Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 5081 til 5100 af 40403
-
Haster..oversættelse
Forumindlæghey alle... er der en der kan hjælpe mig med en oversættelse??? please help -
Oversættelse
ForumindlægHej Hvordan vil I oversætte denne sætning "Jeg befinder mig godt i klassen" ?. -
Oversættelse
ForumindlægHej kan du hjælpe mig med at oversætte min fremlæggelse. -
OVERSÆTTELSE! HJÆLP!
ForumindlægHej, jeg har virkelig brug for hjælp til en oversættelse, har du tid til at hjælpe mig? -
Oversættelse
ForumindlægEn, der vil være sød og rette min spansk oversættelse? Den er meget kort! Tak :) -
Oversættelse hjælp
ForumindlægEn der kan hjælpe mig med og oversætte det her til engelsk ? Security: Når vi arbejder sørger vi altid for og have det rigtige sikkerhedsudstyr. På føderne går vi med sikkerhedssko hvor der er metal i så hvis man sku tabe noget nedover dem gør det ikke ondt. Bukserne og trøje går vi altid med no... -
Oversættelse
ForumindlægHEJ! jeg har fået til opgave at oversætte disse danske sætninger til fransk.. har givet mit bud længere nede.. nogen der umiddelbart kan spotte nogle fejl? 1. Han spørger Marie, om hun vil gifte sig med ham.? 2. Hun spørger ham om han elsker hende rigtig meget?. 3. Moderen spørger sin datter: &... -
Oversættelse
ForumindlægHej! Har problemer med en oversættelse. Håber nogen lige vil kigge den igennem for graverende fejl.. På forhånd tak!Dansk:CafépengeNu foreslås det, at hjemmeboende unge over 18 år, der går i gymnasium skal have reduceret deres SU, kaldet 'cafépenge'. I TV-Avisen interviewes en ung mand, d... -
oversættelse
ForumindlægEn lille oversættelse, er der en der vil læse den igennem og kigge efter grammatik (og andre) fejl??Dansk: Immigration til England er ikke noget nyt fænomen. I det forrige århundrede var der for eksempel indvandring af irere, men integrationen af disse i samfundet var forholdsvis problemfri, i hv... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Håber, at der er nogle, som vil rette min oversættelse. På forhånd tak. Moco dræber ikke el Mariachi, fordi Moco vil have hævn. Moco og Dominó har været kærester, men el Mariachi og Dominó har været sammen, og Moco er jaloux. Hvis Moco dræber el Mariachi, lider han ikke nok. Moco skyder el... -
oversættelse
ForumindlægOversættelse fra dansk-fransk:\n\n\n Krisemøde i regeringen\n\n\nNattens uroligheder kommer efter at landets premierminister D. de V. holdt krisemøde i sin regering. Efter mødet onsdag sagde V., at man ikke må forveksle en forstyrret minoritet med en hel generation af unge, der gerne vil... -
oversættelse
Forumindlæghej er der en som vil kigge min oversættelse igennem???: Jan ringer herefter til en af sine mænd for at meddele, at hans bil samme aften vil køre til Puebla med to fanger. Ingen må standse den. Han hjælper altså Ole og Chris med at slippe ud af byen. Han spørger dog først Ole, hvad han vi... -
oversættelse
ForumindlægHej, her er en lille oversættelse... Er der en der ville kigge den igennem for fejl (grammatiske såvel som andre)? Dansk: Men drøm og virkelighed har vist sig at være to meget forskellige ting. Nu føler englænderne nemlig, at de mange immigranter er blevet en trussel. For eksempel frygtes det, at... -
SRP - oversættelse, redegørelse
ForumindlægJeg skal lige høre om noget! Jeg skriver SRP i Tysk/samfundsfag. Hvor stort set alt mit litteratur er på tysk. Mit problem er, at næsten redegørende afsnit tager udgangspunkt i to kapitler i en biografi om Ulrike Meinhof. Mit problem er bare, at det hele næsten er oversat, dog forkortet med fort... -
Oversættelse.
ForumindlægHej folkens.Er der en eller flere, der har lyst til at læse min oversættelse igennem?Dansk: Carlos er fra Pamplona. Han og hans ven Ignacio sidder (=er) i en bar, som ligger i centrum af byen. De snakker om Ignacios kusiner, som er fra Barcelona.Det er sommer, og der er mange turister i baren. De... -
oversættelse
Forumindlæghej, er der en, der måske lige vil kigge min oversættelse igennem for grumme fejl og grusomheder? Ein Kleines Geschenk für Herrn Muhl Khalid hat sein Heimatland Ägypten auf wegen des harten Militärdiensts verloren. Er ist illegal nach Berlin gereist, und hat ein kleines Zimmer in einem Hinterho... -
Oversættelse
ForumindlægBecquerel's working hypothesis was that a body had to luminesce to emit penetrating radiation such as Röö;ntgen had found. His technique was to wrap a photographic plate in light tight black paper, position the mineral on the plate, and leave the experiment on his window sill where sunlight w... -
HJÆLP til en oversættelse :)
Forumindlæghey nogle der ud som vil være super sød at rette denne oversættelse bare de store fejl den skal nemlig afleveres i morgen. • Sie schrieb zu jeden einzelnen Schüler. • Sie freuete sich auf jeder freien Tag. • Der freie Tag verbrachte Sie in die Regel an der Tarrasse. • Das mild... -
Oversættelse
ForumindlægHar nu skrevet den her oversættelse, og er virkelig gået i dybden.. Er der nogle fejl? Esperanza nació en 1925. Ella y su marido, Balbino, viven en un pequeño pueblo que se llama Pelegrina. El pueblo está al este de Madrid y es muy guapa. Un día vienen dos jóven... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har følgende oversættelse, som jeg ville blive utrolig glad for, hvis nogen ville rette. På dansk lyder den som følgende: En vintermorgen vækker Peiniger drengene og befaler dem at komme ned til søen. Nede ved søen har Peiniger hakket to huller i isen. Drengene skal dykke ned i det før...