Tysk

Rettelse af tre øvelser.

16. oktober 2009 af Angelia (Slettet)

Har du børn?
Hast du Kindern?

Jeg har en datter.
Ich habe eine Tochter.

Vi har to børn.
Wir haben zwei Kindern.

Har I penge?
Habt ihr Geld?

Har du penge?
Hast du Geld?

Hvor har han pengene?
Wo hat er all das Geld?

Vi har et hus.
Wir haben ein Haus.

Har han tid?
Hat er Zeit?

Nej, han har aldrig tid.
Nein, er hat nie Zeit.

Hvornår har du tid?
Wann hast du Zeit?

Klokken 12 har jeg tid.
Um 12 Uhr habe ich Zeit.

De har hovedpine.
Sie haben Kopfschmerzen.

Har du ofte hovedpine?
Hast du oft Kopfschmerzen?

Nej, jeg har aldrig hovedpine.
Nein, ich habe nie Kopfschmerzen.

Hvem har ret?
Wer hat recht?

Kunden har altid ret.
Der Kunde hat immer recht.

Hun har en cykel.
Sie hat ein Fahrrad.

Vi har en lejlighed ved rådhuset.
Wir haben eine Wohnung am Rathaus.

Lejligheden har 3 værelser.
Die Wohnung hat 3 Zimmer.

Han har en veninde i Lübeck.
Er hat eine Freundin in Lübeck.

Har du også en veninde?
Hast du auch eine Freundin?

Maria har altid succes.
Maria hat immer Erfolg.

Jeg er sulten.
Ich habe Hunger.

Er du også sulten?
Hast du auch Hunger?

Vi er sultne.
Wir haben Hunger.

Hunden er tørstig.
Der Hund hat Durst.

Er i tørstige?
Habt ihr Durst?

Hun er bange.
Sie hat Angst.

De er bange.
Sie haben Angst.

Hvem er bange?
Wer hat Angst?

Han er altid heldig.
Er hat immer Glück.

Vi er sjældent heldige.
Wir haben selten Glück.

Du er ofte uheldig.
Du hast oft Pech.

Jeg er altid uheldig.
Ich habe immer Pech.

Far har altid haft en hobby.
Vater hat immer ein Hobby gehabt.

I middelalderen havde byen haft en kirke.
Im Mittelalter hatte die Stadt eine Kirche gehabt.

Der har vi slottet.
Da haben wir das Schloss.

Har du noget, så er det noget.
Hast du etwas, dann bist du etwas.

Jeg har aldrig haft lyst til det.
Ich habe nie Lust dazu gehabt.

Det havde intet at sige.
Es hatte nichts zu bedeuten.

Har i nogensinde haft penge nok?
Habt ihr jemals Geld genug gehabt?

Dengang havde hun en veninde i Augsburg.
Damals hatte sie eine Freundin in Augsburg.

Angela og Thorsten havde meget at fortælle.
Angela und Thorsten hatten so viel zu erzählen.

De har ikke altid haft det let.
Sie haben es nicht immer leicht gehabt.

Var du sulten?
Hattest du Hunger?

Nej, jeg var tørstig.
Nein, ich hatte Durst.

De har altid haft eget at gøre.
Sie haben immer viel zu tun.

Han havde haft meget at gøre.
Er hat viel zu tun.

Har du haft travlt?
Hast du viel zu tun?

Jeg har haft travlt hele dagen.
Ich habe den ganzen Tag viel zu tun.

Jörg havde altid haft succes.
Jörg hatte immer Erfolg gehabt.


Brugbart svar (0)

Svar #1
16. oktober 2009 af Erik Morsing (Slettet)

prøv lige at se på denne her igen og på nr. 3:

Har du børn?
Hast du Kindern?


Svar #2
16. oktober 2009 af Angelia (Slettet)

KINDER HEDDER DET DA :D


Brugbart svar (0)

Svar #3
16. oktober 2009 af Erik Morsing (Slettet)

jo men der skal ikke et "n" på til sidst


Brugbart svar (0)

Svar #4
17. oktober 2009 af Stygotius

 Angelia

Har du kun den smule at bede andre om ???


Brugbart svar (0)

Svar #5
17. oktober 2009 af Erik Morsing (Slettet)

#4 ja jeg tror også, at man har nemmere ved at få et svar, når man nøjes med at sende lidt ad gangen, så det synes jeg du skal gøre fremover, folk gider ikke så meget på en gang, specielt hvis de sidder med så meget andet. Ellers synes jeg dit tysk er rigtig godt Angelika


Skriv et svar til: Rettelse af tre øvelser.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.