Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 961 til 980 af 10250
-
Rettelse sætninger..Help please.
ForumindlægSummary Stepford wives book was written by Ira Levin and it’s was first published in great Britain in 1972. The main persons in the book were Joanna, Walter, and their family including friends. Joanna is a hard working person that likes playing tennis, semi photographer and she is int... -
Er denne engelsk-oversættelse korrekt?
ForumindlægHej Jeg har så godt jeg kunne prøvet at oversætte denne tekst til engelsk: Der har eksisteret homoseksuelle langt tilbage i historien, faktisk helt tilbage til det gamle Egypten, Kina og Indien. I nogle antikke samfund, eksempelvis det græske, var det i orden, at være homoseksuel, men i det jø... -
Oversættelse af dansk tekst til engelsk.
ForumindlægHun havde bestået sin sidste eksamen. Nu var hun endelig blevet en lærer. Lige siden hun var en lille pige, havde hun drømt om enten at blive lærer, sygeplejerske eller læge. Hun havde altid ønsket at få et job, hvor hun kunne hjælpe mennesker. Kun få gange havde hun været i tvivl. Da hun var 10,... -
Tjek for biord
ForumindlægHej!Jeg ville blive superglad hvis I gad at tjekke om de ord jeg har markeret med store bogstaver er småadverbier og om de står rigtigt. Hvis I ser andre fejl der skurrer i jeres øjne, må i også godt sige til!The life of a BottlemessageOn a beach, that is SELDOM visited, lies a bottle. If you loo... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægHej, jeg har rettet og tilføjet yderligere på min tidligere indlæg. Håber der er nogen der gider at læse den igennem og evt. rette for fejl. På forhånd mange tak. Difference between Billie Holiday and C.P. Ellis: The difference between this people is their race. Billie Holiday is descent from a ... -
hvad er fejlen ?
ForumindlægHe was happy about that the girl liked him. jeg kan hører at det er forkert, og jeg ville nok ændre den til He was happy that the girl liked him, men hvis det er rigtigt kan jeg ikke forklar det. -
translation
Forumindlæghej er der lige nogen der kan kigge min oversættelse igennem...:) ... Han ville måske aldrig have tænkt på det igen, hvis han ikke nogle dage senere havde set en gammel herre sidde I lysthuet nederst I haven. Det lysthus var hans kongerige. Hans søster gik ikke derinde uden speciel tilladelse, o... -
ret sjov tysk oversættelse
Forumindlægjeg er ved at dumpe i tysk og nu har vi fået en opgave om relative pronomener, som vi skal oversætte. her er nogle sætninger:\nDansk sætninger:\n1)München er det imidlertid endnu ikke lykkedes hende at finde et arbejde.\n2) Derfor sidder hun i øjeblikket hjemme i den store lejlighed, der forekomm... -
Oversættelse
ForumindlægNogen der kan hjælpe med disse sætninger, er Itvivl om det er Korrekt. 1 He spoke very rough for the kids, though it was not their fault 2 He is a disgusting, small miser 3 a terrible accident halted work at the nuclear plant 4 he was financially independent 5 She was a lively girl who a... -
hjælp Haster med fejl i sætning
Forumindlæghar skrevet en opgave men skal have hjælp til nogle sætninger om de er noget gjaldt med dem. HAR VIRKELIG BRUG FOR HJÆLP ER DER EN SØD PERSON SOM HAN HJÆLPE :( 1: In the end there was many things that I was dissatisfied with 2 They used to have a strong friendship, but they have growed apart. 3... -
lidt engelsk
ForumindlægHej.. Hvis der var nogen som lige ville kigge de her sætninger igennem, ville det være dejligt. Late one evening Jennifer heard strange sounds outside her door. Before she could turn on the light was there a knock on the door. Of course she got frightened, on the other hand knew she that the... -
rettelse af oversættelse.
ForumindlægEd Jackson from Texas has been sentence lifelong prison for armed robbery. He got arrested, after he had been indentified from the picture from his driver license. Ed Jackson is 26 years old. He is educated engineer and has always handle him self, since he left High School. 2 years ago he married... -
Hjælp til 2 oversættelser
ForumindlægHej med jer (: Hvis i har nogle forslag til forbedringer eller finder en grammatisk eller sproglig fejl i dette, må i meget gerne sige til! Og så kan jeg ikke finde ud af hvordan man siger: "sakket bagud" og "strabadser" (- er det det samme som obsticles?) Ja, altså det er ... -
er dette rigtigt oversat
ForumindlægJeg skulle oversætte fra dansk til engelsk. mange tak for deres venlige forespørgsel af 3 oktober på vores forårskolletion. det skulle glæde os at forsyne deres forretning med modetøj. Som de selv nævner, er vores priser på tøj relativt lave sammelignet med vore konkurrenters. men selv om vi s... -
Historie Opgaven
ForumindlægHey, skal skrive om John F. Kennedys udenrigs politik og hvordan hans nederlag med indenrigs politiken, gjorde at han fik succes med sin udenrigs politik.Og ville lige høre om der ikke var nogen der kendte nogle gode bøger/websites på dansk/engelsk, som belyser min opgave ? eller evt. har skrevet... -
avisartikel rettelse hjælp!
Forumindlæghej. er blevet færdig med min avis artikel, men kunne være rart hvis nogle andre øjne ville gå den igennem og se om der er fejl. kan ikke vedhæfte hele avisartiklen da den er lavet på min mac i pages. så kopiere teksten herind. håber nogle kan hjælpe hurtig. på forhånd mange tak : ) Almost... -
Jung sein! (spørgsmål til fremlæggelse)
ForumindlægHejsa. Jeg skal til min fremlæggelse høre om hvordan andre (jeres) ungdom er. Temaet er jung sein, og jeg har nogle spørgsmål som jeg ville blive glad for, hvis I ville svare. Det er selvfølgelig på tysk. 1) Was ist schön, wenn man jung ist? 2) Was ist schwierig, wenn man jung ist? 3) Freundsc... -
Lille oversættelse i engelsk
ForumindlægHej er der ikke en der vil være venlig at rette denne lille oversættelse. Mv JensAlle ved, at "Mafia" er skrevet af den engelske forfatter Mario Puzo. Men ikke det er de færeste, som er klar over, at Puzo i virkeligheden var en lærd professor i oldengelsk ved Cambridge Universitet. Man ... -
Kort ENGELSK oversættelse.
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at rette mine engelske oversættelse, er der nogen gramatiske fejl ret endlig på forhånd tak :o) 1.There school is a old school, but they still likes it. 2.He ne he was in danger when the to men approached him. 3.Julie have properly always liked chrismas bett... -
Engelsk Oversættelse
Forumindlæghey.. nogle fejl? :DDa Bilbo åbnede øjnene, måtte han spekulere på, om han nu også virkelig havde åbnet dem. Der var ingen nogen steder i nærheden af ham. Forestil jer hans rædsel! Han kunne intet høre, intet se, og det eneste, han kunne føle, var stengulvet. Han rejste sig langsomt og famlede om...