Søgning på: clara's day. Resultater: 461 til 480 af 1914
-
Stil på engelsk ?!
ForumindlægHej, jeg har skrevet denne stil, og jeg ville spørge om der ikke var nogen som kunne rette den, og give mig nogen idéer til hvad jeg ellers skal skrive, og ikke skrive, hehe :) ?! Hola mom Collin and I are having a great time in Spain, thank you so much for letting us go. We take to the beach ... -
Rettelse af en lille oversættelse.. HASTER!
ForumindlægHej, håber der er nogle der vil være søde at rette den oversatte tekst igennem. Den danske gymnasieungdom ser ikke ud til at være synderlig påvirket af de mange gode råd, som befolkningen får, om vigtigheden af at leve sundt. Ligesom andre unge ryger de, drikker alkohol og eksperimenterer med for... -
hjælp til engelsk oversættelse
Forumindlæger der nogen der gider rette denne tekst for mig. dansk tekst til engelsk Enegelsk Peter March and his brother Peter March and his brother Richard work on a factory. Peter stand along by the assembly line, and Richard works with three girls. Both brother like their job, but they are dissatis... -
oversættelse (rette tak)
ForumindlægHvis i kan finde en fejl eller noget som burde rettes på må i meget gerne sige til. alt vil hjælpe! tak på forhånd! Peter var en god fodboldspiller, én af de bedste, vi havde. Når holdet spillede, rejste (travel) vi med (by)bus eller tog til byen, hvor kampen fandt(take) sted. Engang skete d... -
oversættelse... rettelse
ForumindlægHej er der nogen der gider at kigge min oversættelse igennem for fejl? Jeg er rimelig dårlig til engelsk, så der er nok en del af dem. I den indusrtialiserede verden er overvægt et alvorligt problem, bade hos børn og voksne. Hver dag kan børn og unge sidde foran TV-apparatet og fortære den ene ... -
Rettelse af lille oversættelse
ForumindlægNogle der vil rette min oversættelse fra dansk til engelsk. Dansk: Familien Dobson bor i et gammelt hus nær kirken midt i byen. Frank Dobson er kaptajn og sejler mellem Newcastle og Oslo. Helen Dobson er husmor, men tre dage om ugen arbejder hun som bogholder. Hun arbejder kun den halve dag. Når... -
Hjælp til fejlsætninger
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl, som kunne have lyst til at hjælpe mig med disse fejlsætninger, eller blot nogle af dem? I hver af de nedstående sætninger er en grammatisk fejl understreget. Jeg skal her både rette og forklare rettelserne med udgangspunkt i sætningerne. Jeg har dog virkelig svært v... -
Rettelse af nogle engelske sætninger
ForumindlægHej. Jeg er virkelig i tvivl om de her sætninger. Kan ikke afgøre om det skal være simpel eller udvidet tid. Og hvis argumentet taler for det ene, så synes jeg det andet lyder bedre. Ville være dejligt hvis der var en der ville kigge på sætningerne. :) Rektor mindede om, at eksamen starter den fø... -
1086 online og ingen kan hjælpe mig??
ForumindlægJeg skal guide min lære imorgen via det her alt er korrekt stavet men skal bare omskrive det på en eller anden måde så jeg kan gudie min lære fx hello mrs jørgensen this is travel centre osv...... Scottish Travel centre Hello Mrs. Jorgensen here is a guide you can look at........ Tel: (031) 5575... -
Engelsk stil 230 ord
ForumindlægHej Jeg står med min engelsk stil oversat fra dansk på 230 ord, er der nogen kan finde fejl(specielt udvidet tid og simpel tid) er det som er sværest for mig. Her er den: Normandy Diary, the month of June 1984 It was a strange feeling to visit the Arromanches today. Everything looked peace... -
Kort engelsk oversættelse. Er oversat, nogen der vil kigge?
ForumindlægHej, jeg håber der er nogen der gerne vil kigge min oversættelse igennem :) på forhånd tak: Når jeg bliver Englands statsminister Hver aften beder jeg om, at jeg en dag kan blive statsminister. Det bliver spændende. Så vil jeg gøre verden bedre end i dag; når jeg bliver landets leder, sender vi ... -
Oversættelse
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl der vil se følgende oversættelse igennem, tak...Dansk:Clara er 15 år og bor i en lejlighed i Madrid med sine forældre. En week-end i august er hun alene hjemme og hører pludselig støj fra hoveddøren. Hun tror, det er en tyv, der prøver at åbne døren. Clara ved, at ingen... -
Engelsk fejlsætning
ForumindlægHej. Jeg håber på lidt hjælp til denne her fejlsætning: She is often afraid of her husband would leave her some day. Jeg har rettet den til: She is often afraid that her husband will leave her some day. Eller: She is often afraid of her husband leaving some day. Ved ikke ... -
ENGELSK STIL RETTELSER TAK
Forumindlægngn der gider og tage et look på stilen og rette den...TAKKKERViolence among young people are/ can be a problem in the future, and today we have incresing number of it. Every day we hear about some form of it, and realize that there is no turning away from it since it is right outside our doors, ... -
Hjælp til rettelse..
ForumindlægHej.. Jeg har lige skrevet engelsk stil, og ville blive rigtig glad hvis der var nogen der ville læse den igennem og så fortælle hvis der er gramatiske fejl eller hvis der er noget der er uforståeligt! :) 1. Summary of ”Trouble in store” (text 2) National Family and Parenting Institut... -
Engelsk - fejlsætning
ForumindlægHej Nogen der kan hjælpe mig med at finde fejlen i denne sætning og evt. komme emd en forklaring: Many people get stucked in the same routine day after day -
Oversættelse fra engelsk til tysk
ForumindlægHejsa, håber nogen kan hjælpe mig at oversætte flg. tekst fra engelsk til tysk. Today is a day that belongs only to you. Today is a special day to celebrate YOU. Taaaak -
at eller in ?
Forumindlægheeej. Jeg skulle lige spørge hedder det ''at the day'' eller ''in the day'' ? Taak på forhånd ;D -
Kontrol af dagbog
ForumindlægEr der nogle herinde, der vil hjælpe mig med at sige, om der er noget i mit dagbogindlæg, jeg skal lave om på? Dagbogindlægget ser således ud: Monday the 9th of October The day started with an alarm on my mobile phone that told me, the clock was 7 o’clock am in the morning. But I first stand o... -
retning oversættelse
ForumindlægOVERSÆTTELSE DANSK TIL ENGELSK - hjælp søges :) Uroligheder i Nordirland, som af mange karakteriseres som en borgerkrig, kan kun forståes, hvis man kender noget til Irlands historie. I det 17. århundrede blev tusindvis af protestanter, b.la. mange presbyterianere fra Skotland sendt over for ...