Tysk
Stil
30. april 2007 af
LiL-H (Slettet)
Har lidt problemer med tysk, så håber at der er nogen, der vil kigge min tysk stil igennem. På forhånd tak..
Ich habe frage eins gewählt, zu antworten. Weil ich will diskutieren, warum ich denke dass es ist besser für Mark, dass er in Deutschland aufgewachsen ist.
Als wir wissen sind Mark in Vietnam geboren. Unter dem krieg, hat er mit Flugzeug zu Deutschland gekommen, mit viele anderen Kinder. Ich denke dass es ist sehr gut, dass er zu Deutschland gekommen ist. In Deutschland kann er sehr gute Ausbildung haben. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. Zu Entgelt hat er mehr Freizeit in Vietnam, will ich glaub.
Zu erst gibt er nicht froh, wenn er in Deutschland war, weil er kein Freunden hat. Dann musst er sich selber in Respekt gesät und nur hat er gar nicht Problemen. Mit dieser meine ich nicht dass es gut ist, dass er in Schlägerei anfangen.
Die ganze Umwälzung muss von Mark, sehr traumatisch sein. Aber zu letzt hören wir, dass Mark freunde hatten und in dritte Klasse, war er beinahe als Klassensprecher gewählt werden.
Ich habe frage eins gewählt, zu antworten. Weil ich will diskutieren, warum ich denke dass es ist besser für Mark, dass er in Deutschland aufgewachsen ist.
Als wir wissen sind Mark in Vietnam geboren. Unter dem krieg, hat er mit Flugzeug zu Deutschland gekommen, mit viele anderen Kinder. Ich denke dass es ist sehr gut, dass er zu Deutschland gekommen ist. In Deutschland kann er sehr gute Ausbildung haben. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. Zu Entgelt hat er mehr Freizeit in Vietnam, will ich glaub.
Zu erst gibt er nicht froh, wenn er in Deutschland war, weil er kein Freunden hat. Dann musst er sich selber in Respekt gesät und nur hat er gar nicht Problemen. Mit dieser meine ich nicht dass es gut ist, dass er in Schlägerei anfangen.
Die ganze Umwälzung muss von Mark, sehr traumatisch sein. Aber zu letzt hören wir, dass Mark freunde hatten und in dritte Klasse, war er beinahe als Klassensprecher gewählt werden.
Svar #1
30. april 2007 af Bruger slettet (Slettet)
Kommer her en meget hurtig oversættelse. Som ved de andre stile, jeg har kigget på, er der for mange fejl i ordstillingen:
Ich habe frage eins gewählt, zu antworten (Hvad skal der stå her på dansk?). weil ich diskutieren will, warum ich denke dass es ist besser für Mark ist, dass er in Deutschland aufgewachsen ist.
Als wir wissen sind Mark in Vietnam geboren. Unter dem Krieg, kam ist er mir einem Flugzeug nach Deutschland gekommen, mit viele anderen Kinder. Ich denke dass es sehr gut ist, dass er nach Deutschland gekommen ist. In Deutschland kann er eine sehr gute Ausbildung bekommen. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. Zu Entgelt hat er mehr Freizeit in Vietnam, will ich glauben.
Zuerst ist er nicht froh, wenn er in Deutschland war, weil er dort keine Freunde hat. Dann musst er sich selber in Respekt setzen, und nun hat er gar keine Probleme. Mit diesen Worten meine ich nicht dass es gut ist, dass er in Schlägereien verwickelt ist.
Die ganze Umwandlung muss für Mark sehr traumatisch sein. Aber zuletzt hören wir, dass Mark Freunde hatten und in der dritten Klasse, wurde er beinahe als Klassensprecher gewählt.
Erik Morsing
erikmorsing2email.dk
Ich habe frage eins gewählt, zu antworten (Hvad skal der stå her på dansk?). weil ich diskutieren will, warum ich denke dass es ist besser für Mark ist, dass er in Deutschland aufgewachsen ist.
Als wir wissen sind Mark in Vietnam geboren. Unter dem Krieg, kam ist er mir einem Flugzeug nach Deutschland gekommen, mit viele anderen Kinder. Ich denke dass es sehr gut ist, dass er nach Deutschland gekommen ist. In Deutschland kann er eine sehr gute Ausbildung bekommen. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. Zu Entgelt hat er mehr Freizeit in Vietnam, will ich glauben.
Zuerst ist er nicht froh, wenn er in Deutschland war, weil er dort keine Freunde hat. Dann musst er sich selber in Respekt setzen, und nun hat er gar keine Probleme. Mit diesen Worten meine ich nicht dass es gut ist, dass er in Schlägereien verwickelt ist.
Die ganze Umwandlung muss für Mark sehr traumatisch sein. Aber zuletzt hören wir, dass Mark Freunde hatten und in der dritten Klasse, wurde er beinahe als Klassensprecher gewählt.
Erik Morsing
erikmorsing2email.dk
Svar #3
30. april 2007 af Bruger slettet (Slettet)
OK
Ic habe mich entschlossen auf die erste Frage zu antworten
OK?
Erik
Ic habe mich entschlossen auf die erste Frage zu antworten
OK?
Erik
Svar #4
30. april 2007 af yir (Slettet)
Ich habe gewählt frage einz zu beantworten, weil ich diskutieren möchte warum ich meine dass es für Mark besser ist dass er in Deutschland aufgewachsen ist.
Wie wir wissen ist Mark in Vietnam geboren. Während des krieges, kam er mit vielen anderen Kindern mit dem Flugzeug zu Deutschland. Ich denke dass es sehr gut ist, dass er nach Deutschlandn kam. In Deutschland kann er eine sehr gute Ausbildung bekommen. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. aber ich glaube dass er mehr Freizeit in Vietnam hat.
Zu erst war er nicht froh, in Deutschland zu sein, weil er kein Freunde hatte. Er musst er sich selbst in Respekt sätzent und heute hat er gar keine Probleme. Mit diesem satz meine ich nicht dass es gut ist, dass er eine Schlägerei anfing.
Die ganze Umwälzung muss von Mark, sehr traumatisch sein. Aber zu letzt hören wir, dass Mark freunde hatten und in dritte Klasse wurde er beinahe als Klassensprecher gewählt.
Wie wir wissen ist Mark in Vietnam geboren. Während des krieges, kam er mit vielen anderen Kindern mit dem Flugzeug zu Deutschland. Ich denke dass es sehr gut ist, dass er nach Deutschlandn kam. In Deutschland kann er eine sehr gute Ausbildung bekommen. Wo er in Vietnam höchstwahrscheinlich keine Ausbildung bekommen konnte. aber ich glaube dass er mehr Freizeit in Vietnam hat.
Zu erst war er nicht froh, in Deutschland zu sein, weil er kein Freunde hatte. Er musst er sich selbst in Respekt sätzent und heute hat er gar keine Probleme. Mit diesem satz meine ich nicht dass es gut ist, dass er eine Schlägerei anfing.
Die ganze Umwälzung muss von Mark, sehr traumatisch sein. Aber zu letzt hören wir, dass Mark freunde hatten und in dritte Klasse wurde er beinahe als Klassensprecher gewählt.
Skriv et svar til: Stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.