Søgning på: pernille herman bang. Resultater: 4501 til 4520 af 4849
-
FSA - noget uforklarligt
ForumindlægJeg har en stil for (FSA) som går ud på, at jeg skal skrive et brev om noget jeg overnaturligt og uoforklarligt man har oplevet (man kan selvfølgelig bare digte) Okay, så jeg tror jeg ved hvor min historie er på vej hen, den handler sådan lige umiddelbart om: En person, som er indlagt på den luk... -
Rettelse af oversættelse - Christine
ForumindlægJeg vil være taknemlig, hvis en tyskkyndig ville rette denne oversættelse (oversat fra dansk til tysk): Die Geschichte handelt von einem Mann, der den ganzen Tag sitzt und starrt vor sich hin. Durch seine Frau, die die Geschichte erzählt, erfahren wir, was den Hintergrund für sein Benehmen ist. V... -
Please læs stil i gennem!
ForumindlægUforklarligt 18/5/2004 eg har en stil for (FSA) som går ud på, at jeg skal skrive et brev om noget jeg overnaturligt og uoforklarligt man har oplevet (man kan selvfølgelig bare digte) Okay, så jeg tror jeg ved hvor min historie er på vej hen, den ha... -
Russisk
ForumindlægDansk tekst til Russisk:Har jeg oversat rimeligt til russisk??Eller er det helt skævt?Dunja boede sammen med sin far i en lille by i Rusland. Faderen var postholder og hun husets værtinde. Hun var meget selvstændig og var aldrig bange for nye mennesker. Vores forfatter blev lidt forelsket i hende... -
Hjælp til eng. oversættelse
ForumindlægHjælp til oversættelse fra dansk til engelsk. især om forholdsord!Dansk:På mødet i casablanca i 1943 begyndte de allierede at planlægge invasionen af frankrig. Invasionen skulle finde sted i maj 1944, et eller andet sted på den franske kyst ved kanalen. Kort tid efter blev eisenhower udnævnt til ... -
Oversættelse
ForumindlægOm fredagen henter Lucas' far ham. Lucas skal være hos sin far i Madrid indtil tirsdag. Han er træt, fordi han har sovet dårligt. Han har tænkt meget på drengen, han så bagved lastbilen. Han tror, at drengen er bange. Lucas far' Julián bor i Madrid med sin nye kone María og Marías børn Di... -
Ret :-)
ForumindlægHej, er der en der har lyst til at rette dette stykke?Jeg skulle oversætte det fra tysk til dank.Håber der er en der kan rette det i dag.Tak.Tysk:Brigitte:Habt ihr vom Tandemsprung gehört? Das ist Falschirmspringen zu zweit.Na, das erste Mal war ich echt nervös. Im Flugzeug, 3500Meter hoch.Ich sa... -
fransk stil
ForumindlægHejsa, er der ikke en der har lyst til at kigge dette igennem for fejl, gerne en kommentar om hvad jeg er dårlig til, så jeg er mere opmærksom på det til næste gang jeg skal skrive sådan en slags stil… I december fortalte Lucie sine forældre at hun havde sine egne planer for sommerferien. Hun hav... -
Plz Hjælp!!
ForumindlægEr der nogen der kan rette det her:Roger Hedlund is a father of two teenage girls, Cathy and Martha. He is an owner of a farm in Lake Wobegon. He lives on it together with his family and his big dog, Oscar. At the same moment it rains, Roger lay worrying about his unplanted corn. He tries to kill... -
ENGELSK abstract (haster)
ForumindlægHej... Det er den sidste del jeg mangler til mit 2. års SRP. Men af flere grunde så er jeg en skovl til engelsk og jeg er virkelig bange for at mit abstract trækker ned i karakter da det også er med i bedømmelsen. Jeg vil derfor sætte en stor pris på hvis nogen gad rette det jeg har skre... -
oversættelse, hurigt tak!
ForumindlægMin kone og jeg har lige været ude at rejse. Frygteligt. VI var på besøg hos min sover. VI skulle have boet der i en uge, men vi skiftede mening efter 2 dage: vi kunne ikke holde hans sønner ud længere. De var så uartige at de ikke engang tog deres hat af mens de spiste middag. i gamle dage, tilb... -
Oversættelse - Butikstyveri
ForumindlægVil høre, om der er et engelsk-geni, der gider at tjekke den her oversættelse i gennem?På dansk:"Er det fru Smith? Goddag. Det er Johnson fra Jones' Supermarked. Jeg vil gerne bede Dem komme herned med det samme til en lille snak om Deres søn og en af hans venner"."Hvorfor?&quo... -
Stil !!
ForumindlægHej.Jeg vil spørge hvis nogen vil rette den her stil. Hvilke rettigheder og friheder mener du et mennesker bør have?Jeg synes at et menneske burde have et liv, et sted at bo, tøj og mad. Menneskerne skal have ret til at blive undervist og have forskellige muligheder at vælge imellem.Menneskerne ... -
lille oversættelse
ForumindlægDenne danske tekst skal oversættes til tysk: I følge Thomas Mann fik han sit egentlige litterære gennembrud med 'den lille herr friedemann'. Fortællingen handler om Johannes Friedemann, der faldt ned fra puslebordet som barn og blev krøbling. Han ville gerne leve et normalt liv, men han ... -
rettelse af oversættelse :)
ForumindlægHejsa... ville være super dejligt om nogen kunne rette følgende jeg har oversat til tysk igennem for fejl: I følge Thomas Mann fik han sit egentlige litterære gennembrud med 'den lille herr friedemann'. Fortællingen handler om Johannes Friedemann, der faldt ned fra puslebordet som barn ... -
Oversættelse
ForumindlægTysk til dansk: Im Endspiel um die Fussballweltmeisterschaft 1954 in bern wird die Mannschaft Ungarns von den Experten hoch favorisiert. Überraschend siegt die deutsche Nationalelf nach dramatischem Spielverlauf mit 3 : 2. Held des Tages ist der zweifache Torschütze Helmut Rahn. Die Rückkehr in d... -
Oversættelse gennemlæsning
ForumindlægHar skulle oversætte en tekst ville blive glad hvis nogle herinde gad kigge den igennem og se efter om der er nogle store fejl :) Den danske tekst : De var uvidende om, at vi var ved at gå i hundende. Og vi var bange for, at en eller anden måske ville fortælle dem (det). Men fjorten dage senere ... -
Problemer med studie, længere indlæg, men et hjælpende svar vil blive sat meget stor pris på
ForumindlægHej til jer der læser. Jeg sidder lidt i en anstrengende situation mht. uddannelse og hvad jeg skal gøre i min situatuion. I må lige bære over med at det er et længere indlæg, men here goes: Jeg blev student i sommer 2015 med et snit på 8.0 (som er med bonussen for studiestart inden for 2 år eft... -
Cand.scient. versus cand.polyt.
ForumindlægHej Jeg går på nuværende tidspunkt i 2.g og skal starte på en bacheloruddannelse i september 2017, hvorfor ansøgningsfristen er d. 5. juli 2017, altså om ca. 15 måneder. Jeg skal således til at spore mig ind på, hvilken bacheloruddannelse jeg gerne vil optages på. Jeg har været ude på DTU fir... -
"Hjælp" det "Haster
Forumindlægjeg ved godt det er dumt men der er nogen der vil sætte komma og punkt i min lille stil : her er den : Jeg har mange venner fra dengange jeg var jeg gik i børnhaven og jeg kender dem stadigvæk men min bedste ven hedder Patricia hun er 7år jeg mødte Patricia i SOF vi spillede fodbold og pludselig...