Tysk
tysk... PLease
01. juli 2004 af
Line greve (Slettet)
Hejsa..!!
Har lige et spørgsmål. Har valgt tysk næste år på højt niveau, og derfor kunne jeg godt tænke mig at høre hvordan eksamen foregår...
Endvidere er det rigtigt, at man får en ukendt tekst som man skal oversætte inden i forberedelseslokalet-ligesom som på obligatorisk niveau...?
Hvis ja, må man så godt have sine egne noter med feks. en nogle ord, som jeg har skrevet af fra en ordbog hjemme inden eksaminationen...???
På forhånd tak..
Har lige et spørgsmål. Har valgt tysk næste år på højt niveau, og derfor kunne jeg godt tænke mig at høre hvordan eksamen foregår...
Endvidere er det rigtigt, at man får en ukendt tekst som man skal oversætte inden i forberedelseslokalet-ligesom som på obligatorisk niveau...?
Hvis ja, må man så godt have sine egne noter med feks. en nogle ord, som jeg har skrevet af fra en ordbog hjemme inden eksaminationen...???
På forhånd tak..
Svar #1
01. juli 2004 af sclk (Slettet)
Hey..
Har været til eksamen efter både b- og a-niveau tysk på gym, og det foregår på samme måde - bortset fra at man på a-niveau har længere tid både i forberedelse og til eksaminationen.
Og ja man får også en ekstemporaltekst - ukendt tekst - på a-niveau.
Du må jo medbringe alle de notater du har lyst til, jeg ved ikke, hvad lærer/censor vil sige til en hel ordbog skrevet af som noter, men nogle ord kan de jo ikke sige noget til - der er jo også gloser til de fleste tekster...men sandsynligheden for, at de ord, du har skrevet ned hjemmefra, indgår i ekstemporalteksten er jo ikke alt for stor..
Har været til eksamen efter både b- og a-niveau tysk på gym, og det foregår på samme måde - bortset fra at man på a-niveau har længere tid både i forberedelse og til eksaminationen.
Og ja man får også en ekstemporaltekst - ukendt tekst - på a-niveau.
Du må jo medbringe alle de notater du har lyst til, jeg ved ikke, hvad lærer/censor vil sige til en hel ordbog skrevet af som noter, men nogle ord kan de jo ikke sige noget til - der er jo også gloser til de fleste tekster...men sandsynligheden for, at de ord, du har skrevet ned hjemmefra, indgår i ekstemporalteksten er jo ikke alt for stor..
Svar #2
02. juni 2005 af malou85 (Slettet)
der er også en begrænsnig i høj niveau...ordbøgerne skal blive hjemme...desværre. Først får man den ukendte tekst som er på en 10-15 linjer, som man starter med at oversætte. Så læser man det stykke tekst op, som man har trukket, og så har man en samtale, hvor udgangspunktet er det lille stykke tekst, som altså er kendt. Hunk at perspektivere... det gælder om at kunne vise at man kan sætte den i et større perspektiv...
Svar #3
02. juni 2005 af michael.padowan.dk (Slettet)
I bekendtgørelsen står faktisk, at man kun må have noter med, men ikke systematiske ordlister/gloselister.
Skriv et svar til: tysk... PLease
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.