Søgning på: clara's day. Resultater: 561 til 580 af 1914
-
oversættelse fra dansk til engelsk
Forumindlæghej!!! Håber der er nogen som lige vil kigge på min oversættelse, og se om der ikke sku være et par grammatiske fejl … på forhånd TAK- Vi havde set en annonce I en Dansk avis, og efter at have diskuteret familiens planer skrev vi et brev til adressen. 1) We had seen an advertisement in a Danis... -
help
ForumindlægHi..Jeg skal oversæt det her. kan i rette det her. 1000 tak-------------------Størst på markedet er Bestseller, der har 360 buttikker i 14 europæiske lande. virksomheden er en af de absolut største danske detailhandelsuccesser i de senere år. man har tre store kæder, nemlig Vero Moda, Jack &Jones... -
Hurtig hjælp til Engelsk
ForumindlægHey, er der nogle som hurtigt gider at læse dette engelsk igennem - gerne med ord som lyder bedre eller lign, skal aflevere det om lidt... ville være en stor hjælp.The short story, “Our Nicky’s Heart”, deals with a tragedy that suddenly struck an innocent family. The father of the family is a far... -
ENGELSK OVERSÆTTELSE HJÆLP
ForumindlægEr der ikke en venlig sjæl som vil rette min oversættelse, især fokusere på adj. fejlene. Tak på forhånd. Øvelse 8: Mick Jagger is 50th From our broadcast employee in London: Tomorrow will be the famous rock singer from Rolling Stones 50 years. After a series of overwhelming successful concerts... -
Rettelse af kort engelsk tekst +...
ForumindlægHej... Engelsk er ikke min stærke side så jeg vil hører om der er nogle der gider at se denne lille bid tekst igennem. Og finde synonymer for nogle ord og skrive teksten på en anden måde men det skal stadig give den samme mening... Spørg ikke hvorfor alting har gode grunde.... Jeg håber i vil gør... -
Hjælp til rettelse af mini eng. oversættelse
ForumindlægOversættelse om udvidet og simpel tid..Engelsk oversættelse1. The man is painting the house 2. While he was climbing down the ladder, his wife was calling him. 3. She says that their daughter is waiting in the telephone and is asking him to hurry. 4. While he was talking with their daughter his w... -
arbejde til alle
ForumindlægWork for everybodyVicky was sitting and thinking about the pessimism that had grabbed her and the other young ones in the 1980s. The fear of the world would end like a toxic rubbish dump. Or a atomic war would wipe out all life on few minutes: Or that the machines would take over all the place of... -
Oversættelse
ForumindlægHej er der nogen der kan rette denne her oversættelse for mig. My wife and i have just been visiting my brother in law. We should have lived there for a week, but we changed our minds after 2 days: His sons were so brazen that they even took off their hats, while they ate dinner. When they di... -
Hjælp med rettelse
ForumindlægHi, jeg vil bede jer om at kigge på det jeg skrive. Men det kan godt være at ikke forså hvad jeg skrive om. men jeg vil bede om at retet lid gramatisk. tak på fohånd. Summary: The story is about an women and a man the name of the women is Miriam. The man is just the cab driver. One day Miriam... -
Rettelse af et 200 ords resume
ForumindlægGrowing up – The Shining Mountain The article is about a girl name Caroline Wozniacki, she is 11 years old and come from Herfølge. She goes on the Herfølge School in 5. Grade. She is one of the best tennis players in Europe but she can end up being world-famous. She is very ambitious, targeted a... -
Hjælp til engelsk oversættelse
ForumindlægHej - jeg har brug for hjælp til rettelse af en oversættelse. Opgaven findes på: http://peecee.dk/upload/view/205963 Min besvarelse er: When the Vietnam War in the spring of 1975 finally reached it ending, it had cost nearly 2 million persons their lives. Besides causing terrible human sufferings... -
Hjælp til grammatiske fejl
ForumindlægHej alle:) Jeg har forsøgt mig med en fri stil i engelsk, men er ikke særlig god til engelsk grammatik.. Ville derfor høre om der var nogle der bare gad bruge 5 min på at skimte de værste grammatik fejl igennem? På forhånd tusind tak:) I am a lonely man. My wife has left me for eight years ago... -
Korrekt oversat?
ForumindlægFølgende tekst er oversat: I den industrialiserede verden er overvægt et alvorligt problem, både hos børn og voksne. Hver da kan børn og unge sidde foran Tv-apparatet og fortære den ene reklame efter den anden om mad, som er rig på fedt og sukker. Børns stillesiddende liv og mangel på motion øge... -
HJÆLP! :)
ForumindlægHej, jeg har den her stil for, til på fredag. Kan en eller anden venligst rette den igennem? På forhånd tak. Hi Lewis. How are you? I can’t wait to see you either! I’m finally done with all my exams, and I've finally declared that my summer vacation has just begun. Now... -
Nelson Mandela
Forumindlæg´HEyyEr der nogen som vil være så sød at rette denne tekst for fejl..på forhånd takPrison Life on Robben Island(1961 - 1988)The prison life was very difficult for Nelson Mandela. There were four categories of prisoner. He was one of them with the fewest privileges. In wintertime the prison was co... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægJeg har simpelthen set mig blind. Jeg ønsker ikke en direkte rettelse, men vil gerne have en forklaring på fejlen så jeg ikke blot får andre til at rette. Opgaven lød: A. Write an open letter to the mayor of your city (a letter to be published in the local paper, e.g.) in which you argue convinci... -
Vær sød at hjælpe... ENGELSK
ForumindlægHej.. Jeg kan bare ikke finde fejlene i disse 5 sætninger :S Og jeg skal bruge faglig terminologi til mine begrundelsler. Where is my glasses? I dislike to go by bus, but I cannot afford buying a car. She is visting her old mother every day. I live in the house which roof is red. The dogs' ... -
En der vil rette disse engelske sætninger?
Forumindlæg1)Hun gjorde altid, hvad manden sagde. 2)Soldaten hørte sergenten råbe og vidste, hvad han skulle gøre. 3)Han ville ikke have protesteret, hvis politibetjenten ikke havde provokeret ham. 4)jeg havde købt en lejlighed i London, men da jeg ankom til byen, fandt jeg ud af, at sælgeren havde sny... -
Oversættelse :)
ForumindlægOprindelig tekst:’A Christmas Carol’ (1843) er en novelle skrevet af Charles Dickens. Hovedpersonen er Ebenezer Scrooge, som lever et isoleret liv i selskab med sine elskede penge. Marley, hans kompagnon, er død for syv år siden – og med ham Scrooges eneste forbindelse til omverdenen, som han nu ... -
Engelsk aflevering - bare en hurtig gennemgang af fejl. =)
ForumindlægDet er en analyse og fortolkning af en tekst, som hedder "Out Hunting". Er ret sikker på at der er mange fejl, men synes det ville være skønt hvis bare de mest forfærdelige bliver rettet (se jeg kan se dem, og lære af dem). Gavin is a thin twelve-year-old boy. He lives with his parent...