Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 61 til 80 af 40230
-
Oversættelse
ForumindlægHejj er der ik en tysk -studerende, som kunne tænke sig at rette mine fejl i en lille oversættelse på 16 linier ? -
Spansk øvelser
ForumindlægHej Jeg er virkelig dårligt til det der med spansk. Er der nogen der kan lave 2/6 øvelser for mig. Her er de 2 jeg har problemer med: Oversæt til spansk: -1- Perfektum (førnutid) 1. De har importeret majs 2. Har i spist frugt? 3. De unge er gået ud 4. Isabel Allende har ikke boet i Peru 5. Jeg ... -
Rettelse af spansk øvelse
ForumindlægKære studieportalen, jeg skal op i spansk skriftlig her til sommer og øver mig derfor på at oversætte danske tekster til spansk... Men jeg ved jo ikke om jeg har oversat det rigtigt og det er fordi jeg ville blive rigtig glad hvis der var en som gad at rette min vedhæftede dokument! Mvh -
sammenfattende øvelse
Forumindlæghej nogen gider og hjælpe med at rette det her styk:D så vil jeg være meget taknemmelig:) Du taler meget sagte. – Så du domkirken, da du var i köln?- Man glemmer tit tandbørsten, når man kører på ferie – man siger, at Ole har taget pengene, men det tror jeg ikke. Jeg ved , at O... -
Tysk oversættelse.
ForumindlægPeter bliver hentet af sin bror = Peter wird von seinem Bruder holen. Peter blev hentet af sin bror = Peter wurde von seinem Bruder holen. Peter er blevet hentet af sin bror = Peter ist von sienem geholt worden. Peter var blevet hentet af sin bror = Peter war von seinem Bruder geholt wo... -
Oversættelse til tysk
ForumindlægJeg har oversat et par sætninger og jeg kunne godt bruge lidt hjælp og kritik. Den første øvelse handler om tidsbetegelser, der ikke er biled. Den 14. december er min fødselsdag. - Hvilken dato har vi i dag? - Vi har den 31. marts. - I morgen er det den 1. april. -Nytårsaften er årets sjo... -
Lille Tysk oversættelse / rette
ForumindlægHvor er du? Er du hjemme?Nej jeg er på kontoret. Hvor er I? Vi er hjemme, børnene er på ferie. Hvor er de henne? De er i München. Hvor gammel er du? Jeg er 15år. Hvor gammel er Claudia? hun er 17år. Hvor gamle er I? Vi er 16. Manden er gammel og konen er ung. Nu kommer som jeg har oversættet det... -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHejsa, jeg har et par sætninger som jeg gerne vil have oversat, da jeg ikke er helt sikker på hvad der er rigtigt og forkert. :-D Mine kones forældre er i Lübeck. Der står min venindes far. Jeg kører dem hen til mine venners sommerhus. -
Ahrr... Tysk Oversættelse..!! Hilfe...!
ForumindlægHej... Jeg skal aflevere en Tysk oversættelses opgave i morgen og har virkelig besvær med de sidste 6 linier...! Kan nogen hjælpe mig...de 6 linie:11: Vandet er meget koldere end søen hjemme.12: De bliver ikke længe i vandet, da det er så koldt.13: Om aftenen går de tidligt i seng, da det har vær... -
hjælp. opgaven skal afleveres imorgen kl. 16
Forumindlægønsker hjælp til oversættelse.... A: The coop, which has pledged not to promote junk food products itself during children’s schedules, wants tougher rules. Forbrugsforeningen, som har lovede ikke at reklamere junk food produkter selv under børnenes program, ville sejre regler. B: The rese... -
Spansk oversættelse + øvelse med verbet gustar
ForumindlægHej. Jeg har lavet en spansk opgave. Er der nogen der vil rette min opgave? Her er mine opgaver: Oversæt følgende sætninger til dansk: 1) A Alfredo le gusta el café 2) Amí me gustan las muñecas 3) ¿Te gusta nadar en el río? 4) Nosotros le gustamos a Pedro 5) Me ... -
Die Disco tysk oversæt
Forumindlæger der nogen der kan rætte de her sætninger for mig så de blive remlig rigtige :-) 1. Sabine und aufstrebende Freundinnen sind in eine Disco gegangen. 2. Sabine hat neue smarte Klamotten gekauft. 3. Ihre Eltern haben wieder Müll gemacht. 4. "Wir zahlen nicht für so einen Klumpen!" ... -
Hjælp til oversættelse af en kort tekst fra DANSK til TYSK!
ForumindlægBetinna forærede søsteren en ring. Broderen forærede hun en plade. - jeg regner med (damit) at sige gæsterne sandheden. - Direktøren skaffede sønnen et job i firmaet (in der Firma). Datteren skaffede han en lejlighed. Det var lige de første 4 linier, hvis der er nogle der ville hjælpe mig, så v... -
Tysk - bare lidt hjælp
ForumindlægHey allesammen i øjeblikket styrer jeg får vildt i tysk timerne men, jeg har følelsen af at jeg er lidt bagud i det grammmatiske, og vil ikke have tysk læreren stirrer ned på mig, nu hvor det bare køre så godt for mig... her er en opgave vi har fået for... jeg har self. prøvet mit bedste... ... -
TYSK hjælp bedes tak {Oversættelse}.
ForumindlægHeeej Studi.. - Først og fremmest; GOOOODT Nytår :) .. Jeg ønsker en kort rettelse, til nedenstående oversættelser fra dansk til deutsch .. Har kigget det igennem flere gange nu, og kan ikke finde flere fejl (selvom der nok er en del endnu): 1.Spejlet havde svaret, at snehvide var den smukkest... -
Hjælp til oversættelse af einfach so side 51 øvelse 3
ForumindlægEr der nogen der har lavet den øvelse og som kan "provide" en smule hjælp? På forhånd tak. Byc -
Einfach so nr. 80 øvelse 3
ForumindlægNogen der kan se, at mit tysk er rigtigt? :-) 1. Das ist mich ↔ Det er mig 2. Das ist ihn ↔ Det var ham 3. Das waren sie ↔ Det var dem 4. Wer seid ihr? ↔ Hvem er I? 5. Das Telefon klingelte ↔ Telefonen ringede (glose: ringe=klingeln) 6. War es sie? ↔ Var det... -
Hjælp til oversættelse af tysk tekst dansk til tysk.
ForumindlægHejsa alle der ude :) ! Jeg sidder og kæmpe med denne tekst, som jeg skal oversætte fra dansk til tysk. Da jeg ikke er verdensmester i analyse af sætninger samt de relative pronomener, ville jeg spørger om der ikke var en der kunne korrigere min oversætelse :) Dansk: Lübeck, de... -
Oversættelse (dansk-tysk)
ForumindlægJeg kan ikke kopiere det ind i boksen her, så jeg håber ikke det gør noget, at jeg vedhæftet et worddokument. Jeg har 18 dansk sætninger, der skal oversættes til tysk, og jeg har gjort mit bedste. Er lige begyndt på tysk, og har fået hjælp af min far. -
Rettelse af tre øvelser.
ForumindlægHar du børn? Hast du Kindern? Jeg har en datter. Ich habe eine Tochter. Vi har to børn. Wir haben zwei Kindern. Har I penge? Habt ihr Geld? Har du penge? Hast du Geld? Hvor har han pengene? Wo hat er all das Geld? Vi har et hus. Wir haben ein Haus. Har han tid? Hat er Zeit? Nej, han har a...