Søgning på: The happiest days of your life. Resultater: 5301 til 5320 af 22366
-
Dansk / Engelsk oversættelse
ForumindlægJeg skal i en oversættelse fra dansk til engelsk oversætte sætningen: >> Amerikanske billeder << er resultatet af Jacob Holdts vagabonderen i mange år i USA.... Mit bud er: >> American Pictures << is the result of Jacob Holdt's many years of travelling as a tramp in th... -
"Lugten lå tungt i luften"
ForumindlægJeg har brug for at oversætte fælgende udtryk: "Lugten lå tungt i luften". er i tvivl om det kommer til at hedde "the smell was heavy in the air" please help me -
Er der nogen der vil se min engelsk stil fra studentereksamen igennem og bedømme den til en karakter
ForumindlægHeyy! jeg var til studentereksamen(STX)i skriftlig engelsk B niveau i går.Jeg valgte at skrive om opgave A, som handlede om "the smoking ban" i England Jeg tænkte på om der er nogle herinde, som ville læse den og bedømme den til en karakter. På forhånd tak mvh Gökhan Her er min... -
Hjælp til 5 linjers oversættelse
ForumindlægHej, håber I vil hjælpe mig med at rette det nedenstående oversættelse. Text: Jeg kender en person der ikke gider at stå op om morgenen. Han kan ikke høre vækkeurene (han har tre), og hans mor må ikke banke på døren. Når han så endelig kommer ud af sengen, gider han ikke at tage bad eller friser... -
Rettelse til i morgen!
ForumindlægNogen som vil rette fejlene i den engelske version (der hvor jeg har skrevet noget) ud fra den danske tekst. Dansk: Helte før og nu Horatio Nelson er en af de personligheder mange opfatter som en sand engelsk helt. Men helte er anderledes i vor tid. I hvert fald hvis medierne afspejler virkeli... -
ret engelsk oversættelse
ForumindlægI 1970'erne fand en amerikans læge ud af, at man kunne hjælpe syge ved hjælp af latter. Dengang mente mange, at det var noget pjat, men i dag er hospilatsklovne anerkendt som et middel til helbredelse, især på børneafdelingerne. Selvom klovnene er populære, og børnene er glade for at møde dem... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej Jeg har en oversættelse, som jeg håber nogen vil kigge på..Horatio Nelson er en af de personligheder mange opfatter som en sand engelsk helt. Men helte er anderledes i vores tid. I hvert fald hvis medierne afspejler virkeligheden. I dag er det sportsstjerner og berømtheder fra fjernsynet, der... -
Hjælp til korrekt oversættelse af en enkelt engelsk sætning
ForumindlægHejsa. Kan man gode skrive følgende hvis det skal være gramatisk korrekt?? ...and that day was the beginning of three fantastic years, I hoped. Hilsen Xpeak -
Margin
ForumindlægJeg skriver i dokumentklassen report. Når jeg laver et kapitel med \chapter, så kommer der jo en kæmpe topmargin på den side, hvor der kommer til at stå "Kapitel 1" o.l. Jeg vil gerne lige høre, om det ikke er muligt at ændre denne margin? Det ser nemlig ikke ud til at virke med geometr... -
mistænkelig post
ForumindlægJeg har modtaget post fra dom20 på studieportalen. posten ser højst betænkelig ud. Hvis man klikker på dom20 bliver man bare ledt tibae til studieportalen -
oversæt KORT (haster)
ForumindlægJeg skal udfra det finde ud af hvordan moderen er. Jeg har oversættet lidt af den selv, at med moderens tale kan hun overdømme en hver fra (præst) til... men hvodan er moderen...? From the mothers speech he judged her the friend of everyone, from the rector’s wife to the “dear Queen”, except ... -
SIDSTE oversættelse
Forumindlæghej Alle. Ja dette er så min sidste oversættelse jeg meget gerne ønsker at få rettet / korrigeret. jeg ved den er lidt lang, men jeg vil blive meget gald hvis nogen ønsker at korrigere den. håber i alle har haft en GOD jul, men lykken varer som bekendt ikke evigt, og studiebrillerne skal desværre... -
Engeldk: lidt rettelse
ForumindlægHey.. er der nogen der kan det se om det engelske er formuleret rigtigt og evt. om der indeholder fejl?Håber der er nogen der vil kigge den igennem. på forhånd tak :)It appears to me that the narrow-minded Dr Anthony Daniels, in the light of these statements, has chosen to see the 24-hour society... -
Summary/referat.... lort til halsen :-/
ForumindlægHej alle, og tak fordi i gider at læse dette her og fordi i gider at bruge tid til at hjælpe mig! Har skrevet det her "summary" af en artikel der hedder "The perils of binge drinking" som handler om hvor dårligt det er at drikke alcohol i stor mængder... Jeg vil først ... -
Relative Pronomier-Oversættelse
ForumindlægHejsa! Jeg har prøvet at lave en oversættelse fra dansk til engelsk. Er der en der gider at kigge den igennem for mig?!På forhånd tak =)D oversættelse:Jeg har en veninde, som skal et havlt år til London. Hun skrev til et bureau, hvis speciale er private boliger til folk, der søger indkvartering i... -
Engelsk oversættelse til i morgen
ForumindlægDer er stadig walisere, Scotter and irere, der taler et keltisk sprog, Ligesom det der taltes af de keltiske stamme, der levede på de britiske øer for to tusinde år siden. Keltisk har dog ikke haft større indflydelse på det engelske sprog.Mellem det 4. og det 7. århundrede erobrede angelsakserne ... -
tekst
ForumindlægHar skrevet en smule. Nogen, der kan se eventuelle fejl. Murder of civilians in Syria Since last year, there have been killed over 10.000 people in Syria. The massacre, which is going on right now, could might develop to a civil war. The UN are very concerned about the situation in Syria, bu... -
analyse spørgsmål. hvad tror du "imprisoned lightning" betyder?
Forumindlægjeg er i gang med at analysere Emma Lazarus, “The New Colossus” (1883). Jeg synes det er rigtig spændende at analysere fordi der bare er så mange mataforer. Men nogen af dem synes jeg ikke giver så meget mening. fx "imprisioned lightning". jeg mener bare, hvorfor skal lyse... -
hjælp til rettelse i essay!!
Forumindlæghej. er der nogle som vil være så søde at kigge dette igennem? But some day, it all went wrong. Ryan was landed at the hospital after a drinking session with his schoolmates. So he must to go back at home in south London with his mother, Jacqui. Ryan’s expulsion was close to his GCSEs, so there ... -
Indsættelse af ord
ForumindlægThe most of the Irish people _____ Catholics.Jeg er lidt i tvivl om hvilket ord der er rigtig at bruge her?