Tysk

Hjælp hurtig

24. november 2010 af Queenannemarie (Slettet) - Niveau: A-niveau

Kan man på tysk sige om noget at det er for dårligt, altså oversat med zu schlecht? eller vile man bare skrive schlecht?

håber meget på hjælp

khAM


Brugbart svar (0)

Svar #1
24. november 2010 af Tyskfødt (Slettet)

zu schlecht  er korrekt.   Men for en sikkerheds skyld - hvordan lyder din sætning?


Svar #2
24. november 2010 af Queenannemarie (Slettet)

min sætning lyder:

..., fordi udluftningen i fabrikken er for dårlig

jeg tænkte: weil die Auslüftung in der Fabrik zu schlecht ist

??

tak for hjælpen:-)

KHAM


Brugbart svar (1)

Svar #3
24. november 2010 af Tyskfødt (Slettet)

weil die Aus  Entlüftung in der Fabrik zu schlecht ist


Skriv et svar til: Hjælp hurtig

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.