Tysk
Tysk rettelse(mindre stil)
12. december 2006 af
KRØLLE P (Slettet)
Hej
Det kunne være rigtig lækkert hvis der var en der lige hurtigt ville kigge den her lille tysk stil igennem. Bare for de værste fejl.
På forhånd tak.
Mein leben mit 30 Jahren
Ich weiße natürlich nicht wie meinen leben ist am 30 Jahren, aber ich habe eine Vorstellung, oder vielleicht ein Träum. Mann kann nie weißt wie seinen leben will bleiben. Hier kommt eine Vorstellung am meinen Leben mit 30 Jahren:
Es ist die Jahre 2020, ich setze auf meinem großen Kontor, und bin auf den weg zu Hause. Ich gehe nach meinem großen schwarzen Auto, aber früher ich setze mich in das Auto, ich sehe auf das Gebäude, da steht auf einem elegante Schild: „Bredtoft Pedersen reklame og marketing“ ich fühle mich sehr stolz! Es hat ein sehr hart und beschwerlich weg gewesen. Ich habe viel gearbeitet, aber wann ich stehe da, ich fühle dass alle Stunden ich habe gearbeitet, sind es wert.
Wenn ich setze in meinem Auto ich freue mich nach Hause zukommen, weil da warten meine schöne und sehr verständnisvollen Frau, sie ist meinen große liebe. Wir wohnen in einem großen Eigenheim, mit einem Garten, wie man kann ein bisschen Fußball spielen, und da ist auch eine Terrasse. Wir haben nur ein Kind bekommen, aber das nächste ist auf dem weg. Mein Kind ist einen Junge, er ist nur fünf Jahre Alt, und soll nächste Jahre in die Schule begannen. Ich habe nicht viel Zeit auf meinen Kind und Frau die letzten fünf Jahre gebraucht, weil ich sehr viel hatte gearbeitet. Aber jetzt soll es anderes werden. Ich bin als Fußballtrainer von meinem Kind gestartet, und ich genieße es, und finde es sehr toll zu Zeit zusammen mit meinem Kind brauchen.
Ich habe nicht viele Freizeit, aber jeden Sonntag fahre ich nach dem Stadium, wo ich zusammen mit meinem Freunden sehe Fußball, und trinke ein bisschen Bier. Ich laufe auch zwei oder drei Mal pro Woche, weil es ist sehr wichtig für mich zum aktiv werden. Ich probiere auch zu vielem Zeit es möglich zusammen mit meinem Frau brauchen. Wir reisen mindest zwei oder drei Mal pro Jahre nach Frankreich oder Österreich zum Schi laufen, weil wir beide es liebt, und finde es entspannend. Mein Junge hat auch Schi laufen gelernt, und die ganze Familie hat eine gemütliche Zeit jeden Mal.
Das ist ein Bild auf die Leben ich träume von, ich weiß ich soll sehr glücklich werden zu es bekommen, aber es ist wohl okay zu träume?
Det kunne være rigtig lækkert hvis der var en der lige hurtigt ville kigge den her lille tysk stil igennem. Bare for de værste fejl.
På forhånd tak.
Mein leben mit 30 Jahren
Ich weiße natürlich nicht wie meinen leben ist am 30 Jahren, aber ich habe eine Vorstellung, oder vielleicht ein Träum. Mann kann nie weißt wie seinen leben will bleiben. Hier kommt eine Vorstellung am meinen Leben mit 30 Jahren:
Es ist die Jahre 2020, ich setze auf meinem großen Kontor, und bin auf den weg zu Hause. Ich gehe nach meinem großen schwarzen Auto, aber früher ich setze mich in das Auto, ich sehe auf das Gebäude, da steht auf einem elegante Schild: „Bredtoft Pedersen reklame og marketing“ ich fühle mich sehr stolz! Es hat ein sehr hart und beschwerlich weg gewesen. Ich habe viel gearbeitet, aber wann ich stehe da, ich fühle dass alle Stunden ich habe gearbeitet, sind es wert.
Wenn ich setze in meinem Auto ich freue mich nach Hause zukommen, weil da warten meine schöne und sehr verständnisvollen Frau, sie ist meinen große liebe. Wir wohnen in einem großen Eigenheim, mit einem Garten, wie man kann ein bisschen Fußball spielen, und da ist auch eine Terrasse. Wir haben nur ein Kind bekommen, aber das nächste ist auf dem weg. Mein Kind ist einen Junge, er ist nur fünf Jahre Alt, und soll nächste Jahre in die Schule begannen. Ich habe nicht viel Zeit auf meinen Kind und Frau die letzten fünf Jahre gebraucht, weil ich sehr viel hatte gearbeitet. Aber jetzt soll es anderes werden. Ich bin als Fußballtrainer von meinem Kind gestartet, und ich genieße es, und finde es sehr toll zu Zeit zusammen mit meinem Kind brauchen.
Ich habe nicht viele Freizeit, aber jeden Sonntag fahre ich nach dem Stadium, wo ich zusammen mit meinem Freunden sehe Fußball, und trinke ein bisschen Bier. Ich laufe auch zwei oder drei Mal pro Woche, weil es ist sehr wichtig für mich zum aktiv werden. Ich probiere auch zu vielem Zeit es möglich zusammen mit meinem Frau brauchen. Wir reisen mindest zwei oder drei Mal pro Jahre nach Frankreich oder Österreich zum Schi laufen, weil wir beide es liebt, und finde es entspannend. Mein Junge hat auch Schi laufen gelernt, und die ganze Familie hat eine gemütliche Zeit jeden Mal.
Das ist ein Bild auf die Leben ich träume von, ich weiß ich soll sehr glücklich werden zu es bekommen, aber es ist wohl okay zu träume?
Svar #1
12. december 2006 af yogibär (Slettet)
Mein leben mit 30 Jahren.
Ich weiße natürlich nicht wie mein Leben mit 30 sein wird, aber ich habe eine Vorstellung, oder vielleicht ein Traum. Mann kann nie wissen wie sein Leben bleiben wird. Hier kommt eine Vorstellung an mein Leben mit 30 Jahren:
Es ist das Jahr 2020, ich sitze in meinem großen Kontor, und bin auf dem Weg nach Hause. Ich gehe zu meinem großen schwarzen Auto, aber bevor ich mich in das Auto setze, sehe ich auf das Gebäude, da steht auf einem eleganten Schild: „Bredtoft Pedersen reklame og marketing“ ich fühle mich sehr stolz! Es ist ein harter und beschwerlicher Weg gewesen. Ich habe viel gearbeitet, aber wenn ich so da stehe fühle ich, dass alle Stunden die ich gearbeitet habe, es wert waren.
Wenn ich in meinem Auto sitze, freue ich mich nach Hause zukommen, weil da warten meine schöne und meine sehr verständnisvolle Frau, sie ist meine große Liebe. Wir wohnen in einem großen Eigenheim, mit einem Garten, wo man ein bisschen Fußball spielen kann, und da ist auch eine Terrasse. Wir haben nur ein Kind bekommen, aber das nächste ist auf dem weg. Mein Kind ist ein Junge, er ist nur fünf Jahre alt, und soll nächstes Jahr in der Schule beginnen. Ich habe nicht viel Zeit für mein Kind und meine Frau in den letzten fünf Jahren gebraucht, weil ich sehr viel zu arbeiten hatte. Aber jetzt soll es anderes werden. Ich bin als Fußballtrainer von meinem Kind gestartet, und ich genieße es, und finde es sehr toll Zeit zusammen mit meinem Kind zu verbringen.
Ich habe nicht viel Freizeit, aber jeden Sonntag fahre ich ins Stadium, wo ich zusammen mit meinen Freunden Fußball sehe, und ein bisschen Bier trinke. Ich laufe auch zwei oder drei Mal pro Woche, weil es sehr wichtig für mich ist, aktiv zu werden. Ich probiere auch möglichst viel Zeit zusammen mit meiner Frau zu brauchen. Wir reisen mindestens zwei oder drei Mal pro Jahre nach Frankreich oder Österreich zum Schi laufen, weil wir beide es lieben, und finde es entspannend. Mein Junge hat auch Schi laufen gelernt, und die ganze Familie hat eine gemütliche Zeit jedes Mal.
Das ist ein Bild von dem Leben von dem ich träume, ich weiß ich soll sehr glücklich werden es zu bekommen, aber es ist wohl okay zu träumen?
Ich weiße natürlich nicht wie mein Leben mit 30 sein wird, aber ich habe eine Vorstellung, oder vielleicht ein Traum. Mann kann nie wissen wie sein Leben bleiben wird. Hier kommt eine Vorstellung an mein Leben mit 30 Jahren:
Es ist das Jahr 2020, ich sitze in meinem großen Kontor, und bin auf dem Weg nach Hause. Ich gehe zu meinem großen schwarzen Auto, aber bevor ich mich in das Auto setze, sehe ich auf das Gebäude, da steht auf einem eleganten Schild: „Bredtoft Pedersen reklame og marketing“ ich fühle mich sehr stolz! Es ist ein harter und beschwerlicher Weg gewesen. Ich habe viel gearbeitet, aber wenn ich so da stehe fühle ich, dass alle Stunden die ich gearbeitet habe, es wert waren.
Wenn ich in meinem Auto sitze, freue ich mich nach Hause zukommen, weil da warten meine schöne und meine sehr verständnisvolle Frau, sie ist meine große Liebe. Wir wohnen in einem großen Eigenheim, mit einem Garten, wo man ein bisschen Fußball spielen kann, und da ist auch eine Terrasse. Wir haben nur ein Kind bekommen, aber das nächste ist auf dem weg. Mein Kind ist ein Junge, er ist nur fünf Jahre alt, und soll nächstes Jahr in der Schule beginnen. Ich habe nicht viel Zeit für mein Kind und meine Frau in den letzten fünf Jahren gebraucht, weil ich sehr viel zu arbeiten hatte. Aber jetzt soll es anderes werden. Ich bin als Fußballtrainer von meinem Kind gestartet, und ich genieße es, und finde es sehr toll Zeit zusammen mit meinem Kind zu verbringen.
Ich habe nicht viel Freizeit, aber jeden Sonntag fahre ich ins Stadium, wo ich zusammen mit meinen Freunden Fußball sehe, und ein bisschen Bier trinke. Ich laufe auch zwei oder drei Mal pro Woche, weil es sehr wichtig für mich ist, aktiv zu werden. Ich probiere auch möglichst viel Zeit zusammen mit meiner Frau zu brauchen. Wir reisen mindestens zwei oder drei Mal pro Jahre nach Frankreich oder Österreich zum Schi laufen, weil wir beide es lieben, und finde es entspannend. Mein Junge hat auch Schi laufen gelernt, und die ganze Familie hat eine gemütliche Zeit jedes Mal.
Das ist ein Bild von dem Leben von dem ich träume, ich weiß ich soll sehr glücklich werden es zu bekommen, aber es ist wohl okay zu träumen?
Skriv et svar til: Tysk rettelse(mindre stil)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.