Søgning på: filmen Bænken. Resultater: 2741 til 2760 af 6813
-
Oversættelse
ForumindlægHEJ! jeg har fået til opgave at oversætte disse danske sætninger til fransk.. har givet mit bud længere nede.. nogen der umiddelbart kan spotte nogle fejl? 1. Han spørger Marie, om hun vil gifte sig med ham.? 2. Hun spørger ham om han elsker hende rigtig meget?. 3. Moderen spørger sin datter: &... -
rettelser
Forumindlægdet er en film vi har set som vi skal skrive noget resume/anmeldelse til, det kunne nok godt få brug for en kærlig hånd angående rettelseer :) da jeg kun har haft tysk 1 år, vær venlig at rette med en anden skrift type eller marker det i har rettet, for jeg skulle også gerne lære lidt af det :) ... -
Tysk GRAMMA HASTER
ForumindlægJeg ville blive rigtig glad hvis der var en der gad at tjekke denne her aflevering efter for grammatik fejl( kongruens kasus,køn etc) (det er en dansk-tysk oversættelse som jeg ikke har mulighed for at sætte ind her) men alligevel håber i kan hjælpe med at finde overstående fejl. ' Gegen di... -
Oversættelse Soul Kitchen
ForumindlægHej jeg skal oversætte følgende tekst: Den følgende tekst er forhistorien til den tyske film "Soul Kitchen". Handlingen foregår i Hamborg, hvor hovedpersonen Zinos er vokset op. Hans familie stam- mer fra Grækenland, og da han bliver 18, vælger forældrene at vende tilbage tilt de... -
Tysk - Lille oversættelse
ForumindlægVille sætte pris på en venlig sjæl der kunne kigge lidt på min oversættelse :-) tak :-) Den danske tekst: Vi sendte ham tilbuddet, men han har endnu ikke givet os en ordre. Firmaet er stort, men det er ikke særlig kendt. Jeg finder filmen kedelig, men nu er den heldigvis snart slut. H... -
Tysk-Eksperterne! Herovre!
ForumindlægHej med jer alle der er VILDT gode til tysk. Jeg har oversat følgende tekst. Og jeg vil ikke have, at der er fejl i den. Kan I se den igennem? Wolfgang Becker, som har instrueret >Good bye, Lenin<, blev født i 1954 i Hemer/Westfalen. Efter studentereksamen studerede han ved det Frie Univers... -
Hjælp mig med spansk!
ForumindlægJeg er virkelig dårlig til spansk, og vil gerne høre, om dette er rigtigt. 1.Jeg arbejder på et hotel i centrum,og jeg kan lide jobbet Yo trabajo en una hotel de el centro, y me gusta el trabrajo 2.Om eftermiddagen er jeg meget træt, fordi at jeg arbejder mange timer om dagen Por la tarde estoy ... -
The Shining - Retoriske figurer
ForumindlægHej - Jeg skal beskrive hvilke retoriske figurer og virkemidler, der optræder i "The Shining" / Ondskabens Hotel - Kubrick 1980. Problemer er bare, at jeg ikke helt ved hvad retoriske figurer er, så vidt jeg har forstået er retoriske figurer de virkemidler, som hjælper en film ell... -
ein Kurzes Referat
ForumindlægLezte Pizza.Die geschickte beschreibt der Kampf der Frau für ein Arbeit. Es ist ein Kampf weil die Hauptperson (Charlotte) kämpft gegen das Vorurteile die Männer. Abschließend bekommt sie eine Arbeit als Ausläuferin beim Pizzaservice. Charlotte überrascht alle mit seiner fehlerfreie Service, aber... -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHej! Er der nogen der har tid til at se om jeg har oversat rigtigt? (særlig fokus på personlige stedord). Det vil betyde meget! 1. Jeg kender ham ikke, men jeg møder ham hver dag. Ich kenne ihn nicht, aber ich ihn jeden Tag treffen. 2. Hun sidder altid på bænken i parken, men jeg taler aldrig m... -
Reference i parentes
ForumindlægI dette citat har jeg problemer med at forklare hvordan "its" er en bænk, da dette isolerede tekststykke ikke umiddelbart indikerer det. På dansk ville man skrive en parentes og i denne sige "henvisende til" ved en form for forkortelse som jeg ikke kan huske, bare "hv.&... -
Hable con Ella
ForumindlægHey, der er åbenbart ikke så mange der bliver undervist via den forholdsvis nye bog med udgangspunkt i filmen "Hable con ella". Jeg kan ikke finde andre der har problemer med opgaver i hvert fald. ----- Jeg og min klasse har fået en oversættelse for. Det drejer sig om den der hedder &qu... -
Hjælp søges!
ForumindlægHejsa! :-) Jeg mangler lidt hjælp til rettelse af mine tyske sætninger. Jeg mangler et praj om det er nogenlunde rigtigt eller helt hen i vejret. På forhånd tak! 1.Støvlerne er grå. Han pudser dem ikke. Die stiefel sind grau. Er putzt sie nie. 2. Skoene er blå. Hun har lige købt dem. ... -
Ret oversættelse på tysk
ForumindlægEn af hovedpersonerne i filmen „Das Leben der Anderen“ er forhørsofficeren Gerd Wiesler. Gennem hans forhør af en fange får vi et indblik i nogle af de forhørsmetoder, som Stasi brugte, når de forhørte folk. Personen, der her har været igennem et 48 timers forhør, bliver mere og mere ... -
Hjælp til tysk
ForumindlægJeg har skrevet lidt tysk om hvad jeg ser i fjernsynet, hvis en ville kigge den igennem ville det virkeligt være lækkert.Her kommer den :) Wann ich guckst fernsehen an, sehe ich sehr oft Dokumentarfilm. Das finde ich extra interessant, weil das einem Einblick in die Welt gibt. Und Dokumentarfilm ... -
Be+passiv
ForumindlægEr der en der vil kigge på flg, og komme med evt. rettelser? The worlds oldest comic strip is to be found in the town of Bayeux in Normandy. It is exhibited in a impressive museum, where the whole story is to be told with the help of light show, film and posters before one are can manage to get i... -
Rettelse af lille Tysk Fremlæggelse
ForumindlægHey.. Søger lidt rettelse på min tysk fremlæggelse til i morgen!!!\n\nDas Buch Am kürzeren Ende der Sonnenallee ist eine Beschreibung von dem leben im Deutschland in 1970. Es schildern das Verhältnis zwischen Ost – und Westdeutschland. Die Sonnenallee verläuft direkt an der Berliner Mauer im Os... -
Udvidet tid
ForumindlægJeg har 10 sætninger, jeg ønsker rettet, såfremt det kan lade sig gøre. Kig især efter fejl i udvidet tid ctr. simpel tid.Som regel spadserer jeg til skole, der ikke så langt.Usually I walk to school, it is not so far.Postbuddet var netop i færd med at tømme postkassen, da jeg kom med mit brev.Th... -
Tysk genier søges :P - rettelse ..
ForumindlægHeii.. jeg har skrevet denne del af en tysk stil.. håber at der er nogle der gider at kigge på den .. :-? Ein Porträt von einer tatkräftig Schauspielerin Franka Potente, die eine deutsche Schauspielerin ist, wohnt jetzt in den USA. Frühere hatte sie in Berlin, mit ihrem Freund, gewohnt, aber... -
rettelse for fejl:)
Forumindlæghej alle ammen. håber nogen af jer tysk eksperter kan hjælpe mig. det er noget frit som vi skulle skrive om vinterferien. Meinem Winterurlaub In die Ferie habe ich viele ding gemacht. Aber in die meisten zeit war ich zu hause zu packen meine ding aus, weil wir in einem neuen Hause umgezogen ha...