Søgning på: it noter. Resultater: 2061 til 2080 af 21031
-
Kort tekst, rette for fejl
ForumindlægNogen der vil kigge det hurtigt igennem for fejl? På forhånd tusinde tak.. Buster Keaton Like many other silent filmstars the comedian Buster Keaton had to face reality, the public had forgotten him after many years of fame. But after thirty years with smaller roles and a lot of booze he beca... -
Tjekke om det er rigtigt
Forumindlæghej, nogen der ka hjælpe med at se om jeg har nogle fejl i denne engelsk oversættelse.. Vil være meget taknemlig, eng er ik min stærke side. Dansk: "Hej, hvad laver du?" David stak sit hoved ind ad det åbne vindue. "Jeg er ved at læse lektier." "Det siger du ikke&quo... -
Kort engelsk rettelse.
ForumindlægHej Kan nogen hjælpe mig med at rette de evt. der skulle være i dette? På forhånd tak.Tea with the Birds:Joanne Harris presents to us a very interesting story. It contains some interesting subjects, such as; lack of sociability and isolation. One of the subjects is the lack of sociability. The na... -
En kort rettelse (Haster)
ForumindlægDavs :) Ville være taknemmelig hvis nogle gad rette for fejl. Om den kriminelle lavalder skal sættes ned er et tilbagevendende tema i den offentlige debat. Ikke så snart har en mindreårig begået en forbrydelse, før temaet endnu engang dukker op i avisernes spalter. Skal man begribe, hvad den k... -
Ret fejlen
ForumindlægHej Skal finde én fejl i hver sætning og forklar på dansk mine rettelser. HJÆLP 1. The two unemployed meet and drink their coffee at the bar every day at 2 o’clock. 2. They were surprised by the storm though they had noticed that the wind had blowed strongly lately. 3. When she is not eatin... -
Har jeg oversat rigtigt?
ForumindlægI'm at a payphone trying to call home = Jeg er ved en mønttelefon og prøver at ringe hjem All of my change I spent on you = Al min forandring har jeg brugt på dig Where have the times gone = Hvor er tiden blevet af? Baby it's all wrong, where are the plans we made for two? = Baby, de... -
lille engelsk stil!
Forumindlægher er en lille engelsk stil!håber i vil hjælpe mig. kan godt forstå I ikke fatter noget af indholdet,da det er et referat, i skal bare rette det værste grammatiske, hvis i altså gider!Håber nogle af jer lige har 5 min.! Mere tid skal I ikke bruge.This article is about the differences between you... -
engelsk oversættelse
Forumindlæghåber nogle har tid til at kigge det igennem. på forhånd tak.Hvorfor har historien altid glemt kvinderne?Alle historiebøger handler om mænd og mænds beslutninger, og dog har den halve verden altid været kvinder.Hvordan levede de, hvad lavede de, hvilke tanker havde de, hvad syntes de om livet? De... -
Oversættelse - Butikstyveri
ForumindlægVil høre, om der er et engelsk-geni, der gider at tjekke den her oversættelse i gennem?På dansk:"Er det fru Smith? Goddag. Det er Johnson fra Jones' Supermarked. Jeg vil gerne bede Dem komme herned med det samme til en lille snak om Deres søn og en af hans venner"."Hvorfor?&quo... -
Ret engelsk stil
ForumindlægEn venlig sjæl der vil hjælpe med at rette min engelsk stil?:) There are many types of crimes, young people can get involved in, just from robberies and vandalism, to more serious things like sexual assault or murder. It's so terrifying to think about that 25 percent of all violent crimes ... -
rette lidt:)
ForumindlægHej er der nogen som kan rette denne sætning First text, is an article, which is about health with a great weight. It can be thick, while healthy, if you exercise on a regular basis. Slim people who are thin and do not exercise are more unhealthy than overweight people -
4th attempt
ForumindlægDear fellow students. I have completed 170ECTS / 180ECTS in my Master's at Aarhus University. I recently failed my 3rd attempt on a 10ECTS exam (last exam). How likely is it that I receive an exemption for a 4th attempt? I apologize for not writing in Danish, but I wanted to make sure I h... -
Nogen der skal op i Musik B?
ForumindlægHej. Ville høre om der var nogen andre der skulle til eksamen i musik B.Så kunne vi evt sammenligne noter og analyser, da vi jo kommer op i kendt stofMit hold opgiver soul og barokken. -
Engelsk oversættelse-korrekt oversat??
ForumindlægHøjere løn?En dansk rapport om lærernes arbejdstid viser, at lærerne ikke har så travlt som de selv tror.For lærerne kommer dette som et chok; de føler, at man ikke værdsætter deres indsats. Lærerne har længe talt om, at deres arbejdsdag er blevet længere og hårdere end tidligere. De har flere mø... -
Korrekt?
ForumindlægJeg har også brug for lidt respons på en oversættelse jeg har lavet fra dansk til engelsk. Orgiginal tekst: Da krigen begyndte, var det sydstaterne, der vandt de fleste slag, fordi de havde de bedste generaler og de bedste soldater. Men på grund af nordstaternes store befolkningstal i forhold ... -
rettelse af essay.
Forumindlæg”My Son the Fanatic”By Hanif KureishiThe story deals with problems of different values and customs of modern society in many ways. Parvez a taxi driver from Lahore in Pakistan, is the main character and he is opposite of his son Ali well integrated in the English society and live as an modern ”... -
Mistake?
ForumindlægHello Skal finde fejl i disse 3 sætninger. __________________________________ It's no good to try to cheat Mit bud: It's no good trying to cheat. Did you wanted to try to cheat? Mit bud: Did you want trying to cheat. I am bisi trying to follow the handball game on TV. Mit bud: I a... -
Lille oversættelse Dansk/Eng.. Tak!!
ForumindlægAften SP: Nogle som gider at gennemgå mine oversættelser fra dansk til engelsk?, Tror ikke der er de store fejl, men hvem ved :) Danske version: 1. Følgende tragiske historie kunne I sidste uge læses I This Is South Devon, en internetavis der næsten dækker hele Sydvestengland: 2. En pige på 10 ... -
Rettelse
ForumindlægHej Alle sammen, Det vil være en stor hjælp hvis i gider rette sætningerne. Ps. Er ikke så god til engelsk På forhånd tak. :) 1: Næppe havde han sagt det, før han blev skudt. 1: Hardly have he matte it, before he stays shot 2: Sjældent har menneskeheden stået over for større problemer. 2:Unu... -
La fama
ForumindlægA. Hovedpersonen i de latinamerikanske fjernsynsserier er mere berømte end de fleste politikere. Serierne er meget populære, især ser mange husmødre dem om eftermidagen. Ofte hører man en samtale som denne: - Så du hvad der skete med María i afsnittet i går? - Nej, jeg var ikke hjemme. - Stakke...