Tysk

RETTELSE - fremlæggelse om Schweiz

06. juni 2015 af carolinefals31 (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Nogle venlige sjæle som har tid og lyst til at rette noget af teksten til en tysk-fremlæggelse om traditionerne i Schweiz:

Introduktion

Die alte Traditionen in Schweiz haben sich im Laufe der Jahre entwickelt. Sie werden durch die Bevölkerung am Leben gehalten und sie sind wichtig für die Schweiz Geschichte und Kultur.

Schwingen

Eine von den Traditionen ist Schwingen. Der spitzensport Schwingen ist die schweizerische Form des Ringens und erfreut sich in der Schweiz grosser Beliebtheit. Zu Beginn eines Kampfes geben man respektvoll die Hand. Der Ringer muss verschiedene Schwünge und Kombinationen gebrauchen, um zu gewinnen. Es gibt heute an die hundert schwünge. Die Tradition hat heute über 5000 Schwinger mit 2000 Jungschwinger.

Steinstossen

Eng mit dem Schwingen verbunden ist das Steinstossen. Der Unspunnenstein ist 83,5 Kilogramm und man muss der stein werfen am längsten. Im August 2004 stellte Markus Maire einen neuen Rekord auf.

Jodeln

Jodeln ist auch eine grosse und alte tradition. Jodeln ist Singen ohne Text. Das heisst Jodeln ist einen Gesang mit Wechsel von tonhöhen auf Silben ohne Wortbedeutung. Jodeln entstand in die Berge und die Alpen und die Liebe zu der Natur und der Heimat ist bis heute das zentrale Thema. Jodeln ist nicht mehr in der italienischen Schweiz, oder der rätoromanischen Schweiz aber jodeln wird nach vielen Festivals in Schweiz gesungen. 

Fahnenschwingen

Das Fahnenschwingen ist eine wichtig Begebenheit in die Schweiz. Sie vor-seigen ihr Fähigkeiten und sie konkurrieren an Jodlerfesten und Schwingfesten. In dem Turnier muss man eine seidene Fahne in die Luft werfen und wieder auf-fangen. Es gibt anstrengend und das Fahnenschwingen fordert grosse Konzentration.

Das Alphorn

Das Fahnenschwingen ist mit das (der) alphorn-musik begleitet. Das Fahnenschwingen und Alphornblasen sind dabei nicht koordiniert. Das Alphorn ist ein Nationalsymbol in Schweiz aber erst mit der Romantik im 19. Jahrhundert (wo es wurde bekannt im ganzen Land). Das Alphorn war lange Zeit ein Werkzeug der Hirten und seit ist es einer Touristenattraktion und einem Symbol für die Schweiz.

Gemeinschaft

Es gibt 26 kantone und 4 offizielle Sprachen in die Schweiz. Trotzdem wohnen sie alle in Gemeinschaft. Die viele Traditionen in Schweiz bedeuten dass alle respektvoll in Frieden und Harmonie leben können.


Brugbart svar (0)

Svar #1
06. juni 2015 af Stygotius

Introduktion

Die alten Traditionen in der Schweiz haben sich im Laufe der Jahre entwickelt. Sie werden durch die Bevölkerung am Leben gehalten und sie sind wichtig für die (Schweiz) Geschichte und Kultur der Schweiz.

Schwingen

Eine von den Traditionen ist Schwingen. Der (s)Spitzensport Schwingen ist die schweizerische Form des Ringens und erfreut sich in der Schweiz grosser Beliebtheit. Zu Beginn eines Kampfes (geben) gibt man seinem Gegner respektvoll die Hand. Der Ringer muss verschiedene Schwünge und Kombinationen gebrauchen(,) um zu gewinnen. Es gibt heute (an die) etwa hundert (s)Schwünge. Die Tradition hat heute über 5000 Schwinger mit 2000 Jungschwingern.

Steinsto(ss)ßen

Eng mit dem Schwingen verbunden ist das Steinsto(ss)ßen. Der Unspunnenstein ist 83,5 Kilogramm und man muss der (s)Stein (werfen) am längsten werfen-. Im August 2004 stellte Markus Maire einen neuen Rekord auf.

Jodeln

Jodeln ist auch eine gro(ss)ße und alte (t)Tradition. Jodeln ist das Singen ohne Text. Das hei(ss)ßt Jodeln ist (einen) Gesang mit Wechsel von (t)Tonhöhen auf Silben ohne Wortbedeutung. Jodeln entstand in (die) den Bergen und (die) den Alpen und die Liebe zu der Natur und der Heimat ist bis heute das zentrale Thema. Jodeln (ist) entgegnet man nicht mehr in der italienischen (Schweiz,) oder der rätoromanischen Schweiz aber (jodeln) gejodelt wird nach vielen Festivals in Schweiz (gesungen)

Fahnenschwingen

Das Fahnenschwingen ist ein(e) wichtiges (Begebenheit) Ergebnis in (die) der Schweiz. (Sie vor-seigen) Man führt (ihr) seine Fähigkeiten vor  und (sie konkurrieren) wetteifert miteinander an Jodlerfesten und Schwingfesten. In dem Turnier muss man eine seidene Fahne in die Luft hinaufwerfen und sie wieder auf-fangen. Es (gibt anstrengend) ist sehr ermüdend, und das Fahnenschwingen fordert grosse Konzentration.

Das Alphorn

Das Fahnenschwingen ist mit (das (der a)Alphorn(-)musik begleitet. Das Fahnenschwingen und  das Alphornblasen sind dabei nicht koordiniert. Das Alphorn ist ein Nationalsymbol in der Schweiz, aber (erst mit) nur seit der Romantik im 19. Jahrhundert, wo es (wurde bekannt) im ganzen Land üblich wurde). Das Alphorn war (lange Zeit) zeitlang ein Werkzeug der Hirten, und (seit) heutzutage ist es eine(r) Touristenattraktion und ein(em) Symbol (für die) der Schweiz.

Gemeinschaft

Es gibt 26 (k)Kantone und 4 offizielle Sprachen in (die) der Schweiz. Trotzdem wohnen (sie) alle in einer Gemeinschaft. Die vielen Traditionen in der Schweiz (bedeuten dass alle) heißt respektvoll in Frieden und Harmonie leben (können) und leben lassen.


Brugbart svar (0)

Svar #2
07. juni 2015 af Stygotius

Den sidste sætning også:
"Die vielen Traditionen in der Schweiz haben dazu beigetragen / bewirkt, dass man respektvoll in Frieden und Harmonie miteiander leben kann."


Skriv et svar til: RETTELSE - fremlæggelse om Schweiz

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.