Søgning på: spansk noter 2.G. Resultater: 19801 til 19820 af 23138
-
Personlig indflydelse fra læren?
ForumindlægHej alle Jeg skriver mit spørgsmål her fordi det er folk der har med lov at gøre.. Min spansklærer har ikke rettet mine opgaver siden vi fik hende efter hun kom tilbage fra barsel. Det involvere mere end 30 opgaver. Når jeg spørger hvorfor hun ikke retter dem er det det samme svar jeg f... -
IMORGEN - kort tekst
ForumindlægHvordan passer min oversættelse fra dansk til spansk? Jeg fortrækker de møblerede lejligheder med 2/3 soveværelser. Fordi jeg er studerende og så er beliggenheden god for mig. Og jeg kan ikke lide at bo alene. Det er alt for stille. Jeg bor i en lejlighed i Fjellerup, tæt på stranden. Jeg kan go... -
En lille oversættelse! (Haster)
ForumindlægHej. Jeg skulle oversætte dette stykke: Filmen handler om den spanske borgerkrig. Den foregår først i den røde zone, dernæst i den nationalistiske. De 3 skuespillere optræder for den republikanske fronts soldater, men bliver tvunget til at optræde for Froncos tropper og tilpasse deres tekster og... -
rettelse af fritekst med førfremtid :-)
ForumindlægDansk: I den kommende weekend får jeg travlt. Fredag morgen skal jeg træne fitness med min veninde Trine. Jeg skal lave lektier om eftermiddagen og feste sammen med mine venner om aftenen. Lørdag skal jeg begynde på min DHO som er en stor dansk og historie opgave. Lørdag aften bliver jeg kør... -
Ret oversættelse VIGTIGT!! :)
ForumindlægHej Alle sammen. Jeg vil gerne lige tjekke om jeg har oversat rigtigt, Håber nogen kan hjælpe mig, det haster ;) Spansk: Mario Gonzale representa los inmigrantes en Latinoamérica. Nos cuenta: “El problema es que muchos inmigrantes trabajan como jornalero ilegales. No tienen muchos... -
Er der fejl i den her???
ForumindlægEn der kan rete det her, for gramatik. Synes der er mange fejl, men jeg kan i se dem. TAK!!!!!! Dansk; Unge Rejs Vi gør alt for at arrangere nogle gode rejser for unge mellem 16 og 20. På Hjemmesiden www.youtube.com kan man se billeder af berusede og halvnøgne unge. Mange har kritiseret denne for... -
Oversættelse
Forumindlægplease en der vil hjælpe? Tidligere drømte mange fattige afrikanere om at tage til spanien for at finde arbejde. Mohammad og hans fætter Alí kom til Málaga i 2002. Her møder de Carmen, en spansk kvinde, som kender dem godt. Carmen: Hej, hvordan har i det? Jeg har hørt, at i tæ... -
Rettelse af et kort brev - HASTER !!!!!!!
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skrevet et brev på spansk, men jeg er ikke sikker på at jeg har fuldkommen styr på grammatikken, hvis der var nogle der kunne kigge mit brev igennem vil jeg blive mere end taknemmelig! Gibraltar, 12 de abril de 2010 Querida Lola: ¡por fin escribo esta carta! Ahora e... -
Hjælp til rettelse af et brev
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skrevet et brev på spansk, men jeg er ikke sikker på at jeg har fuldkommen styr på grammatikken, hvis der var nogle der kunne kigge mit brev igennem vil jeg blive mere end taknemmelig! Gibraltar, 12 de abril de 2010 Querida Lola: ¡por fin escribo esta carta! Ahora... -
HJÆLP TIL FRANSK OVERSÆTTELSE PLZZZ!
ForumindlægHej derude. Jeg har brug for at der er nogle der kan hjælpe mig med at oversætte følgende til fransk og plzz lad nu vær at brug google translate. Jeg beder jer, jeg har brug for nogle fransk mænd der ude David spiller som angriber hvor han har scoret i alt 40 mål i hele sin karirere. Han har fø... -
HEEEEEEELP ME PLZZ!!!
Forumindlæghar en aflevering for i spansk, og jeg er gået i stå, og jeg sku aflever den igpr og jeg har stadig ikk afleveret den fordi jeg ik har fået tid, men ska aflever den idag!! mangler at oversætte den her, og ka ik mere :S er gået i stå, hvem ka være sød og hjælpe med at oversætte den. så¨i søde... -
Pobre Juan oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har oversat sangen Pobre Juan i Spansk. Men hvordan vil man oversætte: "Y a la frontera el llego con todo el filo." Jeg har oversat det til: Og ved grænsen ankom han med hele ”kanten”, men det lyder forkert? Oversættelsen: Juan marcherede mod nord Han ledte efte... -
Oversættelse af en sætning.
ForumindlægJeg vandrede på El Camino de Santiago. Hvad hedder det på spansk? Caminé El Camino de Santiago Tak på forhånd. :) P.s. hvis i lige vil se de her oversættelser igennem, så vil det være fjong. :o) 1. Vivía en Las Palmas 2. comprar camarón en el mercado. 3. José Luis Rodríg... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg ville høre om der vr nogle der kunne rette min oversættelse? Det danske er dette: Horsens er en by i Østjylland, i Danmark. Horsens er med sine 55.253 indbyggere Danmarks 8. største by. Horsens blev ”grundlagt” i år 1100. Dets areal er 542 km2. Horsens har en del seværdigh... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægHej med jer.. Jeg erl idt usikker på om jeg har oversat følgende sætninger korrekt.. Jeg kan desværre ikke finde ud af at lave de adskillige "tegn" på computeren, så i bør blot fokusere på min oversættelse fra spansk til dansk Mang tak på forhånd 2) Visito a silvia y Carolina - Jeg b... -
Hurtig! :D
ForumindlægHej er der nogen der vil rette min Spansk opgave for fejl? :D Ana estudia en la universidad y trabaja en un bar. En la universidad Ana estudia arquitectura. Es la amiga de Claudia. Felipe estudia en un instituto y no trabaja. Es a un concierto con Ana. José trabaja en la orquesta ‘&rsqu... -
Rettelse
ForumindlægHej. Jeg er lige blevet færdig med min spansk aflevering. Jeg er dog ikke så god til at rette min stil, men lærer det lidt efterhånden, men tænkte på om der var nogen der kunne hjælpe mig med, at rette den for fejl? Tak på forhånd. ¡Hola! Me llamo Henrik y tengo 17 años. Vivo en Di... -
Er ikke sikker på om jeg har valgt rigtigt.
ForumindlægHej. Som du nok kan læse på titlen er jeg usikker på om jeg har valgt rigtigt og hvad jeg egentlig vil. Jeg startede på en HTX og skiftede så hurtigt til en STX. Jeg har stor interesse for de naturvidenskabelige fag, men jeg kan også godt lide historie, samfundsfag og har i lang tid gerne ville l... -
hjælp tror jeg har valgt forkert
Forumindlæghej jeg er meget i tvivl jeg har valgt hhx, og har gået der i cirka 4 måneder, mit problem er bare jeg ved ikke om det overhovedet intresser mig. Jeg kan allerede nu sidde lidt og kede mig når vi har timerne(dog ikke så meget igen), jeg tror også de intresser sig mere for det og jeg føler generel... -
Oversættelse af sætninger
ForumindlægHej derude! Vil nogle hjælpe mig med oversættelsen af nogle sætninger? Har ret svært ved dem.. a) Min mor gav mig huset - Mi madre me dieron la casa b) Min mor gav mig det - Mi madre la dieron c) Pedro havde sendt dem brevet - Pedro les envió la carta d) Pedro havde sendt dem det ...