Tysk
Sehr geehrte damen und Herren - hjælp til oversættele
28. marts 2017 af
JensPedersen123
-
Niveau: B-niveau
Hej.
Jeg skal oversætte: Det fulde fakturabeløb uden fradrag er forfalden til betaling 30 dage efter fakturadato.
Nogen der kan hjælpe med den sætning?
Svar #1
28. marts 2017 af Tyskfødt (Slettet)
Der volle Rechnungsbetrag ohne Abzüge ist (spätestens) fällig (zur Zahlung) 30 Tage nach Rechnungs(er)stellung.
(......:) = kan udelades
Skriv et svar til: Sehr geehrte damen und Herren - hjælp til oversættele
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.