Tysk

Side 2 - tysk stil, haster lidt

Brugbart svar (0)

Svar #21
29. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)

Ja, det var lige det jeg skrev hehe

nej hov glemte det første:

selvfølgelig håber jeg, at jeg vinder. Trods det ...

Svar #22
29. maj 2008 af ilubabs (Slettet)

Stell dir vor, dass du eine Million gewinnst. Was wirst du mit dem Geld machen?
Ich habe wirklich nie daran gedacht, was ich werde, wenn ich eine Million dänische Kronen gewann.
Das ist eine sehr große Frage, Selbstverständlich gibt es viele Dinge, die ich kaufen werde, wenn es war.
Zum Beispiel will ich gern viele Markenwaren und schuhe kaufen.
Ich will auch im den bank setzen viele Geld in und so will ich verstecken das Geld zu eine tag wenn ich bekommen es.
Selbstverständlich hoffe ich, dass ich gewinne. Trotzdem finde ich nicht, dass Geld der einzige Weg zum Glück ist

Brugbart svar (0)

Svar #23
29. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)

* wenn es war. (det lyder ikke helt godt i denne forbindelse) prøv at bruge falls (se ordbog)

* Ich will auch im den bank setzen viele Geld in und so will ich verstecken das Geld zu eine tag wenn ich bekommen es. (her er mnge fejl - prøv lige at se på dette igen)

Brugbart svar (0)

Svar #24
29. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)

* sætte penge i banken - Geld auf die Bank tun

Svar #25
29. maj 2008 af ilubabs (Slettet)

Stell dir vor, dass du eine Million gewinnst. Was wirst du mit dem Geld machen?
Ich habe wirklich nie daran gedacht, was ich werde, wenn ich eine Million dänische Kronen gewann. Das ist eine sehr große Frage, Selbstverständlich gibt es viele Dinge, die ich kaufen werde, falls es war.
Zum Beispiel will ich gern viele Markenwaren und schuhe kaufen.
Ich will auch viele Geld auf die Bank tun. Selbstverständlich hoffe ich, dass ich gewinne. Trotzdem finde ich nicht, dass Geld der einzige Weg zum Glück ist

Brugbart svar (0)

Svar #26
29. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)

* falls es war - falls ich gewinne

Ich will (werde) auch viel/e/ Geld auf die Bank tun.

Svar #27
29. maj 2008 af ilubabs (Slettet)

Stell dir vor, dass du eine Million gewinnst. Was wirst du mit dem Geld machen?
Ich habe wirklich nie daran gedacht, was ich werde, wenn ich eine Million dänische Kronen gewann. Das ist eine sehr große Frage, Selbstverständlich gibt es viele Dinge, die ich kaufen werde, falls ich gewinne.
Zum Beispiel will ich gern viele Markenwaren und schuhe kaufen.
Ich werde auch viel Geld auf die Bank tun. Selbstverständlich hoffe ich, dass ich gewinne. Trotzdem finde ich nicht, dass Geld der einzige Weg zum Glück ist

Brugbart svar (0)

Svar #28
29. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)

Ja - det er fint... Men som du kan se af #13, så har du opbygget din tekst, så den i mange tilfælde fremkalder konjunktiv. Men det må vi vist hellere lige vente nogle år med at gennemgå ;-)

Men ja nu ser det fornuftigt ud...

Svar #29
29. maj 2008 af ilubabs (Slettet)

men er der så stadig mange fejl i den?

Svar #30
29. maj 2008 af ilubabs (Slettet)

hvad betyder konjunktiv

Brugbart svar (0)

Svar #31
29. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)

#30
Med en sætning som denne:
"Ich will auch im den bank setzen viele Geld in und so will ich verstecken das Geld zu eine tag wenn ich bekommen es. "
røber du, at du ikke selv har lavet det tyske udkast, du fremlagde i #6.

Ingen videre hjælp herfra.

Forrige 1 2 Næste

Skriv et svar til: tysk stil, haster lidt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.