Søgning på: IT. Resultater: 9541 til 9560 af 9888
-
Kort engelsk rettelse
ForumindlægHej er der ikke nogen der har lyst til at kigge dette her igennem for fejl? På forhånd tak!1. “Same knife, same cuts, same killer”2. Anyone who uses a knife.3. The letter about the ears.4. Robert lees describes that the killer has got two faces and one of the faces is a monster face and the other... -
Et hurtigt kig??
ForumindlægHej jeg er ret ny herinde og ville li se om jeg kunne få lidt hjælp til en engelsk oversættelse??Bare li et hurtig kig og et par kommenatare??KnusI årene 1820-1932 udvandrede mere end 300.000 danskere til Amerika. Der kunne være mange grunde til, at unge mennesker følte sig fristede til at forlad... -
Dansk-engelsk/Engelsk-dansk oversættelse - haster til i morgen!!!
ForumindlægJeg håber der er nogen der vil kigge den igennem og rette nogle af de fejl..på forhånd tak..Engelsk version:Dear SirsSeveral of my customers have recent expressed interest in your waterproof garments and inquired about their quality. Provided quality and price are satisfactory there are prospe... -
rettelser til oversættelse
ForumindlægHey Har oversat det med fed til det med almindelig skrift, det vil sige Dansk til Engelsk, ville gerne høre hvis i havde nogle rettelser der ville gøre det lidt mere repræsentabelt :) The snipers in the Washington-area hit directly in the heart of the American nations politic and media. Both th... -
English gramma help?
ForumindlægHej allesammen, Jeg desværre faldt i fælden med engelsk grammatik og derfor beder jeg om lidt hjælp. Jeg kan godt finde en hver fejl i en sætning, dog svært ved at forklar fejlene og bruge relevante grammatiske/faglige terminologi. ´Jeg håber at der nogen dette forum der gerne vil brug lidt tid p... -
Engelsk oversættelse - rettelse :-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til at gøre denne engelskafl. korrekt! På forhånd tak - Katie!Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butik... -
Hjælp til engelsk oversættelse.
ForumindlægHejjeg håber, at der er nogle som kan hjælpe mig med min oversættelse.Et teaterstykke bygget over den amerikanske roman "American Psycho" affødte for nylig diskussioner i medierne om fiktionsvold.En kunstner skrev: "Kunsten skal have en etisk dimension. Offentlig støtte til for eks... -
Engelsk Rettelse. Ik så lang og langt fra svær!! Er virkelig på skideren
ForumindlægHåber der er nogen som kan hjælpe mig med denne opgave. Den er ik så lang, bare ret det værste! Det behøver ikke at være 100% perfekt. Bare de dumme fejl.This story deals with a man called Dave Shaw. He is 50 years old and is a diving professional. One day he decides to beat the world record in c... -
rabbit proof fence
Forumindlæghey er der nogen der har arbejdet med filmen "rabbit proof fence"? har skrevet noget ned jeg synes der var vigtigst, men hvis nogen har noget vigtigt de synes der skal tilføjes må i meget gerne det....1. The explanation (17.30-19.28) Wants to segregate the white and the black people, an... -
EU-konference
ForumindlægHej folk.. Min højskole(Løgumkloster Højskole) har den her EU-konference kaldet Crossroad Connections fra d. 6-14 august og ville rigtig gerne have mange flere til at komme. Det skulle være rigtig fedt, blev også afholdt i 2003, og alletiders chance for at skabe et bredt europæisk netværk, derfor... -
haster!!!
ForumindlægHej alle sammen! jeg vil have hjælp til englesk rettelse, jeg skal fremmelægge imorgen. det er mundtligt skrevet og ikk skriftliht, men vil i ikke rette det alligevel. jeg var i praktik pladsen i en uge hos state kunst museum. Jeg skul møde kl. 10 hverdag. Personen som jeg skul møde hedder Mikale... -
haster...eng. oversættelse
ForumindlægJeg ville sætte stor pris på hvis nogle lige ville rette denne oversættelse. Det haster da den er til i morgen. På forhånd tak!Enhver der har kørt med metro i det centrale Tokyo, har sikkert oplevet japanernes forunderlige evne til at sove stående eller siddende. Samtidig har mange, der hr arbejd... -
Rettelse af engelsk tekst.
ForumindlægEr der en der vil rette denne tekst for evt. stavefejl, komma osv?The film called Gandhi is made by Richard Attenborough. It’s about an Indian man, who fights for independence and peace through his whole life. The film begins in South Africa, where Mahatma (Gandhi) works as a lawyer. As soon he a... -
Rette en lille oversættelse
ForumindlægHej, det kunne være dejligt hvis der var nogen der ville kigge min oversættelse igennem og rette fejl hvis der er nogen :) Dansk: England har ikke nogen skreven grundlov. I 1264 mødtes det første parlament, og fra den tid er den engelske grundlov gradvist blevet udviklet. Den er sammensat af talr... -
kort engelsk rettelse
Forumindlæger der nogle der hurtigt vil kigge denne tekst igennem, og hjælpe med at rette de største fejl?Sir Anthony Blunt is probably one of the best famous spies in newer English history. In the thirties he study on university in Cambridge. Here he got very interested in Stalins marxisme. He meant sincer... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægJeg skal aflevere min oversættelse i morgen, og har derfor brug for hjælp, til at rette den!Danske version: I Sydafrika besluttede man i 1994, at landets historie skulle skrives om. Den klassiske historieundervisning blev brugt til at retfærdiggøre indførelsen af apartheid, som ifølge ophavsmænde... -
Lille engelskoversættelse
ForumindlægJeg har oversat denne danske tekst: \n\nDa det var ved at blive mørkt, kørte vi videre mod “Bloody Omaha”, hvor over 2000 amerikanske soldater mistede livet. Vi skulle blandt andet se den stejle klippe Pointe-du-Hoc, hvor angrebet begyndte. Luftvåbnet havde i flere dage bombarderet de tyske kanon... -
Et par hurtige rettelser?
ForumindlægHej.. nogen der vil rette denne oversættelse? Bare lige de værste fejl?\n\nOversættelse\nIfølge sagkundskaben har omkring halvdelen af den danske\nbefolkning en ualmindelig dårlig kondition. Vi bevæger os\nsimpelt for lidt på trods af, at vi ved så meget om vigtigheden af at\nholde os i form.\nAt... -
Engelsk oversættelse til IMORGEN..
ForumindlægDansk:Enhver, der har kørt med metro i det centrale Tokyo, har sikkert oplevet japanernes forunderlige evne til at sove stående eller siddende. Samtidig har mange, der har arbejdet i Japan, deres yndlingshistorie om japanske kolleger, der faldt i søvn på de mærkeligste tidspunkter – under møder e... -
HASTE SAG!!! OVERSÆTTELSE--
ForumindlægHej Jeg er ikke så god til engelsk så jeg ville håbe i kunne hjælpe mig med at rette min engelsk :) IKKE BRUG Translate.. så kunne jeg os selv For at genvinde børn som kunde må McDonald’s laver nogle nye happy meals, som skal fokusere på det sunde, fordi mange forældre ikke vill...