Er sætningen korrekt? (tysk)

11. juni 2019 af Maja2503 - Niveau: 9. klasse

Hej!

Jeg vil gerne formulere følgende sætning på tysk: "Blandt andet af den grund flygtede tre millioner mennesker fra DDR til BRD"

Jeg har prøvet at fomulere sætningen på følgende måde: "Unter anderem darum flüchteten etwa 3 Millionen Menschen aus der DDR nach der BRD."

Er der nogen der ved, om det er korrekt?

På forhånd, tak for hjælpen.

Brugbart svar (1)

Svar #1
13. juni 2019 af Stygotius

Din sætning er slet ikke dårlig. Du skal bare skrive: "......aus der DDR in die BRD."

Når et geografisk områdes navn har best. artikel, hedder "til" næsten altid "in + akk."

(in die USA, in die Schweiz, in dieTürkei, in die Slowakei, in die Niederlande, in den Irak/Iran, in den Balkan, in den Sudan, in das Elsass, )

Skriv et svar til: Er sætningen korrekt? (tysk)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.