Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 1801 til 1820 af 40403
-
Rettelse af kort tysk oversæt. april2
ForumindlægJeg har lige lavet den anden halvdel af denne oversættelse, som skal være færdig i morgen, og ville lige høre igen om der er nogen der vil være så flinke at hjælpe med at rette den? :)I frikvarteret legede skolebørnene lystigt på legepladsen. Om eftermiddagen gik de med deres forældre i skoven. S... -
Rettelse af en Tysk oversættelse
ForumindlægHej alle! Nu ligger landet lidt sådan at jeg skal aflevere min sidste Tysk aflevering. Jeg vil virklig gerne prøve at få en så god karakter som muligt, så jeg tænkte på om der var nogen der ville kigge opgave igennem for fejl? Der er sikkert mange, og hvis i ikke orker det er det også fint, me... -
16+6x=3x+1
Forumindlæg16+6x=3x+1 -
Oversættelse af tysk stil - macht der kulturen - multikulti
ForumindlægHej alle sammen Jeg har denne stil jeg skal skrive om teksten macht der kulturen i tysk. Jeg har skrevet det hele på dansk til at starte med, men da jeg skulle til at oversætte det til tysk gik jeg kold... Jeg kan ikke finde ud af det, så det ville være en stor hjælp hvis nogle ville oversætte de... -
Tysk-dansk
ForumindlægJeg leder efter et program der kan oversætte denne tekst fra Tysk til Dansk Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in Wärmeene... -
Oversættelse, dansk=>tysk => Haster
ForumindlægHej!En venlig sjæl, der vil rette dette stykke?Dansk:Mit tema hedder "Sowas wie Augenblicke" og teksten hedder "Ein Kuss auf die Wange", som handler om den 14-årige Erik Waldmanns forelskelse i pigen Katja.En dag har de aftalt at spise is sammen. Erik fortæller derefter til si... -
Oversættelse
ForumindlægHej .. Er der ikke nogen af jer der vil rette grammatikken i mine tyske sætninger? 1. Har du fortalt sandheden? Jeg har ikke sagt sandheden, men jeg siger den nu. Hast du die Wahrheit erzählen? Ich habe nicht die Wahrheit sagen, aber ich sage sie jetzt. 2. Hvornår rejser du? Jeg rejser, når jeg h... -
oversæt
Forumindlæg"Entschuldigung, darf ich kurz stören?" = Unskyld (mig), må jeg få lov til at forstyrre? "Ja, bitte. Worum geht es?" = Ja, igen årsag... "Ich arbeite zum Thema ,,Feste, Feiern, Geburtstag." Woran denkst du spontan bei diesen Worten? "An meinen Geburtst... -
Oversættelse!
ForumindlægVi skal oversætte noget til i morgen, jeg er pænt dårligt til tysk. Så vil være meget glad hvis der var en der ville kigge det jeg har oversæt indtil videre igennem, ret mine fejl og skrive lidt til hvad det er for nogle regler jeg fucker op i. Det danske stykke: I ”Edgar wird mi... -
Oversættelse, dansk=>tysk => Haster!
ForumindlægHej!En venlig sjæl, der vil rette dette?På dansk:Mit tema hedder "Sowas wie Augenblicke". Øjeblikke for mig finder jeg i min fritidsinteresse, som er fodbold. Jeg har spillet fodbold i 7 år og elsker det stadig. Jeg kan fx. aldrig lade en bold være i fred. Det går mit fodboldhold godt -... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg skal fremlægge i tysk om nynazisme, men har problemer med at oversætte, nogle jeg har skrevet, til tysk. Teksten: Som nynazist kan man ha en frygt for det ukendte, og derfor udstøde det. Det kunne havet været men noget i ens opvækst, hvor man blev påvirket af noget eller nogle. Man får den ... -
oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der kan oversætte følgende til tysk? Dels ved vi (og tyskerne) ikke nok om muslimerne og deres kultur og derfor forstår vi heller ikke altid deres handlinger. Fx hvorfor de går med tørklæde. Derfor synes jeg at man allerede i folkeskolen burde lære noget mere om andre religione... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHejsa kære mennesker. Jeg har fået opgave, at oversætte en tysk opgave. En/flere, der kan hjælpe? Lübeck ligger ved floden Trave og er en gammel handelsby. lübeck var indtil 1600 den vigtigste Hansestad og man kaldte lübeck hanseforbundets dronning. Som andre gamle handelsbyer har ogs... -
Oversættelse -.-
ForumindlægNogle der kan oversætte det for mig til tysk? Så vil jeg blive lykkelig! Tak på forhånd. Anne elsker fester! Hun bor ude på landet men kører ofte ind til byen. Der går hun på diskotek i weekenden. Peter er hendes bedste ven, han må ikke gå på diskotek, siger hans forældre. Anne og Peter g... -
Hjælp til rettelse af tysk oversættelse, lavt niveau..!
ForumindlægDansk:Lara og Tom har været i biografen. De har set en kærlighedsfilm, som har gjort Lara trist. Tom synes at Lara er alt for alvorlig. Lara er sulten og de køber en schnitzel. Pludselig lyder Gloria Gaynors sang "I will survive" fra en ghettoblaster og de sanser til musikken er forbi. ... -
Oversættelse
ForumindlægHej Folkens :D Har en smule problemer med nogle vendinger og nogle fraser i nedenstående oversættelse. Det ville være super skønt, hvis der lige var en rar person, der havde lyst til at spotte nogle fejl. PÅ FORHÅND TAK!!! Den tyske ugeavis Die Zeit bragte sidste sommer en række portræ... -
Mundtligt Tysk, læse
ForumindlægJeg skal op her i morgen. Vil i den anledning høre om, hvor meget man skal kunne fra de stykker man nu læser. Jeg skal læse omkring tolv stykker på tysk, som jeg skal huske til i morgen. Hvor meget skal man så kunne fra stykkerne. Det skal dog lige siges at man selvfølgeligt trækker, og i sidste ... -
Er den en sød sjæl, som vil oversætte 10 dansk sætninger til tysk?? :)
ForumindlægModalverber: 1. I går kunne rejsen endelig begynde 2. Passagererne skulle sove i busssen. 3. Wilhelm var ikke træt og ville ikke sove. 4. Han gad kun spille kort. 5. Mange ville også høre technomusik. 6. Vi måtte kun købe 2 liter vin på færgen. 7. Wolfgang og Hannes var nødt ... -
oversættelse
ForumindlægHej jeg har lige lavet en oversættelse, men er ikke sikker på jeg har bøjet mine udsangsors og lign. rigtigt, så tænkte om nogen kunne tænke sig at kigge det igennem for mig Nach dem 2. Weltkrieg bleibt Deutschland verteilt zu 4 Zonen. Die USA, England und Frankreich kontrollieren die 3 W... -
Hvad er mindst? -16 eller 6,5
ForumindlægHvilket tal er mindst: 6,5 eller -16