TYSK hASTER

(In die sogenannten "Reformhäuser" kann man viele verschieden Naturprodukter kaufen.)
In den sogenannten Reformhäusern kann man viele verschiedene Naturprodukte kaufen.

Miljøbeskyttelse spiller i det hele taget en stor rolle i den offentlige debat, og man har endda et særligt parti "Die Grünen", som kun beskæftiger sig med sådanne spørgsmål.

(Der Umweltschutz spielt alles in allem eine (grosse)große Rolle in der öffentlichen( debatte)Debatte, und man hat sogar eine besonders Partei "Die Grünen", die /sich/ nur mit (solcheren)solchen (Frage el) Fragen beschäftigt.)

Hej,
ich würde "Reformhäuser" in dem ersten Satz nicht Anführungszeichen setzen, weil es dekliniert ist. Aber hunderprozentig Sicher bin ich nicht.
Mvh

Hej,
Rettelse: die sich nur mit solchen Fragen b e s c h ä f t i g e n.

Hej igen,
ich habe das Problem mit "Reformhäusern" geprüft.
Beide Möglichkeiten, sowohl mit Anführungszeichen als auch ohne, sind richtig.
Du kannst also schreiben:
-In den sogenannten Reformhäusern
oder
-In den sogenannten "Reformhäusern"
Mvh

Hejsa,
er der nogle der vil kigge det her i gennem for fejl.

På forhånd tak c",)

Ein deutscher Globetrotter erzählt im folgenden Text von dem Erlebnis, wie er hat in dem karibischen See gehabt, wo er tauchen wollte. Auf vielen von diesen kleinen Inseln wohnen Sonderlinge, wie man erzählt unheimliche Geschichte von. Es sind oftmals scheiternde Existenzen, wie verstechen einen Kummer oder ein Verbrechung. Was Malik in diese Geschichte getan hat, weiß man nicht. Vielleicht braucht er nur Ruhe; doch muß er auch Geld verdienen und deshalb mit anderen Menschen Kontakt haben. Er hat mit seinem Aussende und seinem Verhalten einen Ruf erschaffen, wie halten vielen von ihm weg; aber der Erzähler ist zu Neugierig und wändt ihm an.
Diese Treffen bringt unseren Globetrottern ein schlimmer Schock. Es konnte leicht etwas schwer geschahen wären.

hovsa!!!

Undskyld, jeg prøver lige igen...