Søgning på: spansk sætninger. Resultater: 201 til 220 af 22445
-
uha, svære sætninger på dansk til spansk
Forumindlæg1. Overtro er, når man tror på noget, som ligger uden for det socialt og alment religiøst accepterede område. 2. Det store spørgsmål er, hvor den grænse går. 3. Overtro adskiller sig fra tro, ved at overtro altid involverer en overnaturlig element, mens tro ikke behøver det. Hvordan vil I ov... -
Sætning
ForumindlægHej alle "I min familie har vi ingen specielle traditioner i påskeugen" "En mi familia no tenemos (nadie?!) tradiciones especiales en la Semana Santa" Jeg er meget i tvivl om benægtelsen; skal den være dobbelt? Mange hilsener Amigo -
spanske sætninger der skal rettes..haster lidt
Forumindlæghej..jeg har sat de sætninger, jeg er sikker på har fejl..haster, håber nogen gider se dem igennem..takker på forhånd..1.En el día de 11 salieron en un restaurante muy lujo para cenar. Me cenaba almejas y patatas fritas, porque no estaban otro en la restaurante. 2. Respondía que desear quería. No... -
2 sætninger på spansk?
ForumindlægEr det oversat rigtigt på spansk? Min mor taler hurtigt og tydeligt - Mi madre habla con rapidez y claridad Min bror er arbejder godt og effektivt - Mi hermano está trabajando bien y de manera eficiente ER DET OVERSÆT RIGTIGT? -
Hjælp til 4 spansk sætninger!
Forumindlæg1. Tu gusta la musica pop? 2. Se gustan salir son sus amigos. 3. Angela gusta la Sevilla. 4. Nos gustan ingles y historia. Er disse rigtige? På Dansk hedder de: 1. Kan du lide pop musik? 2. Hun kan lige at gå ud med sine venner. 3. Angela kan lide Sevilla. 4. Vi kan lide engelsk og histo... -
Spanske sætninger - Førnutid
ForumindlægHej, har lige oversat disse sætninger, nogen der kan hælpe med, at fortælle, hvor i sætningerne jeg har skrevet forkert? På forhånd tak. :-) 16. Flyvet fra Bilbao er ankommet - El avión de Bilbao es ha llegado 17. Har i spist fisken med prommes frites eller med salat - habéis comid... -
sætninger fra Dansk til Spansk - please hjælp!
ForumindlægHej. Jeg har oversat nogle sætninger fra dansk til spansk, og jeg vil meget gerne hvis i lige vil kigge på mine oversætninger. 1. Jeg vil købe 100 ferrari, bare fordi jeg kan - voy a comprar ciento ferrari coches, simplemente porque puedo 2. Jeg vil ikke spille fodbold mere - no v... -
Rettelse af Spansk sætninger! HJÆLP!!!!
ForumindlægJeg er enorm dårlig til spansk, så har derfor brug for hjælp! pleazzzzzzzzzzzz 1. I 1989 så jeg Deres film "Kvinder på randen af et nervesammenbrud" i Danmark. 1. En 1989 vi su película "Mujeres al borde de un ataque de nervios en Dinamarca. 2. Jeg syntes vældig godt... -
Lidt hjælp til denne sætning.
ForumindlægEs muy importante para los jóvenes que tienen una tradición. Oversættes det: Det er meget vigtigt for de unge at de har en tradition? Jeg har oversat det spanske og vil lige høre om det er rigtigt grammatisk set. Mvh øg -
SPANSK sætninger hjææælp
ForumindlægHej, kan nogle hjælpe mig med at rette/finde fejl i grammatikken eller andet i den tekst jeg har skulle oversætte fra dansk til spansk? Ville være en kæmpe hjælp, da jeg har meget svært ved faget. Sevilla ligger ved bredden af Guadalquivir. Det er Andalusiens hovedstad, og det er en meget smu... -
- spansk rettelse af få sætninger(haster)
ForumindlægHej med jer :) Er i tvivl om jeg har svaret på de følgende spørgmål gramatisk korrekt På forhånd tak! Como se llaman los hijos de Fernando ? (hun hedder Rosa) Jeg svarer derfor - Los hijos de Fernando se llaman Emilio Cual es la profesion de la mujer de Fernando? (hun er maler) Jeg svarer d... -
Spansk, rettelse af 4 sætninger? :)
ForumindlægNogen der vil fortælle om jeg har fejl i sætningerne, og hjælpe med nr 13? Tak på forhånd :-) 11. De unge kvindelige direktører køber mange ugeblade - Las jóvenes directores compra muchas las revistas 12. Kunstneren har mange problemer med sine sko - El artista ha muchas problemas ... -
Ejefald/gentiv på spansk-sætninger
ForumindlægHej, er der nogen, der har tid til at rette disse korte 10 sætninger?:-) 1. Madrids diskoteker Discotecas en Madrid 2. Andalusiens sol Sol de Andalucía 3. Turisternes ferie El vacaciones de los turistas 4. Picassos billeder Cuadros de Picasso 5. Byens forretninger Negocios de la ciudad 6... -
Spanske sætninger rettelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg er spansk begynder, og jeg har prøvet at skrive nogen sætninger itl en aflevering. Jeg ville blive glad hvis nogen lige kunne rette grammatikken evt stavefejl. Tak 2. Es una película de terror psicológico porque Simon tiene amigos imangiarios ... -
Spanske sætninger - kigge igennem
ForumindlægEr der nogen der vil kigge disse spanske sætninger igennem? På forhånd tak :-) Al Manolo estaba 23 dice años, quedar pondió por narcotráfico. En el casel Manolo soñaba su muda de vida, con una trabajo bien y una mujer bonito y cariñose. Manolos madre hab... -
Spansk sætninger - er de rigtigt oversat?
ForumindlægJeg har disse sætninger jeg skal have oversat til imorgen, er de er de opstillet og oversat korrekt? :) 1. (hvad er din ynglingsfarve) - Qué es tu colores favoritas? 2. (Hvad er dit ynglingstøj) - Qué es tu ropa favoritas? 3. (hvad har du på, når du går til fest)... -
Hjælp til at rette spanske sætninger
ForumindlægHej alle hjælpsomme mennesker. Er der nogle der kan fortælle mig fejlene (for der er helt sikkert fejl!) i disse sætninger, inden jeg aflevere det til min lærer? 1. El viernes tengo que trabajé 2. Tengo que trabaré a las tres y media. 3. Iré al haré veinte s&aa... -
meget små sætninger til spansk?
ForumindlægLæs om hvordan man kan sige "at blive" på spansk og oversæt følgende sætninger til spansk: Han bliver døv - Él sale sordo Jeg bliver enig med ham - Me siento de acuerdo con él Han bliver international - Él sale internacional Jeg bliver forskrækket - Me sie... -
5 små sætninger på spansk
ForumindlægNogen der kan fortælle mig, hvor jeg har oversat forkert, hvis i kan spotte nogle fejl? På forhånd tak! :-) 11. Vi skal rejse til Nordspanien den femte januar - viajamos va a norte de españa la quinte de la enero 12. Fru paca er naboen - Los paca es el vecino 13. Hr og fru be... -
3 sætninger på spansk
ForumindlægNogen der kan spotte fejl? Det handler om, hvorfor jeg kan lide musik og hvornår jeg høre musik. Tak på forhånd. Sí, a mí gusta la música, porque ha relajado y ayuda con hacerme feliz cuando soy triste o agrio. Cuando escucho a música soy en mi propio el mundo, ausen...