Søgning på: franske verber b. Resultater: 81 til 100 af 92910
-
Hvordan siger man (...) på fransk?
ForumindlægHej alle der læser med :-) Jeg skal lave en fransk oversættelse, men har problemer med hvordan jeg skal oversætte følgende sætning: "De fik deres livs oplevelse" Er der et fast udtryk for dette på fransk? Hvis ikke, kan det passe at det er avoir man skal bruge? Og i så fald, hvilken ... -
hjælp til en fransk stil!!!
ForumindlægHej!!! Er der nogen, der vil være så sød og læse noget af min fransk stil igennem??Jeg har siddet og skrevet alt for meget, og nu kan jeg ikke længere… Måske kan nogen af jer derude hjælpe mig. Det følgende er min stil: La narratrice aimer la grand-mére. Par tout le histoire (får man det indtryk)... -
Fransk-oversættelse
ForumindlægHavde en Dansk tekst som jeg så har oversat til fransk ca 6 linjer. Vil gerne vide hvor fejlene er. Linket til teksten er http://peecee.dk/?id=83603 -
Fransk - om grammatik
ForumindlægHej, jeg er i tvivl om det personbøjede udsagnsord skal til sidst i denne sætning:Han vil tage dem hen til bilen."Il veut que les dans l'auto mantent""Il veut que les mantent dans l'auto"Den første sætning synes jeg lyder mere rigtig - men er det det? -
Fransk fortsætter A opgavesæt
ForumindlægHej! Er der nogle der har nogle opgavessæt fra fransk A? Vi skal til at vælge valgfag, og jeg ville gerne se hvordan niveauet ligger i fransk A, i forhold til fransk B! :-) -
Oversæt sætninger med fokus på de stærke verber
ForumindlægEr de rigtigt oversat? Hvis ikke, hvad har jeg gjort forkert, og hvilke "regel" skal der så bruges, for at sætningen er korrekt oversat? 1. Hun lader sit hår farve lyst - Sie lässt ihr Haar blond färbt 2. Skibet er sunket i 2004 - Das Schiff ist im Jahr 2004 gesunken 3. Du mødte din ... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej Jeg har fået som aflevering at skulle oversætte denne tekst fra dansk til fransk: Familien Dupont har et juletræ i stuen og på bordet står en krybbe. Juleaften sætter børnene deres sko under juletræet og julemanden kommer og lægger gaver i skoene. Familien går til midnatsmesse. Juledag fi... -
Oversættelse fra fransk eksamen niveau B 3.g 2006
ForumindlægHejEr der nogen der lige vil kigge på min eksamensoversættelse?Myriam qui est née au Maroc est venue en France en 2005 pour faire ses études de médicine. Elle vient d’une vielle famille fortunée et elle n’a pas de problèmes financiers. Quand elle a besoin d’argent elle téléphone tout simplement à... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej! Sidder med en fransk oversættelse, men eftersom jeg ikke har haft fransk ret længe, vil jeg høre om der er en der vil rette den efter? Tusind tak på forhånd :D Tekst: En rektor diskuterer med elever, forældre og lærerer. Der er problemer i skolen, men rektoren mener, at det går meget g... -
Fransk oversættelse
Forumindlæghej...Jeg har en fransk oversættelse for til i morgen, så jeg ville høre om der var en der kunne give mig en hjælpende hånd hurtigst muligt.Tusind tak!5. Mes étudesLisez le chapitre et traduisez en français:Det er meget vigtigt for Aïcha at fortsætte sine studier. Hun drømmer om at lære engelsk e... -
fransk oversættelse
ForumindlægHej.. ville høre om der var en (eller måske flere) der kunne hjælpe mig med at rette min fransk oversættelse.? på forhånd TAKIntet har ændret sig. Aïcha overvåges stadig og opnår ikke mere frihed. Hun indser, at det ikke er muligt at få en sand dialog med forældrene. Kun i skolen kan hun være sig... -
Fransk oversættelse.
ForumindlægNogle der vile hælpe mig med at rette? Kunne være en stor hjælp. Jeg har valgt at skrive om Khoumba fordi hun minder om mig. Jeg var ligsom hende en gang. I begyndelsen af filmen er Khoumba meget irriterende. Hun gøre ikke hvad læreren sige og hun er meget respektløs. Efter min mening er ... -
gurtig hjælp til fransk
ForumindlægS. B. était une actrice très connu. Elle débutait déjà à 18 ans. Comme elle était très vain, elle s'est toujours mise en scéne. Pour que tout le monde la connaisse, elle cultivait les mádias de son temps; le théatre, la photo et les journaux. Elle aimait les scandales et tout ce qui était dif... -
Den franske revolution
ForumindlægA. Forklar med egne ord, hvad det betyder, at kirkens og herremændenes feudale rettigheder blev ophævet. B. Forklar, hvad der skete på det økonomiske område i Frankrig. C. Hvordan er uddraget af menneskerettighedserklæringen (s. 217) et angreb på det gamle feudale stændersamfund? D. Forklar, hvo... -
Fransk, B-niveau, eksamensstil sommeren 2003
ForumindlægHvad var eksamensoplæget i maj 2003 i fransk? -
Fransk Eksamenstræning
ForumindlægJeg udbyder eksamenstræning i fransk - folkeskole og gymnasium. Der er tale om intensiv og effektiv eneundervisning. Jeg er ultra-pædagogisk og tager udgangspunkt i der, hvor du er. Du får træning i at tale fransk - i at oversætte ekstemporaltekster - og i at tale om billeder. Hvis du e... -
hvordan bliver jeg bedre til at bøje verberne/navneordene på engelsk?
Forumindlægjeg går i 1g og har altid fået 10 og 12 i folkeskolen og da jeg fik min første engelsk karakter her i går fik jeg 02 fordi verberne var bjøjet forkert noglen der kan hjælpe? -
Fransk - oversættelse
ForumindlægHejEr der nogen der gider rette min oversættelse fra dansk til fransk?Nu er det tyskerne, der slår sig ned i huset, og Tomi hører for første gang "Heil Hitler".En af tyskerne fortæller stolt (stolt. adjektiv = fier), at han har givet to sønner til "le Führer", og han er parat ... -
Fransk oversættelse.
ForumindlægHej, jeg har en fransk aflevering som går ud på at oversætte denne lille tekst. Det ville være dejligt hvis der nogle der ville rette den, eller pege de vigtigste fejl ud. :) De Urørlige er en sand historie baseret på bogen ”You changed my life”. Det er den mest sete franske film ... -
hjælp til oversættelse til fransk
ForumindlægJean-Louis, qui vient de France, a visité beaucoup de pays en Afrique et Asie, par exemple le Maroc, l'Algérie, le Vietnam et l'Australie. Mais naturellement c'est l'Europe, il connait le mieux - et surtout la France; il fait du camping les Alpes et les Pyrénées, il nage à la Medi...