Lille oversættelse :D

Hej :D

Er der ikk nogen, som gider rette min tyske oversættelse.. I er gode hvis I kan finde fejl i den ;) haha.. ej..

Bist du zufrieden mit der Arbeit? Nein, ich habe früher eine Arbejt gehabt, wo der Chef war freundlich. Wo seid ihr gewesen? Wir sind wieder in Rom gewesen, es ist die Stadt der Städte. Wann hat das Stück angefangen? Es ist peinlich, dass wir erst hier jetzt sind. Hast du nicht einmal einen Mercedes gehabt? Ja, aber er wurde mir zu teuer. Jetzt habe ich einen Volkswagen. Wann wird es dunkel, Mutter? Ich glaube, es wird dunkel um fünf Uhr. Das wurde es gestern. Wann werden wir fertig? Wenn ihr twölf Sätze noch gehabt habt. Leider hat der Regen wieder zugenommen. Ja, warum haben wir immer Regenwetter? Er ist verdriesslich letztens geworden. Er ist nicht hier lange gewesen, und er hat auch nicht Besuch gehabt.

Er du tilfreds med arbejdet? Nej, jeg har tidligere haft et arbejde, hvor chefen var venlig. Hvor har I været? Vi har igen været i Rom, det er byernes by! Hvornår er stykket begyndt? Det er pinligt, at vi først er her nu. Har du ikke engang haft en Mercedes? Jo, men den blev mig for dyr. Nu har jeg en folkevogn. Hvornår bliver det mørkt, mor? Jeg tror, det bliver mørkt klokken fem. Det blev det i går. Hvornår bliver vi færdige? Når I har haft tolv sætninger endnu. Desværre har regnen igen taget til. Ja, hvorfor har vi altid regnvejr? Han er blevet sær på det sidste. Han har ikke været her længe, og han har heller ikke haft besøg.