Søgning på: "Der Ausflug". Resultater: 21 til 40 af 50
-
Tysk - rettelse af opgave
ForumindlægAustausch in Aschersleben Ich hatte ein gutes und gleichzeitig ein komisches Erlebnis in Aschersleben gehabt, und ich will die Woche nie vergessen. Der Ausflug begann, wenn ich im Bus mit meinen Klassenkameraden saß. Wir hatten für 15 Stunden im Bus gesessen, aber es war eine gem&u... -
Oversættelse!!!!!!!
ForumindlægHej Hvordan vil I oversætte, "Min email bærer præg af vores traumatiserende tur til Thailand, som har sat sit præg"? Mit bud: Meine E-Mail von unser Ausflug nach Thailand beeinflusst, wie sein Gespräge gegeben hat. -
Nogle som har tid, og gerne vil, rette en lille tysk stil? :)
ForumindlægHej :) Jeg har skrevet en lille historie om en interviewer fra et tysk tv-show, som besøger en Ø, hvor han interviewer nogle af dem der bor der. (Skulle skrive om netop det emne) Tror der vil være en masse fejl, så håber I kan hjælpe mig :) Guten Abend und herzlich willkommen auf einem anderen... -
Hjælp tysk! Rette min opgave..
ForumindlægIngen som gider at rette det her? Har virkelig brug for hjælp!Ich habe gewählt um meine Urlaub im Kroatien im 2005 zu erzählen.Es war meine bestete Ferien.Das Kroatien liegt am rechts für der Stiefel des Italiens und liegt am der grenze das Slowenien, das Ungarn und das Bosnien-Herzegowina.Im Kro... -
Rettelse
ForumindlægJeg ville spørge om der var en der lige ville kigge lidt tysk igennem for mig. 1000 tak på forhånd. :) Es ist verschieden wo ich kaufe meine Kleidung. Oft wird es in Kopenhagen oder Lyngby. Ich denke dass das Geschäfte gute sind und sie haben oft die Kleidung ich liebe. Die Musik und die Filme k... -
Dativ/akkusativ?
Forumindlæghej sidder lige med nogen lektier: hvordan ved man om ordet (forholdsordsled) ståri dativ eller akkusativt? fx. Sommetider deltager de i en udflygt.... og Sommetider går de i biografen... Hvordan ved jeg om det er akk. el. dativ forholdsorderne står i ? -
HJÆLP SØGES ASAP: Retning af tysk stil (300 ord)
ForumindlægHejsa! Jeg har fået til opgave at skrive en tysk stil på 300 ord om en skitur med min skole. Jeg har nu skrevet stilen, men kunne super godt bruge noget hjælp til retning.. Så hvis der sidder en rar sjæl derude med lidt ekstra tid på ærmet, ville jeg sætte kæmpe stor pris på din hjælp! Stilen... -
Bevægelse eller stille?
ForumindlægJeg bøvler lidt med analysen i tysk, når det omhandler forholdsord/præpositioner som står i akk/gen. I en sætning f.eks. "Manden fandt sin kærlighed på en rejse til Grækenland - Der Mann fand seine Liebe auf seiner Reise in ...." Er der bevægelse i sætningen? -
Tyskeksamen i morgen - hjælp!
ForumindlægHej, allesammen. Jeg har trukket teksten 'Der Ausflug' af Milena Moser. Jeg føler, at jeg nogenlunde har fået styr på handlingen i starten og i midten af historien, men på ingen måde slutningen (den sidste side, s.69)! Hvis der er nogen, som ligger inde med et referat, eller blot kan fo... -
Tysk?
ForumindlægHej allesammen Er igang med en tysk opgave, men er forvirret. Håber I kan hjælpe mig - Hvad er forskellen og hvilken skal jeg bruge? Berliner Mauer/ die Mauer Eichstagsgebäude/Reichstag Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin/Berliner Dom -
Oversættelse
ForumindlægNogle som vil hjælpe med at oversætte dette.. Har skrevet den her indledning til min aflevering, men ville virkeligt gerne have noget hjælp til at oversætte den.. Tak ?! Egoistiske mænd og handlekraftige kvinder I ”Der Ausflug”, ”Letzte Pizza” og ”Zuckerebsen” hører vi om tre mænd, som kun tæn... -
Tysk oversættelse.
ForumindlægNogen der gider oversætte det her til tysk? Det ville være kanon.Denne sommer deltager jeg i et tyskkursus. Kurset finder sted i München. Jeg tilmeldte mig allerede i februar. Først ringede jeg sprogskolen op, og den sendte mig et skema. Min bror hjalp mig (med) at udfylde det. Skolen meddelte og... -
Stil om skoleudflugt til Berlin haster lidt
ForumindlægHej Jeg skal skrive en stil om en skole udflugt til Berlin på tysk og den skal være i nutid jeg skal skrive om hvad jeg ser og oplever da jeg har problemer med tysk synes det er meget svært at finde ud af ville jeg høre om i havde nogle gode råd til hvordan jeg kunne blive bedre og nogle til mi... -
Sammenfatning af artiklen "Børn brugt som stikkere for Stasi"
ForumindlægJeg skulle lave en sammenfatning af en artikel fra Jyllands-Posten. Er der nogle der vil kigge på den, og se om der er nogle store fejl? Der Artikel von Jyllands-Posten ”Børn brugt som stikkere for Stasi” handelt davon, dass 7000 Kinder und Jugendliche von kirchlichen Gruppen und ... -
er der en der har tid til at hjælpe mig?
ForumindlægER der en der vil kigge denne her opgave igennem for fejl?.. på forhånd mange tak:-).. hilsen Jannie KDie Hitze lag immer noch über Berlin. Wenn ich zu Ostberlin einen Ausflug machte, war das nur um die Zeit zu vertreiben. Ich hatte noch nie drüben gewesen, und als ich ein paar Stunden übrig hatt... -
Oversættelse af sætninger om henførende stedord
ForumindlægHej tysk-genier! Jeg har oversat nogle sætninger om henførende stedord, og vil meget gerne have Jer til at kigge på dem! På forhånd tusind tak for hjælpen! :) 1. Mange benytter indkøbscentret, som ligger uden for byen. Viele benutzen das Einkaufszentrum, das außerhalb der statt liegt. 4. Vil ... -
rettelser, haster :/
Forumindlæghejsa. jeg ved jeg er sent ude. men er der en der kunne tænke sig at rette min stil igennem. det vil være perfekt :D In diese text will ich erzähle von eine Sehenswürdigkeit in Berlin. Ich habe die Mauer gewählte. Die Mauer war vom 13. August 1961 gebauen, und fielt wieder in der Nacht von Don... -
Oversættelse af 7 linjer fra tysk til dansk
ForumindlægHejsa :) nogen der vil være rigtig sød at rette min oversættelse? Har nemlig svært ved tysk. Tusind tak på forhånd. Dansk version: Ilse er 18 år gammel. Hun bor med sine forældre i et lille hus i Rothenburg. Rothenburg er en by i Tyskland. Den er meget smuk. Ilse går i skole. Hun har to gode ... -
kunne nogen venligst rette dette?
ForumindlægJeg skal fremlægge i tysk her om et par dage og jeg er ret nervøs. Derfor ville jeg blive lykkelig hvis nogen gad rette eventuelle grammatiske fejl i følgene: Berlin Ausflug: Ich habe in Berlin gewesen. Ich will erzähle über mein Erlebnis in Berlin. Ich will erzähle über Trabanten, Checkpoint C... -
Hvad er fejlen i disse 2 sætninger
Forumindlæg1. "Er hatte auch seine Frau, --- der er sehr glücklich ist." - Hvilket ord skal der stå ved det, der er markeret med rød? 2. "In der DDR er etwas zu leben und zu kämpfen -- für " - Hvilket ord skal der stå, hvor der er markeret med rød. Den gule "Für" er forkert...