Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 1421 til 1440 af 103117
-
Hjælp til tysk oversættelse!
ForumindlægHey. Nogen som gider og læse denne mindre oversættelse igennem :) Så vil i redde min dag..Es ist gut Freunde zu haben, die man sich einem anvertrauen kann. Der Vorschlag, der jetzt behandlet wird, kann wir nicht eintreten für, was leicht ist zu verstehen: der Ausschuss, der diesen arbeiten aus ha... -
Hjælp til rettelse af tysk!
ForumindlægEr der en venlig sjæl der kunne lokkes til at hjælpe mig udenom dumme fejl :) 1)Zu wem will die Frau reisen? Die Frau wird ihrer alten Mutter besuchen. 2)Warum fühlt sie sich gezwungen, diese Reise zu machen? Sie fühlt sich gezwungen zu ihrer Mutter zu reisen, weil ihre Mutter so alleine ist.... -
Nogen der vil se for evt fejl i min tysk fremlæggelse?
ForumindlægAls Meine Kollegen Ana frühere für Ihr erzählen habt. Haben wir Showroom of Germany eine Public Relation Heimseite gemacht wie man Bildungen hochladen kann. Aber ich will für Ihr erzählen warum PR ist so wichtig in die Mode Industrie. Ich habe einige Beispiele für Ihr, und hier kann Mann sehen wi... -
tysk øvelser
Forumindlægjeg har lige nogle øvelser, vil en være sød at tage et kig på dem? Det er især "da" man skal lægge mærke til.. om det skal være "als, da eller wenn", men også andet grammatisk. på forhånd tak. Da vejen endte her, var det nemt at finde villaen- - Da der weg hier endete, war es... -
Fra Dansk til Tysk, TAK :)
ForumindlægHej! Jeg håbede inderligt at nogle kloge tysk-hoveder kunne hjælpe mig med en lille oversættelse.( Fra Dansk til Tysk) "Jeg synes det er synd for Ida at hun bliver behandlet på den måde af hendes bedsteforældre. Hun føler sig slet ikke intergreret i det tyrkiske samfund. Hun har svært ved... -
Tysk konjunktiv?
Forumindlæghvad sker der med verberne når en sætning står i konjunktiv? eksempelvis hvis jeg var god til at synge ville jeg synge for dig forstår ikke rigtig hvad der sker med "så ville jeg synge for dig"? singen i konjunktiv nutid hedder ich singe men i datid hedder det ich sänge. er sæt... -
Tysk hjælpp
Forumindlæghej derude, håber i kan hjælpe. Jeg skal have lavet en lille sætning om jeg skal følgende lave sætningen om til 5 enkle hovedsætninger, hvor grundled kommer før verbet og verbet skal stå i datid. ‘‘Mia war wie ein mutter für mich‘‘ Søren Vater war tot, so ist von er Vate... -
Rette tysk
ForumindlægHej, er der nogen som har tid til at rette min tysk tekst, hvis jeg har fejl i dem, det ville være en stor hjælp! Den orginale tekst: I min sommerferie vil jeg rigtig gerne tage til Island sammen med min familie. Island har en rigtig flot natur, kultur, og mange andre flotte steder. Men på grund... -
Rettelse af tysk oversættelse!
ForumindlægHej jeg har brug for lidt hjælp til at få rettet en tysk oversættelse :) Adolf Hitler blev født i Østrig den 20 april 1889. Han voksede op med sin mor som forkælede ham og hans far som var meget streng. Det kan være en af forklaringerne på at han blev, som han gjorde. Som barn brugte Hitler meg... -
tysk - dansk oversættelse
Forumindlægjeg vil gerne, hvis der var en som vil tage sig tid til at oversætte dette fra tysk til dansk inden mandag d. 4/4-05... det er sidste del af en tysk historie ´, som hedder "Edgar wird mir holen"på forhånd tak.Her er tekststykket:Nur ich gewöhnte mich nicht daran. Ich sehnte mich nach ih... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej jeg har en kort oversættelse som jeg har lavet men ved ikke helt om den er blevet god? hvis der er en som gerne vil rette den vil jeg gerne sende den til dig... -
tysk oversættelse
Forumindlæghej . jeg har virkelig problemer med at oversætte denne danske tekst til tysk.Er der en venlig person som kan hjælpe mig lidt frem ad - så ville jeg være virkelig taknemmelig. Tidspunktet er marts 1994, altså kort før invasionen. Tyskland er i store vanskeligheder. Leni Riefenstahl befinder sig i... -
PLEASE!! hjælp til tysk
ForumindlægHej :D Jeg er ikke særlig god til tysk, men har dog allegevel forsøgt at oversætte disse sætninger. Er der evt. en der vil være sød at kigge om jeg er helt ved siden af? Tusind tak på forhånd 1) Normalt forholder det sig sådan, at man laver en film efter en bog og ikke omvendt. Min oversættelse:... -
Engelsk eller Tysk?
ForumindlægHejsa, Jeg går i 2.g og skal snart vælge et fag at opgradere (eller et valgfag). Men jeg kunne virkelig godt tænke mig at benytte mig af 1,03 -reglen, eller hvad den nu kaldes, hvor man kan gange sit snit med 1,03. Derfor vil jeg gerne opgradere et B-fag til A, for at få 5 A-fag. Mine B-fag er ... -
Korrektur i tysk
ForumindlægHejsa. Vil I stryge min aflevering hurtigt igennem, og pointere eventuelle fejl? Rudolf ist shculdig geboren nach Angaben sich selbst. Die Eltern warten Nazi und haben recht zu viel Juden getötet. Deshalb fühlt Rudolf schuld; weil die Eltern nie für ihre Taten bestraft wurde. Die Reaktion des... -
Tysk stil
ForumindlægJeg har en tysk stil, hvor jeg har skullet skrive om hvad jeg vil i min fremtid... Nogen der gider at rette den igennem, da jeg synes det lyder helt forkert, men ser ikke rigtigt hvir det er henne.. /: HER ER DEN: Hallo, ich XXXXX XXXXXX. Ich wohne in XXXXXXXX in dem Land Dänemark. Ich gehe in e... -
Hvordan siger man kæreste på tysk?
ForumindlægHej Jeg har allerede prøvet Google Translate, men der står bare, at kæreste hedder Freunde på tysk.. Men jeg ville gerne have skrevet: "Han/navn er hendes kæreste." eller: "Hun har en kæreste, der hedder Anton." -
Tysk - rettelse
ForumindlægHeeeej, Nogen som kan rette disse sætninger? Jeg har skrevet i parentes ved siden af dem, som jeg er lidt i tvivl om, så der må I evt. gerne komme med en forklaring! Fortsat god dag :) 1. Sabine bliver snart 16 år gammel. - Sabine wird bald 16 Jahre alt. 2. Om et år er Heinrich færd... -
Tysk opgave
ForumindlægB E R L I N Forbundsrepublikken Tyskland fik i 1991 en ny hovedstad – denne by hedder Berlin. Man besluttede efter den anden verdenskrig, at hovedstaden skulle være Bonn, en provinsby – man fandt, at Berlins forhistorie var for problematisk. Desuden lå byen nu som en ø ... -
tysk stil
Forumindlægværd sød at rette denne stil da jeg er i tidsnød eller og så plzz sige hvor jeg skal rette(hvilke ord i hvilke sætninger der skal rettes) på forhånd tak. Deutsch Das letzte BuchHeute kann man sehr viel mit der Computer-Technologie machen. In die Computer kann man fantastische Welt schaffen.Univer...