Side 2 - Tysk stil

Die Berliner Mauer, ehemalige Mauer um die West Berlin und ein Symbol des kalten Krieges, errichtet am 13. August 1961.

Korrekt:
Die Berliner Mauer, ehemalige Mauer um die West Berlin und ein Symbol des kalten Krieges, wurde am 13. August 1961 gebaut.

Die Stadt, Berlin, ist in amerikanischen, britischen, französischen und sowjetischen Sektoren, mit einigen Grenzübergängen wie Prüfpunkt Charlie, aufgeteilt.

Korrekt:
Die Stadt, Berlin, wurde in amerikanischen, britischen, französischen und sowjetischen Sektoren, mit einigen Grenzübergängen wie "Prüfpunkt Charlie", aufgeteilt.

(Die) Berliner Mauer, ehemalige /Sperre/(Mauer um)/, die West/ (West)/B/(b)erlin und (ein) Symbol des /k/(K)alten Kriges, /errichtet/(gebaut) a/n/(m) (13.) August /13/, 1961

(Mit mehreren Grenzübergängen wie zum Beispiel Checkpoint Charlie, ist die Stadt) /umgibt Stadt von/ Berlin /: Geteilt/ in /das/ amerikanische, /zeigt/ britische/r/, französische/r/ und sowjetische/r/ Sektor(en geteilt.)/mit einigen Grenzüberschreitung wie Prüfpunkt Charlie/

/96 Meile/155 Kilometer (von) Stacheldrahtbarrikade und /konkrete Wand/(Zementmauer) mit einer /d/(D)urchschnitt(shöhe)/lichen Höhe/ von /11.8 ft/3.60 m

/Geöffnet durch East Germans/(sie wurde von Ostdeutschen) a/n/(m 9.) November /9, 1989/ und /durch Ende von 1990 heruntergerissen, wie/(ist ein Symbol vom Fall des Kommunismus) und (das Ende) de/r/(s) /k/(K)alte(n) /beendete/ Krieg(es) /einstürzte/.

/.../ = slettes
(...) = indsættes

MVH
Fingersen

vom Fall = el. des Falls

komma omkring Berlin i anden afsnit vil se bedre ud.

sie = Sie

1989 skal selvfølgelig medtages