Søgning på: tysk disposition anders sein. Resultater: 9341 til 9360 af 104934
-
Lille oversættelsesdel
ForumindlægHej,\n\nJeg er i gang med en tyskoversættelse omhandlende adjektivernes bøjning. Den sidste del af oversættelsen volder mig dog ret store kvaler, så jeg ville høre om en af jer tyskeksperter ville kigge den igennem og komme med forslag til evt. forbedringer.\n\nDansk:\n"Fassbinders film er e... -
Grammatik usw.
ForumindlægHej folkens. Jeg har brug for lidt hjælp med en lille del af min stil. Jeg har lidt problemer med bla ordstillingen. Håber at I vil kigge på den :) Vil jeg sætte stor pris på. Sein Tagesablauf ist nicht so interessant. Es beginnt zwischen 8 und 9 und das Morgen geht’s am meistens los mit bettel... -
rettelse af en tyskstil!
ForumindlægÜbersiedeln in AarhusMein Geburtsort ist in Odense. Ich bin in Odense Sygehus geboren. Ich bin in Odense vor 12 Jahre wohnen und danach übersiedeln ich zusammen mit meiner Familie nach Århus, weil meinen Vater bekommt Arbeit als Arzt in Århus Kommune Hospital. Wir übersiedeln in Risskov und ich g... -
hjælp til rettelse af kort tekst!!
ForumindlægHej, jeg håber der er en som vil være sød, og rette denne korte tekst for fejl, da jeg ikke selv kan se mine egne fejl. Ich glaube das familienleben ist gefährdet und tätlich, von was seine Mutter sagt. Sie sagt mit etwas leiserer stimme, „dann gibt es schläge. Die hat er wohl verdient&ld... -
Kan nogen evt, se mit igennem??
ForumindlægHej derude har lige lavet dette tysk og tænkte på om nogen vil evt. rette, hvis der overhovedet er noget der skal rettes? OPGAVE1: oversæt dette: En dag fandt jeg en pung me 300 kr. Jeg tænkte: Du må straks gå til politiet og aflerevere pungen. Så sagde en lille, sort djævel i mig: Nej, du kan r... -
Modalverber - mögen
ForumindlægHej, jeg håber, der er nogle, der er villige til at rette mine sætninger, som jeg har oversæt! :) Übung 19.4: Mögen 1) Kan du lide ham? Magst du ihn? 2) Jeg bryder mig ikke om ham. Ich mag ihn nicht. 3) Jeg kan bedre lide hans kone. Ich mag seine Frau besser. 4) Ved du ikke, at vi alle(sammen)... -
rettelse
ForumindlægHej. Jeg er igang med at lave tysk disposition her er nogle punkter som jeg ikke er sikker på om er rigtige skrevet. Håber at der er en der gider at rette det. 1. Ich habe das Thema gewählt, weil ich habe viele träume, und ich habe mein zukunft schon geplaned. und ich weiss was ich will werde... -
Adjektiver (svag eller stærk)
ForumindlægHejsa Ville lige have følgende sætninger rettet: Min opgave går ud på adjektiverns blandede bøjning, altså om de er svage eller stærke. Sætninger stod på dansk og jeg har så oversat dem til tysk! 1. Schwarzwald er et kendt bjergområde i Tyskland. - Schwarzwald ist ein bekanntes Berggebiet(n) in D... -
Rettelse af Oversættelse.
ForumindlægTyske Version: Unser Bus kommt bald. - Heute baden wir mit unseren Freunden. - Die Eltern meiner Frau sind in Lübeck. - Ist euer Tonbandgerät wieder in Ordnung? - Da steht der Vater meiner Freundin. - Ich bringe sie zu dem Sommerhaus meiner Freunde. - Karin holt ihren Bruder, und Stephan holt... -
Hjælp!
ForumindlægHej.. Jeg skal skrive en tysk stil.. Der er frit valg af emne. Kunne godt tænke mig og skrive om kærlighed. Er der nogen som kan hjælpe? Det kan også være noget andet. Har i gode ideer? -
Medier og demokrati
ForumindlægJeg er igang med min SRP, og har emnet "medier og demokrati" Jeg ville høre om der var nogle som havde nogle forslag til hvad jeg kunne inddrage i opgaven. Min problemformulering lyder: Redegør for mediernes rolle i udviklingen af demokratiet Analyse af udvalgte politiske nyhedsindslag ... -
kigge for fejl?
Forumindlæghejsa .. vil i ikk lige hurtig læse igennem og rette så ville jeg blive gald :)' _ Wenn icg erwachsen bil, will ich ger heriate mit eine reich mann, so ich haben kann was ich will. Meine reich man muss süss, nett und wunderbar sein. Er muss respektieren mir. unser hochzeit soll in spanien v... -
En tanke.
ForumindlægI 2.g vil jeg kun få 2 eksamener, fordi jeg vælger 5 højniveausfag. Jeg har tænkt mig at afslutte tysk på b-niveau. Ville jeg på nogen måde kunne få lov til at få en ekstra eksamen? Her tænker jeg på at skrive skriftlig tysk med tredje g'erne. Jeg vil stadig blot afslutte tysk mundtlig på b-n... -
En lille Opg,
ForumindlægHåber der er nogle der vil kigge på gramatiken... Er nemlig ik særlig god til tysk... Tak på forhåndGeld: Erich Hückniesels Frau, die Frau Liesbeth wünscht Geld verlangt, aber Erich kann nicht Geld bekommen, weil wenn Er Geld bekommen, will er seinen goldenen Fuss verlosen. Aber er hat in einem ... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg ville gerne hører om der ikke er nogen der kan oversætte noget tysk jeg skal have lavet til imorgen, da jeg er virkelig dårlig til skriftlig tysk. Hilsen Anton -
Oversættelse ..s. 122 i Alles in allem (RETTE!?)
ForumindlægVille blive utrolig glad, hvis der var nogen, der gad kigge denne oversættelse igennem :) A. Übersetzung Dansk: Johann Wolfgang von Goethe blev født i Franfurt am Main i 1749. Han studerede jura, og allerede under sin studietid skrev han mange digte. I 1775 kom han til Weimar, og her blev han,... -
kørende?
ForumindlægHej Hvordan skriver man kørende på tysk? Fx Bilen kom kørende -
Hjælp til rettelse af grammatisk oversættelse..
Forumindlæghåber, der er en, som gider løbe min lille grammatiske oversættelse igennem.. Jeg er især i tvivl om, om min konjunktiv cirka i midten af stykket er rigtig.. dansk tekst:Den schweiziske forfatter Max Frisch har skrevet en roman, der handler om et moderne, teknisk menneske. Hovedpersonen hedder Wa... -
Hjælp til stx start... Plzz svar
ForumindlægHej. Nogen der ved, om man kan komme på stx uden tysk/fransk?.. Har ikke haft det i Folkeskolen..Håber der nogen der kan hjælpe.. Jeg sidder derhjemme og laver ikke en skid. Har tænkt mig, at starte på stx, men mange siget, at man kan ikke uden tysk/fransk.. Nogle idéer til hvad jeg kan gøre? Må... -
Små oversættelser
ForumindlægHej! :) 1: På dansk: Nu ønsker hun kun at se den smule, hun har tilbage fra livet i Tyskland, hendes vendinde Conny. Tysk: Jetzt wünscht sie nur das wenige, was übrig ist von dem Leben in Deutchland zu sehen, ihre Freundin Conny. 2: Dansk: Selvom Tyrkiet skulle være hendes hjemland, så bliver ...