Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 15301 til 15320 af 21754
-
WTF?!
ForumindlægJeg skal til at oversætte en tekst fra engelsk til dansk, og normalt kan jeg godt oversætte det så det giver mening. Dog ikke lige med denne her sætning da jeg ikke forstår hvad det egentlig betyder, og sætninger lyder således: "But while it tackled the trade, in the UK at least, the autho... -
Hvad hedder det på tysk?
ForumindlægHej, jeg har en sætning som jeg vil oversætte: Man kan udgive sig for at være en anden - Man kann sich als en anden ausgeben Men når jeg slår en anden op i ordbogen viser den mig eksempler i forhold til om ordet der skal stå bag ved er hunkøn, hankøn eller intetkøn. Men i min sætning er der ... -
Analyse af tysk grammatik.
ForumindlægHej, jeg sidder her med to tyske sætninger, jeg selv har konstruet. - Mihai kümmert für seinen Bruder, der noch zur Schule geht, und für seinen Vater, der krank ist. - Ulli heißt eigentlich Ulrike von Syberg und ist eine Gräfin. Sie ist einen sozialistisch und kommt aus München. Jeg har fået ... -
Bevis for linære- og eksponentielle funktioners vækstegenskaber
ForumindlægEr der nogen, der kan forklare disse to sætninger i detaljer. Har fundet beviset på internettet, men forstår ikke, hvad der sker fra linje til linje. Billede er vedhæftet. Sætningerne: Eksponentielle funktioner har den vækstegenskab, at hvis x ændres med en absolut tilvækst, så ændres f(x) me... -
rettelse af 2 oversættelser
ForumindlægHer er to eng oversættelser, har haft ret vanskeligt ved at lave dem, så hvis du vil kigge den igennem for fejl ville det være rart.Oversættelse 1:8000 argumentsAn American husband had made a list of all the arguments in his marriage. He had argued with his wife about 8000 times in the 40 years ... -
skriftligt engelsk
ForumindlægHej har i nogle gode råd til den skriftlig engelsk, jeg skal snart op til skriftligt terminsprøve -
Blodtype (blodtransfusion)
ForumindlægHej.Jeg mener at have lært at en person med blodtype 0 (AB0 blodtypesystemet), kan give blod til alle (hvis vi kigger bort fra Rhesus).Men blodtype 0 indeholder da antistoffer mod A og B. Hvorfor agglutinerer blodet så ikke når en patient med antigenerne A og B får det??...koger de blodet først :\\? -
Engelsk oversættelse-korrekt oversat??
ForumindlægJeg vil blive meget glad hvis et klogt hoved vil rette denne afl. igennem for mig! På forhånd tak:-) KatieEric FrommDen kendte tyske psykolog Eric Fromm døde en uge før sin 80 års fødselsdag. Kort forinden blev han i et avisinterview stillet over for det spørgsmål, om den nuværende økonomiske kri... -
Engelsk Oversættelse - Rettelse
ForumindlægHej.. håber der lige er nogle der får tid til at se denne oversættelse igennem for fejl..:o)"Er vi blevet et samfund af overlevere i stedet for eventyrlystne individer?" spørger en engelsk sociolog.Hele tiden bliver vi af medierne gjort opmærksom på de farer der lurer overalt: Pornograf... -
Eksakte regler/formel
ForumindlægHej! "Vi skal udlede generelle, eksakte regler omkring sekskanten. Vi vil kalde sidelængden s. Vi skal udtrykke de koordinarter til fire af sekskantens hjørnepunkter ved brug af sidelængden s. Vælg selv origos placering." Hvad menes der med at udlede generelle, eksakte regler omkring... -
Guldkorn til 9. klasses mndt. eksamen
ForumindlægMan hører jo at et 13-tal kræver en indsats udover pensum - nogen der ligger inde med gode udregninger som man kan forsøge at komme ind på? -
Nyttevirkning
ForumindlægEr der nogen der kan forklare, hvordan nyttevirkningen afhænger af vandportionens størrelse? I må også meget gerne uddybe, hvorfor det lige er som du nu engang er.. På forhånd tak -
Passiv form
ForumindlægKom til at tænke på, findes der nogen passiv form i tysk?fx "Han overraskes"Bliver det ikke til "Er wird überrascht"?Eller hvordan.. -
rettelse af engelsk til i morgen
ForumindlægHej. er der nogen derude der er gode til der vil læse min egelsk aflvering til i morgen igennem for stavefejl? det fylder lidt under en side og der er halvanden linjeafstand så det er ikke så meget.mvh. helene87 -
Engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej. Gider nogen tage et kig på min oversættelse? Den er til i morgen og det ville VIRKELIG være lækkert hvis nogen gad.Dansk version:Da forræderne havde været Macdonald-familiens gæster i 12 dage, hvor man havde beværtet dem med stor gæstfrihed, blev signalet til massakren blæst fra en næsliggen... -
Bevis for sinus og cosinus
ForumindlægHej hej.Til min eksamen, vil jeg bevise sinus og cosinus ved brug af enhedscirklen, og specielt vinklerne 30 grader og 60 grader.Mit spørgsmål er så angående, måden min lærer eksempelvis har bevist vinkel på 30 grader i enhedscirklen.I stedet for blot at holde den retvinklede trekant i 1. kvadran... -
SSO - formalia
ForumindlægSå er SSO-ugen gået i gang :)Jeg har et par spørgsmål:1) Er det bedst at bruge "jeg", "vi" eller passiv? (evt. et andet alternativ?)2) Er det ikke korrekt, at i matematik må opgaven fylde 25 sider, fordi der ikke står så meget på hver side?Mvh. Sabrina -
Engelsk oversættelse - rettelse :-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til at gøre denne engelskafl. korrekt! På forhånd tak - Katie!Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butik... -
Lille stil 1/2 side
ForumindlægHer er en lille tysk afl. er der en der lige hurtigt vil rette den?Martha hat schon einen kleinen Junge geboren, der Stefan heißt. Martha, Kurt und der klein Stefan sind eine glückliche Familie. Unter der Oberfläche gibt es aber unerwartet Probleme für Martha und Kurt. Das Idyll wird in Akt II un... -
Dansk/engelsk-oversættelse, "Modern American Legends"
ForumindlægHej!Det kunne virkeligt være dejligt, hvis der var nogen der gad rette min oversættelse og evt. komme med en udtalelse+karakter (hvor godt det er, om jeg gentager nogle fejl osv.)På dansk:Et middelaldrene ægtepar tog på ferie til Italien med en 73-årig bedstemor som passager. På hjemrejsen blev d...