Tysk

maj 98 stil

28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)
hej. har skrevet en stil men da jeg ikke er forstrolig med grammatiken vil jeg så lige høre om du evt. kan kigge på min stil :) på forhånd tak.!!

Opernball

1.
Der Opernball in Wien ist ein großes Erlebnis, wie in Februar jedes Jahr stattfindet. Unter den vornehmen Gästen gibt es sowohl ausländische Diplomaten und Repräsentanten von der österreichischen Regierung. Die Medien zeigen großes Interesse für den Opernball, und die Sicherheitsvorkehrungen sind enorm.
In einem Roman auf des österreichischen Verfasser Josef Haslinger gelingt es einer Terrorgruppe zu schmuggeln Giftgas in das Opernhaus hinein, obwohl die Polizei alle Eingänge bewachen. Der lyrische Ich-Erzähler des Romans, Kurt Fraser aus Wien, ist eine TV Journalist, und sein Chef hat eben darum gebeten, die Übertragung aus dem Opernball zu leiten. Kurt Frasers Sohn, Fred, arbeitet als Kameramann im Opernhaus, wenn das Gas sich ausbreitet. Vor den Augen der Fernsehzuschauer des ganzen Landes sterben hunderte Menschen, und von dem Sendewagen der Vater seinen eigenen Sohns Tod erlebt.
In dem folgenden Text erzählt er über sein Leben mit Fred und über seinen Versuch an die Terrorgruppe zu finden.

2. Fred ist Sohn von Kurt Fraser, der mit seiner Frau Heather zusammen lebt. Fred lebt mit seiner Familie in London. Kurt arbeitet für einen Fernsehkanal, er hat dadurch viel Arbeit, deshalb er seinen Sohn nicht so oft sieht. Fred hatte eine sehr harte Kindheit wenn er in London lebt, weil er häufig seine Eltern streiten hörte. Einige Jahre später wurde es schlimmer, weil seine Eltern hatten beschlossen sich zu scheiden ließen. Das führtet zu dass er nicht seinen Vater Jahre lang sah. In der Zwischenzeit während er seinen Vater nicht mehr sah, kommt Fred in eine Klinik, weil Kurt abwesende in des Lebens der Sohn war, dass hatte schlechte Auswirkung auf ihm. Kurt möchte seinen Sohn besuchen, aber Fred will seinen Sohn nicht sehen, wenn Kurt nach London zurückkommt. Kurt bekommt Arbeite In ôsterrich und in der Zwischenzeit der Sohn besser bekommt. Der Sohn bekommt einen hob als Kameramann in ôsterreich, wie er von seinem Vater anbietet wurde. Er macht seine Arbeit gut, und es geht ihm recht gut. Dann haben sie eine Aufgabe mit Opernball in Wien bekommen. Aber plötzlich einen Terroraktion passiert und Fred stirbt während der Vater es sieht.
Jetzt will Kurt die Mitglieder der Terrorgruppe finden. Einer der Terroristen ist ein junger Mann, wie heißt Karl Feilböck. Karls Eltern sagt dass er ein anständiger Mann ist, der leider in schlechte Umwelt war. Er will die Ausländer loswerden, vielleicht ist der Grund weshalb er mit dieser Terrorgruppe in Kontakt kommt.

3.
Ich finde die Medien spielt heute eine große Rolle im Zusammenhang mit dem Terrorismus in unserer Zeit. Die Medien sind ein Mittel für die Terroristen. Es gibt viele Terroristen in der ganzen Welt z.B. in Irak, Afghanistan, die USA - und die Türkei. Fernsehkanale sind ein Mittel für Terroristen, z.B. Roj TV (Kurdische Mediekompanie) für kurdische und Al-jazzera (Arabische Mediekompanie) für arabische Terroristen. Dieser Fernsehkanale sind ein Sprachrohr für die Terrorgruppe Al Quada und die Terrorgruppe PKK.

Svar #1
28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)

den første del er en oversættelse/

Brugbart svar (0)

Svar #2
28. oktober 2007 af danielruhmann (Slettet)

Jeg skal nok give dig en rettelse i löbet af aftenen. Hvilken karakter fär du normalt?

Svar #3
28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)

okay mange tak .. hmm skrift tysk får jeg 7 efter 12 trins skalaen.. og mellem 4-10 i mine afleveringer!?

Brugbart svar (0)

Svar #4
28. oktober 2007 af danielruhmann (Slettet)

Der Opernball in Wien ist ein großes Erlebnis, DAS jedes Jahr IM Februar stattfindet. Unter den vornehmen Gästen gibt es sowohl ausländische Diplomaten ALS AUCH Repräsentanten der österreichischen Regierung. Die Medien zeigen großes Interesse für den Opernball und die Sicherheitsvorkehrungen sind enorm.
In einem Roman des österreichischen Verfassers, Josef Haslinger, gelingt es einer Terrorgruppe, GIFTGAS ins Opernhaus hineinzuschmuggeln, obwohl die Polizei alle Eingänge BEWACHT. Der lyrische Ich-Erzähler des Romans, Kurt Fraser aus Wien, ist ein TV-Journalist und sein Chef hat IHN eben darum gebeten, die Übertragung des Opernballs zu leiten. Kurt Frasers Sohn, Fred, arbeitet als Kameramann im Opernhaus, als sich das Gas ausbreitet. Vor den Augen der Fernsehzuschauer des ganzen Landes sterben hunderte Menschen und vom Sendewagen erlebt der Vater den Tod seines eigenen Sohnes.
Im folgenden Text erzählt er über sein Leben mit Fred und über seinen Versuch, die Terrorgruppe zu finden.

2. Fred ist Kurt Frasers Sohn. Kurt Fraser lebt mit seiner Frau Heather zusammen. Fred lebt in London mit seiner Familie. Kurt arbeitet für einen Fernsehkanal. Er hat dadurch viel Arbeit, weshalb er seinen Sohn nicht so oft sieht. Fred hatte eine sehr harte Kindheit gehabt, als er in London lebte, weil er häufig seine Eltern streiten hörte. Einige Jahre später wurde es schlimmer, weil seine Eltern sich dafür entschieden hatten, sich scheiden zu lassen. Das führte dazu, dass er nicht seinen Vater jahrelang sah. In der Zwischenzeit, während er seinen Vater nicht sieht, kommt Fred in eine Klinik, weil Kurt abwesend im Leben des Sohns war. Sein Klinikaufenthalt hat aber schlechte Auswirkung auf ihn. Kurt möchte seinen Sohn besuchen, aber Fred will seinen Sohn nicht sehen (WER IST WER????), wenn Kurt nach London zurückkommt. Kurt bekommt Arbeit in Österreich und in der Zwischenzeit der Sohn besser bekommt (giver ikke mening). Der Sohn bekommt einen hob (HOB? - JOB) als Kameramann


jeg stopper rettelserne her. Du har lavet alt for mange sjuskefejl. Ret dem först. Stavefejl frem for alt. När du har rettet, sä läg det op igen. Gör dig umage, ellers bruger jeg ikke tid pä det igen.

Svar #5
28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)

okay.. det kan jeg godt se .. jeg kigger lige den igennem igen.. så putter jeg den igen .. men altså nu er jeg heller ik så god til tysk :(

Svar #6
28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)

har prøvet at rette de fejl du har fundet og finde nogle af de sjuskefejl....

Der Opernball in Wien ist ein großes Erlebnis, das jedes Jahr im Februar stattfindet. Unter den vornehmen Gästen gibt es sowohl ausländische Diplomaten als auch Repräsentanten der österreichischen Regierung. Die Medien zeigen großes Interesse für den Opernball und die Sicherheitsvorkehrungen sind enorm.
In einem Roman des österreichischen Verfassers, Josef Haslinger, gelingt es einer Terrorgruppe, Giftgas ins Opernhaus hineinzuschmuggeln, obwohl die Polizei alle Eingänge bewacht. Der lyrische Ich-Erzähler des Romans, Kurt Fraser aus Wien, ist ein TV-Journalist und sein Chef hat ihn eben darum gebeten, die Übertragung des Opernballs zu leiten. Kurt Frasers Sohn, Fred, arbeitet als Kameramann im Opernhaus, als sich das Gas ausbreitet. Vor den Augen der Fernsehzuschauer des ganzen Landes sterben hunderte Menschen und vom Sendewagen erlebt der Vater den Tod seines eigenen Sohnes.
Im folgenden Text erzählt er über sein Leben mit Fred und über seinen Versuch, die Terrorgruppe zu finden.

2. Fred ist Kurt Frasers Sohn. Kurt Fraser lebt mit seiner Frau Heather zusammen. Fred lebt in London mit seiner Familie. Kurt arbeitet für einen Fernsehkanal. Er hat dadurch viel Arbeit, weshalb er seinen Sohn nicht so oft sieht. Fred hatte eine sehr harte Kindheit gehabt, als er in London lebte, weil er häufig seine Eltern streiten hörte. Einige Jahre später wurde es schlimmer, weil seine Eltern sich dafür entschieden hatten, sich scheiden zu lassen. Das führte dazu, dass er nicht seinen Vater jahrelang sah. In der Zwischenzeit, während er seinen Vater nicht sieht, kommt Fred in eine Klinik, weil Kurt abwesend im Leben des Sohns war. Sein Klinikaufenthalt hat aber schlechte Auswirkung auf ihn. Kurt möchte seinen Sohn besuchen, aber Fred will seinen Vater nicht sehen, wenn Kurt nach London zurückkommt. Kurt bekommt Arbeit in Österreich. Der Sohn ist besser jetzt. Der Sohn bekommt einen Job als Kameramann.

Ich finde die Medien spielt heute eine große Rolle im Zusammenhang mit dem Terrorismus in unserer Zeit. Die Medien sind ein Mittel für die Terroristen. Es gibt viele Terroristen in der ganzen Welt z.B. in Irak, Afghanistan, die USA - und die Türkei. Fernsehkanale sind ein Mittel für Terroristen, z.B. Roj TV (Kurdische Mediekompanie) für kurdische und Al-jazzera (Arabische Mediekompanie) für arabische Terroristen. Dieser Fernsehkanale sind ein Sprachrohr für die Terrorgruppe Al Quada und die Terrorgruppe PKK.

Brugbart svar (0)

Svar #7
28. oktober 2007 af danielruhmann (Slettet)

Hvis du vil have en rettelse, så må du også følge spillereglerne.

Du har slettet hele det afsnit, som jeg bad dig korrigere.
Sidste del har du heller ikke ændret på...

Jeg bruger min tid på dig, du må også selv yde lidt.

Svar #8
28. oktober 2007 af bllcrp88 (Slettet)

jamen seriøst jeg forstår ik hvad det er du mener .. du sagde jeg havde nogle sjuskefejl osv.. har prøvet at kigge hele teksten igennem .. men ku ik rigtig se nogle udover dem du har rettet .. har kopieret hele teksten ind på nær din kommentar til teksten og det du bedte mig om at gøre. ??!! Selvfølgelig skal jeg yde .. men ved ikke lige hvad du vil have jeg skal gøre yderligere.. og mht til den sidste del.. jeg synes ikk jeg kan se nogle fejl (selvom der sikkert er en masse felj)

Skriv et svar til: maj 98 stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.