Potentiel og kinetisk energi

                                      E_el  -->  E_kin -->  E_pot
som set fra
start til slut
                   giver
                                      E_el  -->  E_pot

som tabsfrit giver
                                      P • t  = m • g • h

som med tab giver
                                     η • P • t  = m • g • h              0<η<1

Godt set! ... men du har ikke ret ... Når elevatoren løftes så opstår der potentiel energi, så hvis elevatoren bliver sluppet vil den potentielle energi blive udløst og blive til den kinetiske energi = den falder ned. Det er det fysikbogen taler om.

Derefter kan man med god ret sige, at der udføres et stykke kinetisk energiarbejde i selve motoren, hvor strøm (som spænding med potentiel energi) udløser elektromagnetisk (kinetisk) proces, der igen trækker i wireren/tovet som hæver elevatoren (som resultat af kinetisk energi). På den måde bliver - som du siger - til kinetisk energi når elevatoren bevæger sig. Det er bare ikke "omsat til kinetisk energi" men snarre "resultat af kinetisk energi" at elevatoren bevæger sig og bliver til kinetisk energi. 

Sådan noget er kun for folk, som er interesseret og vil lære mere end bare at kunne formlerne - pas på med det, det er er ikke alle undervisere, der bryder sig om folk, som vil lære at tænke selv ...