzone und kann nichts tun. Sie fühlte sich nackt und leicht, weil sie viele benachbarte Sachen und sogar ihre Wohnung verloren hatt... -
Saltkrystaller
ForumindlægJeg er en kvinde på 64 år, der studser over gamle talemåder som: "At tage det med et gran salt." Jeg er derfor interesseret i, at vide om, saltkrystaller kan opdeles i og´består af GRAN. Jeg kender til at GRAN kan være en gammel vægtenhed, men kan det også i relation til saltkrystaller,... -
Udvidet tid/simpel tid
ForumindlægHej Jeg er igang med at lave noget engelsk, hvor jeg skal oversætte nogle sætninger og finde ud af om der er tale om simpel tid eller udvidet tid i sætningen. Jeg har bare utrolig svært ved det, jeg har oversat sætningerne så godt jeg kunne, med jeg tænkte på om der ikke var nogle der ville... -
Nogen som vil rette de fejl jeg ikke selv kan?
ForumindlægMange unge spaniere mellem 25 og 35 år tjener kun 1000 euro om måneden.. Til trods for at de har lange universitetsuddannelser og kan tale udenlandske sprog, får de en elendig løn. De fleste foretrækker at bo i de store byer, hvor alt er meget dyrt, og de betaler mere end en tredjedel af deres ...