Hjælp til tysk

Hallo.

Sind ein paar Fehler drin...

Brauchst Du noch Hilfe?

#0

"weil ich keine Motivation haben" ..

Tror jeg da nok :]

Ich stehe auf um 7 Uhr auf. Es ist schwierig zu aufzustehen, weil ich keine Motivation haben. (Ich fühle, dass
Eine bedeutsam Arbeit als Doktor nicht würdigen wird)???. Wegen der Planwirtschaft verdiene ich derselbe den gleichen Lohn, wie alle anderen. Wenn ich aufgestanden habe bin, trinke ich meinen Morgenkaffee. Allmählich ist es langweilig, Mmeinen Kaffee ist allmählich langweilig zu trinken.  In DDR haben wir nur einen Kaffeproduzenten.  Generell ist die Versorgung mit Nahrungsmitteln schleckte schlecht, weil wir keinen Angebot und Nachfrage Wettbewerb haben. Die Produzenten hatben keine Motivation für Verbesserung zu machen, weil sie es keine Konkurrenz geben gibt.  Die Planwirtschaft in der Republik macht Verbesserungen unmöglich.

Mange tag for brugbart svar. 
"Ich fühle, dass eine bedeutsam Arbeit als Doktor nicht würdigen wird" forsøger jeg at sige, "Jeg føler ikke, at et betydningsfuldtarbejde som soktor bliver påskønnet". Hvordan kan man oversætte det?

Ich merke nicht, dass die bedeutungsvolle Arbeit als Arzt geschätzt wird.

Um acht Uhr beginnt meinen Arbeitstag. Ich habe Es hat kürzlich einen Lohnabbausenkung gegeben, trotzdem Iich viel zu tun an meiner Arbeit viel zu tun habe. Das Problem ist, dass die Republik eine Wirtschaftskreiiese  hat. In 1970 wurde war die Staatskasse leer. Ohne die Unterstützung aus die der Sowjetunion wollten wären wir Bbankrott gehen gewesen. Allmählich ist die Mehrheit der Einwohner in der DDR gegen der Kommunisten die Politik der Partei, der SED. Der Kommunismus hat fantastische Prinzipien, aber er kuntioniert in der Praxis nicht , weil er nicht rentabel ist. Am Anfang war ich auch für den Kommunismus. Ich war verliebt in die Prinzipien bezüglich der Gleichheit. Heute ist es klar, dass die Prinzipien des Kommunismus unrealistisch sind.

In meiner Arztpraxis treffe ich Kommunisten sowie Demonstranten. Ich wage jedoch nicht, meine Meinung über die Kommunisten zu äußern. Die Menschen, die kritisch über den Sozialismus sprechen, werden der Verfolgung ausgesetzt.

Nach meinen Arbeitstag muss ich unsere Kindern aus dem Kindergarten abholen. Die Kinderbetreuung ist ein Vorteil im Sozialismus. In unserer Republik ist die Kinderbetreuung kostenlos. Leider gibt es zu wenige Kindergärten und Kinderkrippen, weil es dem Staat an Geld fehlen. Freie Kinderbetreuung ist einen von den drei Garantien, die man  als Bürger in der Republik hat.

Es gibt vielen Gerüchte. Sogar wenn ich meine Kinder hole, höre ich Gerüchte zwischen den Eltern. Ich wohne in einem Dorf, wo jeder jeden kennt. Deshalb gibt es viele Gerüchte über die Einwohner. Zum Beispiel habe ich gehört, dass der Mann der Friseuse für die Staatssicherheit arbeitet.
Um 18 Uhr isst meine Familie zusammen, wenn es möglich ist. Mein Frau ist Zahnärztin und ihr Alltag ist auch sehr hektisch. Darum isst sie manchmal an ihrem Arbeitsplatz.
Früher sah die ganze Familie nach dem Abendessen fern, aber das tun wir nicht mehr. Die Fernsehprogramme sind zensiert und man darf die Partei nicht kritisieren. Die Nachrichtensendungen sind kein Spiegelbild der Wirklichkeit, weil man über die Demonstrationen nichts sendet, was die Nachrichtsendungen sehr "künstlich" macht .