Hvad betyder dette?

Hej,
jeg er igang med at læe noget tysk, men jeg er simpelhed gået i stå med en spalte, jeg kan ikke forstå hvad det betyder, men samtidig kan jeg fornemme at det er relevant håber der er ngole der gider at fortælle mig hvad der står eller bare oversætte det hurtigt...

Einmal war Elvira verheiratet. Das ist lange her, denn seitdem heisst sie Elvira, und nun heisst sie schon sehr lange so. Es war eine schöne Zeit, sagt Elvira, und es gefiel ihr sehr verheiratet zu sein.Und dann? Nach zwei Monaten sagte eines Tages, ohne dass man es hätte vorhersehen können, ihr Mann: >>Ich oder die HUnde.<<

Wenn sie zu einer neuen Stelle geht, erzhält die das den Leuten, weil sie nicht möchte, das irgendjemand sie für eine alte Jungefer hält. Sie lacht, wenn sie es erzählt. >>Wie kann man nur so fragen<<, sagt sie und meint damit ihren mann. >>Ich oder die Hunde<< Sie schaut dich an, dann die hunde, die nebeneinander vor der Heizung sitzen, dann wieder dich...

På forhånd tak
Malfoy