Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 15061 til 15080 af 27085
-
Rettelse af 100 ord!!!!
Forumindlæghej jeg har lavet noget tysk på ca. 100 ord vil i være søde at rette det. Skal aflevere imorgen :) -
Tre gloser(Haster)
ForumindlægHejsahvordan siger man:Jeg må indrømme", på tysk??Er Dorf ikke intetkøn? -
Indskudt sætning
ForumindlægHej. Jeg sidder med den her sætning som jeg ikke kan oversætte, der er to ting jeg er i tvivl om: den indskudte sætnig og som. Hvordan ville I oversætte den her sætning: Det, som er godt, er ikke nyt; og det, som er nyt, er ikke godt. På forhånd tak -
lille rettelse ;P [haster]
ForumindlægEfter at have fået indblik i hitlers verden, kan jeg sige at Hitler var en kynisk politiker som samtidig var genial med hensyn til politiske tricks. Så snart han var i problemer fandt han altid en vej ud. Og desuden var kompromisløs, og det var nok det der gjorde at han kom til magten. Hans formå... -
Modalverber!
ForumindlægHej alle tyskere, jeg er i gang med en opgave om modalverber. Ser det rigtigt ud indtil videre? Det er især opgave 2 jeg er i tvivl om. Modalverberne jeg skal bruge er: Dürfen Können Mögen Müssen Sollen Wollen (Tiden er selvfølgelig forskellig i opgaverne) Opgaver til modalverber: 1. Indsæt den ... -
grammatik, ca. 5 sætninger
ForumindlægHej Jeg er ikke sikker på om det er skrevet rigtigt, så er der så nogen der vil forklare mig hvad fejlene er og hvad jeg skal være opmærksom på næste gang. Det vil være en stor hjælp, da jeg ikke er så god til at skrive flydende tysk. Håber nogen vil hjælpe mig, og rette de fejl jeg har. :-) ... -
ich lebe jetzt wilder!
ForumindlægHej er der en, der kan sige mig om jeg har oversat dette korrekt? Hvis der er en, som har lavet oversættelsen, må vedkommende meget gerne sætte det ind. Så hvis i har tid og lyst - så please hjælp mig. Mange unge mennesker har set den tyske film "Lola rennt". Hovedrollen bliver spillet ... -
eine Übersetzung Zu Witczak
ForumindlægHej Witczak! Jeg vil bare endnu en gang sige tak for hjælpen for sidste gang. Og så ville jeg spørge dig om du har tid til at kigge lidt på de nedefor stående sætninger.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Leider ist Sebastian wieder fallen Gerstern durch.Wenn man mit der Linie Zwei fahren ... -
hvordan siger man: hun skubber hende hen til den og siger hun skal krybe ned i den???
Forumindlægja hvordan siger man det. hun skubber hende hen til den og siger til den at hun skal krybbe ned i den. -
short translation
ForumindlægDansk:Der er mange sære nyheder i aviserne. For nylig kunne man læse, at tegneserier ikke er så simple, som mange tror. Læserne blev gjort opmærksomme på, at det faktisk kræver øvelse at blive fortrolig med genren.En forsker forklarede endvidere, hvorfor nogle mener, at tegneserier ikke rigtig er... -
Julekort
ForumindlægKære alle! Er der nogen der vil kigge det her igennem? Er i gang med en opg. og mine trætte øjne kan ikke finde flere fejl. Men vær sød at sige det, hvis I fidner nogle fejl.\nMerci et bisous\n\nChère famille!\n\nJe vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année! \nDans l’automne j’ai pensé à vo... -
Konj.-sætninger?
ForumindlægEr der nogen, som venligst vil forklare mig, hvordan man bruger konjunktiv - evt. med nogle sætninger som eksempel? Jeg har kigget på nogle gamle tråde, men jeg forstår dem ikke helt.Mvh.Tissi -
Høflig tiltale??
ForumindlægHvis man tiltaler en person som De på engelsk, hedder det så bare they, eller havd?? -
Genitiv
ForumindlægJeg skal lave nogle sætninger med genitiv (bl.a. med fællesnavne og stedord) jeg er utrolig dårlig til dette har jeg fundet ud af. Jeg har lavet enkelte af sætningerne og vil gerne lige have kigget på dem. Har i noget der evt. kunne hjælpe med til forståelsen af genitiv?1. Eine Große Firma hat da... -
Finde fejl i sætning
ForumindlægHej Hvor i nedenstående sætning, er der en fejl: The grandfather could hardly recognize his little granddaughter because she was grown a lot. Sætningen stammer fra et eksamenssæt, og jeg kan ikke selv identificere nogen fejl. -
das/es
ForumindlægHvornår bruger man ES på engelsk, og hvordan das. Fx. Det er rigtigt = Das ist rictig Det betyder da det samme ikke? -
reinsteigern
Forumindlæghej er der nogen der ved, om der findes et dansk ord for "reinsteigern" eller "hinensteigern"? vi er flere der har diskuteret det, og vi kan bare ikke komme i takne om et tilsvarende ord på dansk. jeg er bare helt blank, og det er kraftedeme irriterende! og det står altså d... -
International virksomhedskommunikation
ForumindlægHej, er der nogen herinde som læser international virksomhedskommunikation i engelsk enten på AU eller AUU, som kan fortæller mig om studiet? Jeg synes det lyder rigtig spændene. Men er bekymret for om der er gode job muligheder efter endt uddannelse, da det jo er en humanistisk uddannelse. -
Hovedverbum, modalverbum og hjælpeverbum
ForumindlægHej. Jeg vil bare gerne lige vide om der er nogle er kan forklare mig hvad hovedverbum, modalverbum og hjælpeverbum er. Det ville være en stor hjælp hvis i kunne skrive en hurtig, og let forklaring på hvordan de tre forskeligge verbum skal skrives, og komme med eksempler. Tak på forhånd :) -
Rettelse
ForumindlægHej, Er denne sætning korrekt oversat?: Später machten wir eine Radtour, wo wir des alternativen Berlins gesehen haben. Da sahen wir einen Technoclub. Senere var vi på cykeltur, hvor vi så det alternative Berlin. Her så vi en technoklub. På forhånd tak