Søgning på: spansk brev. Resultater: 7081 til 7100 af 7749
-
lilie engelsk...
ForumindlægHej nogen der vil kig der her igennem ?Danske udgave:Jeg har lige fået brev fra min onkel i Amerika. Han skrive, at han har tjent mange peng for nylig.han fortæller, at han arvede nogle penge efter en tante, som også gav ham de gode råd at sætte dem i banken også leve af renterne. Skønt det var e... -
Oversættelse
ForumindlægDansk:Min første kærlighed hed René. Han var 10 år gammel og forfærdelig genert. En dag gav en af hans bedste venner mig en konvolut med et billede af René og de magiske ord: Yveline, jeg elsker dig"For at han kunne vide, at jeg også elskede ham, sendte jeg ham min røde hårsløjfe.Men Renés n... -
Need help! Ansøgning via "Den Koordinerede Tilmelding"
ForumindlægHej Jeg sidder og skal til at sende ansøgning via Den Koordinerede Tilmelding. Mit eksamensbevis fra min fulde HF i 2010 er til at finde i eksamensdatabasen. Og det er jo godt nok. 1. Men trods at jeg kan logge ind på Eksamensdatabasen's egen hjemmeside og se at min Matematik B eksa... -
Hjælp til oversættelse dansk til Engelsk. Haster!
ForumindlægEn der kan rette det her for gramantiske fejl. og evt. Til bedre sproge. TAK :D Dansk; Tak for Deres brev, som jeg læste med stor interesse. Jeg blev glad for at høre, at De synes, at East End Foods er en spændende virksomhed, som De vil kunne lære noget af. Jeg kan fortælle, at personligt har je... -
Haster !!!!!!!!!!!!! Hjælp!!!!!
ForumindlægEn der kan rette det her for gramantiske fejl. og evt. Til bedre sproge. TAK :D Dansk; Tak for Deres brev, som jeg læste med stor interesse. Jeg blev glad for at høre, at De synes, at East End Foods er en spændende virksomhed, som De vil kunne lære noget af. Jeg kan fortælle, at personligt har je... -
Udvidet tid.
ForumindlægJeg har fået en udvidet- og simpeltid opgave for, jeg skal have oversat nogle danske sætninger til engelsk, og jeg vil bare spørge, om jeg har gjort det rigtigt. De danske sætninger: 1. Som regel spadserer jeg til skole, der ikke så langt. 2. Postbuddet var netop i færd med at tømme postka... -
Grammatiske-fejl
ForumindlægJeg har oversættelse som skal afleveres her om to dage, og vil bare have nogen til at hjælpe mig med rettelse. Jeg har oversat det hele til engelsk, men teksten på dansk står under den engelske.Some people are rather superstitious. My mother is one of them. She is terrible. She has lucky number a... -
OVERSÆTTELSE! ER DEN EN DER VIL SE OM OVERSÆTTELSEN ER RIGTIG? (TAK PÅ FORHÅND :) )
ForumindlægTak for Deres brev af 20. januar med tilbud på kaffe og te. Det glæder os at se, at De har nedsat Deres priser med ca. 10 %, således at de nu er blevet mere konkurrencedygtige. Vi kan acceptere de leverings- og betalingbetingelser, som er nævnt i Deres ovenstående tilbud. Vi forventer Deres ord... -
(1) Udsagnsord - Fremtid
ForumindlægHej, I må ikke blive sure hvis det er for dårligt, engelsk er desværre ikke min stærke side... 1. Hun er her ikke [i] næste uge. - She will not be here tomorrow. 2. Jer er sikker på, at brevet er her i morgen. - I am sure, that the letter wille be here tomorrow. 3. Jeg lover dig, at du får p... -
Oversat rigtigt?
ForumindlægJeg har oversat en lille tekst, som jeg meget gerne vil have at nogen ser den igennem af fejl. Dansk: 1. Jeg må referere til, at de i deres tidligere brev forsikrede mig, om at forsikringen dækkede ulykken. 2. Efterretningsvæsenet havde aflyttet Joe Johnsons telefon i 3 uger, uden at han vidst... -
Benny Andersen - H.C. Andersens land - analyse
ForumindlægJeg er i gang med min SRP og skal analysere et digt Benny Andersen, som hedder "H.C. Andersensland" Jeg har dog svært ved at forstå helt præcist hvad strofe 4,5 og 6 betyder, og håber derfor, at nogle gider give deres bud på, hvad stroferne omhandler. Jeg er ligeledes i tvivl om jeg ... -
Kort oversættelse
Forumindlæghej, jeg håber at I kan hjælpe mig med, rette min oversættelse den er ikke særlig lang... Takkk :) At the years 1820-1932 was more then 300.000 Danish people immigrated to America. There could be many reasons why young people fell tempted to leave there country. But the might make a tough deci... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg skal oversætte følgende sætning: Læreren køber en bil og postbudet bringer læreren et brev. Læreren sender sin søn en hilsen, mens han forklarer børnene problemet med avisen: nemlig at avisen ikke fortæller læserne sandheden. Lærerens kone er læge og hun behandler patienterne godt... -
Håber der er nogen der kan hjælpe
ForumindlægJeg har det her danske brev jeg skal oversætte. om der er en der lige gider tjekke det igennem for stavefejl og komma fejl osv. Dansk. James Dorrington 20 Cardinal Avenue GB-Brigthon Bn1 5PP Club Sporty. For to år siden tilbød vi alle kunder mellem 14 og 18 sportstøj til en særlig klubp... -
En der hurtigt vil rette min oversættelse?
ForumindlægJeg har oversættet følgende tekst til engelsk: Brev fra vores udsendte medarbejder. her er de sidste nyheder fra Deres medarbejder i Asien. Den vigtigste nyhed er, at regeringen i Furnistan ønsker at starte en eksport til os. Landet producerer mange møbler, og de er sikre på, at de kan blive en g... -
Oversættelse -
ForumindlægHeij Allesammen ., Er der nogen som vil se om min oversættelse er rigtig? Ilse er 18 år. Hun bor med sine forældre i et lille hus i Rothenburg. Rothenburg er en by i Tyskland. Den er meget smuk. Ilse går i skole. Hun har to gode veninder, som hun ofte besøger, og som ofte besøger hende. Så sidde... -
HJÆLP!!!
ForumindlægHeeej folkens :D Nogle søde mennekser som vil hjælpe mig, med at rette den her lille brev??? TAAAK :D Dear Winston Now that I've been here a while, I would like to tell you what I think about America and Americans. I hate big cities such. Washington DC, New York and Chicago. I hate violence, ... -
Rettelse af tyskoversættelse
ForumindlægHej Jeg har skullet oversætte følgende tekst til tysk, og det ville være rart, hvis der var nogen, der gad tage et kig på opgaven og se, om den er rigtig :) En hjertelig tak for dit sidste brev, i hvilket du skriver, at Thomas er blevet et helt andet menneske, efter at han har truffet en sø... -
Hast
ForumindlægJeg har fået en oversættelse i engelsk for men da jeg ikk er så go til engelsk vil jeg gerne ha hjælp så hvis der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem ville jeg blive glad for skal nemlig aflevere i morgen: Den danske udgave: Jeg har lige fået et brev fra min onkel i Amerika. Han skri... -
10 linjer
ForumindlægHej er der nogen der vil kikke mit brev igennem. Vi skalle skrive en jobansøgning. An: Herr Lohn, Günter Heidergrün, Campingplatz 3140 Lüneburg B.R. Deutschland Vrå den. 12. April Sehr geehrte Herr Lohn! Ich schriebe an Ihnen von der Feriejob. Ich heiße Lise und komme aus Dänemark. Ich b...