Søgning på: tysk grammatik. Resultater: 6101 til 6120 af 18620
-
Ret oversættelse på tysk
ForumindlægEn af hovedpersonerne i filmen „Das Leben der Anderen“ er forhørsofficeren Gerd Wiesler. Gennem hans forhør af en fange får vi et indblik i nogle af de forhørsmetoder, som Stasi brugte, når de forhørte folk. Personen, der her har været igennem et 48 timers forhør, bliver mere og mere ... -
Tysk Aflevering 2g
ForumindlægJeg har forsøgt at fokusere på at lave lange sætninger. -
Tysk Oversættelse bedes rettes
ForumindlægDet er tysk i kapitlet ,konjuktiv - irrealisJeg skal oversætte følgende fra dansk til tysk.1. Hvis broen var ustabil, ville den falde sammen2. Hvis vi havde en opvaskemaskine, ville vi være glade.3. Vi kunne bade her, hvis søen ikke var så forurenet.4. Hvis faderen ikke havde forladt moderen, hav... -
Tysk: Modalverber (mådesudsagnsord)
ForumindlægHej allesammen Jeg er igang med modalverber, hvor jeg skal oversætte til tysk... Jeg vil høre om der nogle der gad se om jeg har lavet det rigtig??? Og nr. 9 kan jeg ikke oversætte, men ellers har jeg prøvet... Håber I kan hjælpe mig.. På forhånd tak Dansk = Tysk 1. Vil I hør... -
Meget lille tysk oversættelse - hjælp til rettelse
ForumindlægJeg har en lille oversættelse til imorgen, og vil meget gerne have hjælp til rettelse af oversættelsen. Den danske tekst: Efter at have solgt flyttede de til ( in) udlandet . Efter at de havde slogt huset ,flyttede de til udlandet .Efter at være blevet opfordret til at melde sig som ka... -
Tysk Markér udsagnsled med gult og grundled
ForumindlægHey jeg er ikke ligefrem den skarpeste til tysk, og har en aflevering for hvor jeg skal finde udsagnsled, grundled og hvilken person udsagnsleddet skal bøjes i. Vil hører om der nogen kloge hoveder derude som kan hjælpe?? Opgaven: Lav 10 sætninger på tysk om Tyskland og tyskerne og 10 sætninger... -
Tysk..Witczak...Hilfe
ForumindlægHey. Tak for hjælpen med oversættelse. Er lidt ked af, at du fandt så mange fejl, men der er nogle af dine rettelser som jeg er lidt i tvivl om. Ville du evt. se på det igen??? PÅ forhånd tak!!!! Terrorismus dukkede først op som begreb under den franske revolution i 1798. I dag betegner man terro... -
Lille tysk rettelse
ForumindlægHej. vi skulle skrive en tysk julekort til en person. Og jeg vil blive meget glad hvis nogen af jer kunne rette den. Den er ikke så lang, så håber virkelig I vil ;-). Liebe Freja. Was machst du, und wie geht’s? Ich habe es sehr gut und schön. Ich werde zu Hause sein, in den... -
Rettelse til en lille tysk tekst
ForumindlægDen er ikke særlig lang, og håber nogen vil kigge den igennem, om der evt. skulle være fejl, og vil rette dem for mig - den skal nemlig afleveres imorgen: Ich habe in meine Ferien ins Kino gewesen mit meinen Familie. Wir haben Lille Per gesehen. Es handeln um eine chinesische Familie, wie bleiben... -
ti tyske sætninger
ForumindlægHej :) er der en venlig sjæl, der gider kigge på, om disse ti danske sætninger er korrekt oversat til tysk? 1) Lola er hjemme på sit værelse, da telefonen ringer - Lola ist zu Hause auf ihrer Zimmer, als das Telefon klingelt. 2) Kameraet raser derefter gennem Berlins gader og vi ser, at Manni st... -
Tysk Rettelse :D
ForumindlægHejsa, er der nogen der gerne vil rette min tysk stil? Den danske version følger med så i med sikkerhed kan forstå det hele. tak på forhånd: Ich wollte schon immer um die Welt reisen, mit dem Auto, dem Flugzeug, mit dem ist es egal,so lange ich erlaubt kann, alle Kulturen der Welt zu besuc... -
Rettelse af tysk mod betaling
ForumindlægHej Jeg ville høre om der er en god tysk person som kan hjælpe mig med at rette tysk tekster mod betale så hvis man er god til tysk og ville tjene hurtige penge så kontakt mig på [email protected] Mvh Thomas -
rette min tysk, håber nogen der kan hjælpe mig
ForumindlægHej,Vil høre om der er nogen der vil læse min tysk igennem og rette de fejl der nu må være. mange tak på forhånd. -
tysk rettelse - oversættelse
ForumindlægHejsa..er der nogen der vil rette min oversættelse igennem for fejl. Ville være en stor hjælp:) Den danske tekst: Selvom de fleste østtyskere glædede sig over den tyske genforening i 1990, bragte den mange problemer med sig, både materielt og mentalt. Efter genforeningen måtte mange fabrikker i ... -
Lille tysk stil
ForumindlægHeey.. Ska aflevere en tysk stil i morgen så det haster! Jeg er ikke ligefrem den bedste til tysk så derfor tænkte jeg om der var en her inde der kunne hjælpe?!? PÅ DANSK: ’’Im Juli’’ begynder med en solformørkelse og både solen og månen spiller en vigtig rolle i filmen. Isa kører med bil fra B... -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHej Jeg har noget på dansk, som jeg så skal oversætte til tysk. Dette har jeg så prøvet på, men jeg tænkte på om der var nogen, som lige kunne tjekke det igennem, og se om jeg har nogen fejl? Og hvis i har tid, hvad fejlen så er. Tak på forhånd DANSK: Soul Kitchen er en tysk komediefilm fra 20... -
Tysk billede disposition, hvordan?
ForumindlægHejsa! Jeg har lidt problemer med min tysk disposition. Vi er kun i gang med at lave den første side, med overskrift, billede, spørgsmål og underskrift. Men vores lære har skrevet at der også skal kilder på, men hvordan kan jeg skrive kilder på når jeg ikke engang har skrevet teksten endnu? Vi s... -
kort tysk oversættelse
Forumindlægjeg er vildt dårlig til tysk.. håber der er nogle der vil kigge på min oversættelse.. mange takWolfgang war nicht zu Hause. Wo war er? Andrea wurde traurig. Sie hatten doch eine verabredung. Sie hatte sogar ein CD mit. Wolfgang und Dieter waren sicher zusammen. Vielleicht waren sie zu hause bei D... -
Sætninger fra dansk til tysk... rettelse?
ForumindlægHej S.P. medlemmer Er der nogen af jer der har lyst til at se på de her tekster som jeg har oversat til tysk? Diana kommer tit på besøg, hun vil rigtig gerne lære Petra at kende. - Diana kommt oft auf besuch, sie will gern Petra kennen lernen. Hun har prøvet alt for at vinde Petras tillid. ... -
Rettelse af tysk oversættelse ?
ForumindlægHey, jeg har oversat nogle danske sætninger til tysk, og jeg føler mig ikke helt sikker i dem. Den er dog kort. Kejser Franz Joseph var gift med den smukke kejserinde Elisabeth. Han elskede hende meget, men de var meget forskellige, og de levede ofte adskilt. Deres søn, den højtbegavede k...