Tysk
stil hjælp.
27. april 2006 af
mjklam (Slettet)
Hej venner.
Jeg har skrevet noget af det på dansk, fordi jeg havde skrevet det på tysk før, men det var forkert. så er der nogen der gider rette stilen og oversætte det. please..
stil:
Werbung ist überall in unserem Alltag. Vier Jugendlichen haben ihre Meinung über Werbung erzählt. Verena Keller findet, dass die Werbung lustig ist, dann ist es egal ob sie für ein gutes oder ein schädliches Produkt wirbt. Das finde ich richtig.
Alle har forskellig mening om reklamer. Stefan Girschner er en af de fire unge, på 17 år. Er hat eine andere Meinung. Er meint, Werbung ist gut zu haben, weil ist informiert von der dinge.
Und Sisi Reis erzählt, dass sie jungen kann sich identifizieren, und es erliegen unterbewusstsein.
Ich liebe zu ein gut, und interessiet Werbung sehen. ich liebe zu ein Werbung von shampoo und Make-up sehen. Weil dass Werbung informiert mich von das neu dinge.
Werbung hat ein Einfluss wenn Werbung hat ein (information) von Reklame.
Vi sidder ca. 2-3 timer foran tv om dagen. Også kommer der pludseligt en reklame. Og hvis det en nye produkt der lige er kommet i markedet. Eller er det en produkt som er meget billigere end som man har forventet. Så blir man parat til at købe den. også når man ser noget i butik som man har set i går på tv, så tror man naturligt mere på den.
Jeg har skrevet noget af det på dansk, fordi jeg havde skrevet det på tysk før, men det var forkert. så er der nogen der gider rette stilen og oversætte det. please..
stil:
Werbung ist überall in unserem Alltag. Vier Jugendlichen haben ihre Meinung über Werbung erzählt. Verena Keller findet, dass die Werbung lustig ist, dann ist es egal ob sie für ein gutes oder ein schädliches Produkt wirbt. Das finde ich richtig.
Alle har forskellig mening om reklamer. Stefan Girschner er en af de fire unge, på 17 år. Er hat eine andere Meinung. Er meint, Werbung ist gut zu haben, weil ist informiert von der dinge.
Und Sisi Reis erzählt, dass sie jungen kann sich identifizieren, und es erliegen unterbewusstsein.
Ich liebe zu ein gut, und interessiet Werbung sehen. ich liebe zu ein Werbung von shampoo und Make-up sehen. Weil dass Werbung informiert mich von das neu dinge.
Werbung hat ein Einfluss wenn Werbung hat ein (information) von Reklame.
Vi sidder ca. 2-3 timer foran tv om dagen. Også kommer der pludseligt en reklame. Og hvis det en nye produkt der lige er kommet i markedet. Eller er det en produkt som er meget billigere end som man har forventet. Så blir man parat til at købe den. også når man ser noget i butik som man har set i går på tv, så tror man naturligt mere på den.
Svar #4
27. april 2006 af witczak (Slettet)
Hej,
Werbung ist überall in unserem Alltag. Vier Jugendliche haben ihre Meinung über Werbung erzählt. Verena Keller findet, wenn die Werbung lustig ist, dann ist es egal, ob sie für ein gutes oder ein schädliches Produkt wirbt. Das finde ich richtig.
Alle haben verschiedene Meinungen über Werbung .Stefan Girschner ist einer von den vier Jugendlichen, er ist 17 Jahre alt. Er hat eine andere Meinung. Er meint, es ist gut Werbung zu haben, weil man dann über neue Produkte informiert wird.
Und Sisi Reis erzählt, dass die Jugendlichen sich damit identifizieren und es erliegt dem Unterbewusstsein.
Ich liebe es, eine gute, und interessante Werbung zu sehen. Ich sehe gerne Werbung über Shampoo und Make-up, weil die Werbung mich über die neuen Dinge informiert.
Werbung hat Einfluss auf die Menschen, wenn einen informativen Hintergrund hat.
Vi sidder ca. 2-3 timer foran tv om dagen. Også kommer der pludseligt en reklame. Og hvis det en nye produkt der lige er kommet i markedet. Eller er det en produkt som er meget billigere end som man har forventet. Så blir man parat til at købe den. også når man ser noget i butik som man har set i går på tv, så tror man naturligt mere på den.
Wir sitzen täglich ca. 2-3 Stunden vor dem Fernsehgerät. Und dann kommt plötzlich die Reklame. Und es ist über ein neues Produkt, das auf den Markt gekommen ist. Oder über eine Ware, die viel billiger ist als die, die man bisher verwendet hat. Dann ist man bereit sie zu kaufen. Oder man sieht etwas im Geschäft, was man vorher in der Werbung gesehen hat, dann glaubt man natürlich mehr daran.
Mvh
Werbung ist überall in unserem Alltag. Vier Jugendliche haben ihre Meinung über Werbung erzählt. Verena Keller findet, wenn die Werbung lustig ist, dann ist es egal, ob sie für ein gutes oder ein schädliches Produkt wirbt. Das finde ich richtig.
Alle haben verschiedene Meinungen über Werbung .Stefan Girschner ist einer von den vier Jugendlichen, er ist 17 Jahre alt. Er hat eine andere Meinung. Er meint, es ist gut Werbung zu haben, weil man dann über neue Produkte informiert wird.
Und Sisi Reis erzählt, dass die Jugendlichen sich damit identifizieren und es erliegt dem Unterbewusstsein.
Ich liebe es, eine gute, und interessante Werbung zu sehen. Ich sehe gerne Werbung über Shampoo und Make-up, weil die Werbung mich über die neuen Dinge informiert.
Werbung hat Einfluss auf die Menschen, wenn einen informativen Hintergrund hat.
Vi sidder ca. 2-3 timer foran tv om dagen. Også kommer der pludseligt en reklame. Og hvis det en nye produkt der lige er kommet i markedet. Eller er det en produkt som er meget billigere end som man har forventet. Så blir man parat til at købe den. også når man ser noget i butik som man har set i går på tv, så tror man naturligt mere på den.
Wir sitzen täglich ca. 2-3 Stunden vor dem Fernsehgerät. Und dann kommt plötzlich die Reklame. Und es ist über ein neues Produkt, das auf den Markt gekommen ist. Oder über eine Ware, die viel billiger ist als die, die man bisher verwendet hat. Dann ist man bereit sie zu kaufen. Oder man sieht etwas im Geschäft, was man vorher in der Werbung gesehen hat, dann glaubt man natürlich mehr daran.
Mvh
Skriv et svar til: stil hjælp.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.