Søgning på: tysk grammatik noter. Resultater: 17941 til 17960 af 32684
-
hjælp til rettelse af oversættelse
ForumindlægNogen som vil rette det jeg har oversat? Jeg har virkelig brug for hjælp da jeg har arbejdet hårdt og gerne vil have rettet det. Vores venner, Brenda og Brian, er lige taget på ferie; de er kørt ud til deres sommerhus, som de har haft i nogle år. Huset blev bygget for 14 år siden, og da det var ... -
hjælp til rettelse,tak.
ForumindlægRosa L.Parks var 4o år gammel,da hun en dag i 1955 satte sig ned bag bussen i Montgomery på vej hjem fra en dags arbejde som syerske i en af Alabamas tekstilfabrikker. Ved næste busstoppe sted kom en hvid mand ned gennem midtergangen af bussen,som var fyldt med rejsende.De lokale love forlangte ... -
hjælp til oversættelse..
ForumindlægDe fleste forbinder Irland med græsbevoksede bakker, hyggelige pubber - og århundredes kamp for selvstændighed. De færreste derimod kender til en ting, som har skæmmet Irlands historie: Magdaleneanstalterne. Institutionerne, som blev drevet af nonner, og som også fungerede som vaskerier, var ber... -
rettelse af oversættelse.. tak!
Forumindlæghej.. er der nogen som gider at rette min oversættelse I de senere år er gennemsnitslevealderen for danske kvinder faldet og er nu noget lavere end den, der gælder i Norge og Sverige. Man har naturligvis forsøgt at finde årsagen til dette fænomen, og noget synes at tyde på, at i hvert fald en d... -
rettelse af engelsk oversættelse om unges sprog
ForumindlægJeg ville være taknemmelig, hvis en ville hjælpe med at gennemtjekke denne oversættelse fra dansk til engelsk for fejl. Den danske tekst: De unge sprog er nu og da under debat. En kendt dansk kvindelig forfatter åbnede for nylig i en kronik en langvarig strid om ordenes betydning, idet hun hævde... -
delprøve - hjælp og rettelse :)
ForumindlægJeg har som aflevering en delprøve for, men jeg sidder lidt fast ved brugen af genitiv. Hele prøven er herunder, så hvis i har lyst til at kommenterer eventuelle rettelser, ville det var rart! - Mht. genitiv, er der så en der kan komme med en definition som kan forståes . På forhånd tak. Delprøve... -
OVERSÆTTELSE HJÆLP
ForumindlægDette skal oversættes: “Vi er den forandring, vi ønsker”, har Barack Obama sagt om sig selv og USA. De amerikanske vælgere viste I går, at de var enige. Med rødder i Kansas og Kenya, og med et diplom fra Harvard, repræsentere landets første afroamerikanske præsident et Amerika, der ig... -
Analysering af sætning
ForumindlægJeg er er en "maskine" som fungere fint nok i tysk, dog har jeg problemer med de forskellige analyseringer. - Jeg ved, at der findes: Nominativ, Akkusetiv, Dativ og genetiv. Men hvordan finder jeg ud af, om en sætning er N, A, D eller G? Please kom med et grundigt svar og evt.... -
Der Brief - Lave et brev fra Martina til moderen
ForumindlægHej allesammen, jeg har lige brug for hjælp her .. Vi fik noget for.. Vi skulle læse en historie der hed "Der Brief" Vi skulle læse den også skulle vi skrive et brev fra Martina til Moderen. Men jeg kan rigtig ikke finde noget om det .. det eneste jeg kan finde er at Martina sender et... -
Oversættelse af Besuch aus Hamburg
ForumindlægJeg skal oversætte denne danske tekst til tysk, og her er både den danske originale tekst, og mit forsøg på at oversætte. Oversættelsen skal være i KONJUNKTIV 1, hvilket jeg ikke er helt sikker på er lykkedes for mig! Håber en venlig sjæl vil rette den, det haster! Stefan der bor i Stuttfgart, ... -
Forklaring til mine grammatiske fejl
ForumindlægHej allesammen, jeg har konstrueret et par tyske sætninger, hvor jeg er i tvivl om mit ordvalg er korrekt. Jeg vil blive meget glad, hvis i ville forklare mig, hvad jeg har gjort galt. 1)Hier taten/machten die Grosseltern sehr/viel, um die Kinder in die deutsche Gesellschaft zu integrieren. --&g... -
nogen som vil tjekke denne stil?
ForumindlægNogen som gider tjekke den igennem for grammatik og stavefejl, komm?? Networking medium As discussed in our previous assignment, cabling is a well-thought decision of any business holder. Not only does cabling play a major role in business, but also the main 4 factors of production, which are ... -
Rettelse af engslsk MEMO
ForumindlægZara MENODATE: 1 July 2004TO: The managementFROM: Kenneth ChristensenSUBJECT: The Beckham-familyDavid Beckham and his family has become Icons. They are fashion trend setters and popular all over the world. Mr. Beckham is not only a well playing football pla... -
Hjælp? Ja tak! :)
ForumindlægHej!Har brug for en smule hjælp til tysk. Det drejer sig om nogle sætninger, der skal oversættes fra dansk til tysk. Således har jeg oversættet sætninger:1)De kæmpede hårdt mod stormen:Sie kämpfteten hart gegen den Sturm.Dengang arbejdede jeg hos familien Wolf:2)Damals arbeitete ich bei Familie W... -
Udregning a studenter gennemsnittet
ForumindlægHey...Jeg er som mange andre igang med min studentereksamen, og bliver FORHÅBENTLIG færdig til sommer. Men netop forhåbentligt det er det som jeg har svært ved..Jeg har problmer med at finde ud af om jeg består min studentereksamen..Jeg har en årskarakter på 7,5 og lige nu (før mine eksamner en e... -
Notater - Haster!
ForumindlægJeg sidder lidt i den situation at jeg ska op i mundtlig engelsk nu her på tirsdag og jeg har stort set ingen noter til halvdelen af de tekster vi har gennemgået i løbet af året. Det skyldes mest at vores lærer aldrig skriver noter på tavlen (gider ikke) og at han ikke har udleveret noget brugbar... -
Oversættelse
ForumindlægPleeaaaaaas. Er der nogle der vil hjælpe mig med at rette min opgave??? ” it was a late afternoon in November 2001. The Author and Film instructor Michael Moore lay in his bed and read an article by Jane Mayer in the American magazine The New Yorker. The article named ‘Bin... -
Lær mig at ....
ForumindlægHej...Jeg kan lige så godt fortælle at det er lidt af en udfordring at lære mig noget, da jeg sådan set er lidt fat svag...Men det er sådan at jeg ikke "ved" hvornår man skal bruge førnutid, førdatid, nutid og datid i en tysk sætning, er der nogle der orker mig at lære det?Det håber jeg... -
Lidt guldkorn til eksamen..
ForumindlægHey,Jeg har lige nogle sætninger jeg gerne ville kunne fyre af til eksamen. I må gerne ændre ordlyden i sætningerne hvis det vil få det til at virke mere tysk. Jeg håber meget at nogen af jer vil kigge på det. På forhånd tak!1) Jeg vil starte med at fortælle om læseteksten/"historien på bånd... -
Hjælp til lille oversættelse..
ForumindlægHejsa,Er der ikke en der kunne hjælpe mig med at oversætte et lille stykke tysk tekst, jeg skal skrive i forbindelse med evt. køb af bil i Tyskland?Be om..Her er stykket det drejer sig om:Hej,Jeg har set din bil på internettet, og den kunne sandsynligvis godt have min interesse?Men da jeg bor i D...