Latin
oversæt til latin: flid dygtighed god opførsel
Er der en, der kan hjælpe mig med at oversætte dette udtryk til latin:
Flid, Dygtighed god opførsel
Jeg skal bruge det til en billedkunstopgave, og må være sikker på, at det er korrekt latin.
Venlig hilsen og på forhånd tak
Ingelise Flensborg
Danmarks Pædagogiske Universitet
Svar #1
12. september 2009 af Stygotius
Det var da så lidt.
Industria - ingenium - virtus.
Jeg ved jo ikke i hvilken kasus du skal bruge ordene. Her er de i nominativ.
Hvis de skal betyde "for flid" - "for dygtighed" - "for god opførsel", skal de jo stå i dativ (industriae - ingenio - virtuti)
med venlig hilsen
sv.-
Skriv et svar til: oversæt til latin: flid dygtighed god opførsel
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.