Søgning på: pernille herman bang. Resultater: 4041 til 4060 af 4849
-
Oversættelse til stil
ForumindlægHer er en oversættelse som jeg har lavet til en stil der skal afleveres om et godt stykke tid. Er der en der vil hjælpe mig med rettelser? \n\nDansk: \nAnne er en ung pige på 17 år. Hun vil flytte hjemmefra, men hendes forældre er bange for, at hun er for ung. De accepterer det dog, da hun fortæl... -
Oversættelse til stil
ForumindlægHej! Jeg troede egentlig jeg havde lagt min oversættelse ind for nogle dage siden, men nu er den væk, Så jeg prøver lige en til gang. \n\nDansk:\nAnne er en ung pige på 17 år. Hun vil flytte hjemmefra, men hendes forældre er bange for, at hun er for ung. De accepterer det dog, da hun fortæller de... -
pierre eller god til fransk
Forumindlæg>Hey er virkelig ikke særlig god til fransk så ville blive glad hvis du ville hjælpe mig. \n\nDa Vic var lille, sendte forældrene ham ofte på en feriekoloni i de franske Alper. Der tilbragte han en del af sommerferien. Engang for han vild i en stor skov.Han var bange for ikke at blive fundet. ... -
Læseforståelse gennem afkodning og læseforståelsesstrategier
ForumindlægHej! Jeg er snart færdig med min udd. på VIA UC Aarhus. Meritlærer i Dansk og Geografi som liniefag. Nå men må til spørgsmålet:-) Jeg skal op i Dansk mundtlig hos Benny Bang Carlsen - en iøvrigt meget meget dygtig lærer (Phd.) som har en helt enorm viden. Han har været en sand "mester" ... -
8 sætninger oversætter
ForumindlægHej.Jeg har nu lavet følgende oversættelser. ER der nogle der kan finde nogle fatale fejl, som jeg burde rette op på? Mange tak..-------- Dansk ---------1. Mariachien ønsker, at Dominó giver ham et arbejde.2. Azul ønsker, at Moco giver ham pengene fra røverriget.3. Mariachien håber, at Dominó hjæ... -
Oversættelse
ForumindlægOversættelse fra dansk-franskFjernsynet er blevet en trussel for den skrevne presse, hvis popularitet er for nedgående. Aviserne er bange for, at denne udvikling er vanskelig at standse. Derfor forsøger de at øge deres oplag ved at tage nye initiativer. Franskmænd har aldrig kunnet tegne et abonn... -
En lille oversættelse
ForumindlægVille blive rigtig glad, hvis der er nogen, der har tid til lige at kigge denne oversættelse igennem:)Dansk:Da Vic var lille, sendte hans forældre ham ofte på en feriekoloni i de franske Alper. Der tilbragte han en del af sommerferien.Engang for han vild i en stor skov. Han var bange for ikke at ... -
rettelse af fransk oversættelse
ForumindlægYes.. dansk tekst:Henri er født i Philippeville i Algier. Han er altså pied-noir. Han taler uden den sædvanlige accent, fordi han har gået på adskillige gymnasier i Frankrig. Han er gået op til studentereksamen 3 gange, men er dumpet hver gang. Francois forstår det ikke, han kan ikke selv klare n... -
oversættels
Forumindlægplzzzz er der nogen som er sød at ville hjælpe med med at oversætte det nedstående sætninger til korekt eng??? plzzdet haster!!! Tusind tak på forhånd...Ude fra ser alt godt ud, men det er det indre man skal kigge på eller lægge vægt på. Det er det indre man skal kigge på for at bedømme et andet ... -
Perspektivering
ForumindlægHej alle sammen :) Jeg har et digt kaldt "Skæbne" skrevet af Morten Nielsen. Det lyder sådan her: Hurtige lyse stemmer der hvirvlede ud i det blå ... du var ulykkelig, Tykke, men det ku' vi ikke forstå. Svedig fed og dum ... Helvede satte på spring og væltede dig og cyklen. Vi stod ... -
Hvad nu hvis det ikke er nok at være godt forberedt?
ForumindlægDet er eksamenstid - om lidt skal du op til en mundtlig eksamen, du har haft noget tid til at forberede, men det har været svært at holde gejsten og motivationen i hele perioden. Du er nervøs for at det langt fra er nok - og du er bange for at klappen som så mange gange før skal gå ned, når du se... -
Kemi B-niveau eksamen hvad er essentielt
ForumindlægHejsa jeg skal op til Kemi-B niveau eksamen snart og påtrods af jeg har læst bogen ganske ihærdigt er jeg meget nervøs for om jeg nu har øvet mig nok på de detaljer jeg skal vide til en eksamen. Jeg er ganske meget i tvivl om hvordan en god gennemgang af et emne for eksempel kunne se ud. For ekse... -
Jeg har problemer....hjælp
Forumindlæghej jeg er en dreng på 16 år. Mit problem er så at jeg er lige startet i gymnasiet og jeg gider bare nærmest ikke gå der hen, fordi jeg røv keder mig når jeg er der (undskyld mit sprog)....og jeg føler mig pinlig fordi alle andre har nogen at snakke og hygge med, mens jeg er helt alene, ikke at ... -
Oversættelse - hjælp!
ForumindlægEr der nogle der lige vil være søde og kigge på min oversættelse? det ville være dejligt. :-) Første den danske: Byens folk behandler ikke den lille gode ulv godt fordi de er bange for den, fordi normalt er alle ulve i denne verden vilde, grusomme og vil æde menneskene. Men den lille gode u... -
Hukommelse
ForumindlægHej Folkens Sidder lige med en opgave i psykologi som volder lidt problemer. Håber i kan hjælpe mig med at knytte nogle fagudtryk til disse spørgsmål. Man skal tage udgangspunkt i teksten nedenfor: Vold: Jeg kan stadig huske første gang han slog mig. Det var ikke noget specielt, men vi kom ... -
Tegnsætning
ForumindlægHvad kan man sige om tegnsætningen i Morten Nielsens digt "Skæbne"? Hurtige lyse stemmer der hvirvlede ud i det blå ... du var ulykkelig, Tykke, men det ku' vi ikke forstå. Svedig fed og dum ... Helvede satte på spring og væltede dig og cyklen. Vi stod omkring og lo. ... -
eksamens "kuller"
Forumindlægtager matematik fra C til B for tiden. et turbo hold, så jeg har haft et halv år til det. emm og før det er det 5 år siden jeg har haft matematik sidst. Det går nu ganske fint. I går havde vi så en prøve hvor vi regende et eksamens sæt.Men klappen gik ned, da jeg sad der, normalt ville det være... -
Let og kort oversættelse.. nogen der vil tjekke?
ForumindlægHey gutter og guttinder! Jeg ville sætte pris på, hvis der var en eller anden der kunne være interesseret i at rette min oversættelse her :-)? Den er relativ let.. Men jeg er bange for at jeg måske har bøjet nogle af ordene forkert... TAK PÅ FORHÅND! :-) La mère surprendre sa... -
Mindre tysk til dansk oversættelse
ForumindlægIch traute sie mich all die Monate nur aus den Augenwinkeln zu beobachten. Sie kann so böse sein. Selbst ihre Tochter Gabi, sie war bis dahin die beste in unserum Club, die war auch schon Weltmeisterin, sogar die brachte sie noch zum Heulen. Mein vater merkt am Abend, dass mit mir etwas nicht sti... -
Hjælp & ret:)
Forumindlæghej Folkens.. dette er første gang jeg bruger dette forum. jeg har fransk som begyndersprog, men håber der er nogen der gider kigge den igennem... på forhånd tak Den franske film Être et avoir var årets overraskelse i 2002. i avisen Le Monde kunne man læse: ” de vil helt sikkert elske denne røre...