Søgning på: To keep the faith. Resultater: 3821 til 3840 af 18613
-
Hurtig oversættelse
ForumindlægOversæt til engelsk. Den information, eleverne modtog, var helt utilstrækkelig. De vidste ikke, hvor de skulle henvende sig, eller hvem der kunne give dem yderligere oplysninger. De havde forstået, at der var to muligheder åbne for dem, men hvilken af dem var den bedste? Dem, der anbefalede den ... -
Hjælp til kort rettelse
ForumindlægStress is a very normal problem nowadays. All age of groups are victims of this new disease. Many students suffer by stress. But what could be the reasons behind this epidemic. One of the reasons could probably be the high expectations from their parents, teacher and overall society to do well i... -
Limits
ForumindlægHi I don't understand how the magic happened with the limits in the attached picture. I må gerne svare på dansk På forhånd tak! -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej allesammen! jeg sidder med en engelsk oversættelse, som jeg er lidt usikker på. Det ville virkelige være lækkert, hvis der var nogen der ville hjælpe mig med at kigge min oversættelse igennem for fejl. Dansk udgave: I en netop udkommet bog hævder den tidligere britiske ambassadør i Danmark... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej.Vil nogen være så venlig at læse dette igennem og rette for fejl?(Engelsk oversættelse A-niveay)Dansk Version:Krigene mellem de to lande i det attende århundrede hade den konsekvens, at Canada tilfaldt den engelsk krone. Efter Americas uafhængighed i 1776 flyttede mange amerikanske kolonister... -
Fejl?
ForumindlægHey hey.. Det er helt sikkert fejl i, kan en af jer spotte dem?Det ville være top nice..The modern farmer(From our colleague in the field) Horses are returning to the English fields: the price on petrol is ruining many farmers, or in any case making it difficult to make it go around. Joe Henson,... -
Ubestemte pronominer
Forumindlægnogle som har tid til at tjekke 6 sætninger....oversættelse... Ubestemte pronominer 1. Nogle elever valgte at blive væk. 2. Jeg kender ingen, der er så stædig som dig. 3. Spørg ikke mig, jeg ved ikke noget om det. 4. Det er vigtigt, at de nyansatte får nogle gode råd. 5. Ingen af de danske del... -
Hjælp: Oversættelse af tekst
ForumindlægWrite a translation in English: Hemingwaysk isbjergsteknik: toppen af isbjerget »Hvis en prosaist ved tilstrækkeligt om det emne, han skriver om, kan han udelade visse ting, som han meget vel ved, og læseren vil alligevel, hvis skribe... -
Rettelse af engslsk MEMO
ForumindlægZara MENODATE: 1 July 2004TO: The managementFROM: Kenneth ChristensenSUBJECT: The Beckham-familyDavid Beckham and his family has become Icons. They are fashion trend setters and popular all over the world. Mr. Beckham is not only a well playing football pla... -
håber nogen har tid til at rette lidt engelsk..haster
Forumindlæghej kun den engelske tekst skal rettes for grammatiske fejl..vil være meget taknemmelig..Den 27 årige Samira Al-Shamira fra Saudi Arabien er journalist ved en engelsk avis. Vi besøger hende på hendes kontor i London for at høre om hendes syn på den europæiske kvindefrigørelse. ”Når folk i den ves... -
Mindre engelsk oversættelse - hjælp til rettelse-HASTER:-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have tips til at gøre denne oversættelse mere korrekt. Mvh. katieDe gådefulde mord i WhitechapelWalter Sickert fortalte mig og sandsynligvis mange andre at han kort efter sin ankomst til London havde haft en mærkelig oplevelse. Mens han så sig om efter et atelier, boede han i ... -
dårlig karak´ter :((
ForumindlægHej Er der ikke nogen som vil rette min engelske stil. Det er bare grammatikken der skal rettes. det ville være super godt. Det behøves ikke at være detaljeret men også bare overfladisk. Mange tak på forhånd. -
Rettelse
ForumindlægGodeftermiddag i nydelige mennesker! jeg håber jeg kan lokke en sjæl eller 2 til lige at læse mit referat igennem og eventuelt komme med nogle rettelser?På forhånd mange mange tak.... This text is about a man, who has been a dad for five months. He really cares for his son and every time he is ap... -
Ejefald (boy's og boys) hjælp
ForumindlægHej! Der er den her forklaring, som jeg simpelhent ikke forstår. Håber, der er nogen der vil forklare lidt dybere! - Ord i flertal ender på s: the boys = drengene (fx the boys are playing = drengene leger) the dogs = hundene (fx the dogs are black = hundene er sorte) Når et flertals... -
hælp til rettelse af grmatikken - HASTER :)
ForumindlægHej allesammen er der nogen derude som vil være søde at læse min opgave igennem og makere men gerne rette fejlene :) På forhånd mange tak :) The Guilt By Rayda Jacobs Summary: The guilt is a story written by Rayda Jacobs. It is about a confrontation between an old white woman, called Lillia... -
Øversættelse: en sætning
ForumindlægHej, er der nogle som vil hjælpe mig med denne lille opversættelse ? Der er nogle ting jeg er lidt i tvivl om! Håber i vil hjælpe :)Fødselsprocenten for de 15- til 19- årige er syv gange så høj som i Holland, hvor et lignende antal unge dyrker sex, men er mere tilbøjelige til at beskytte sig. The... -
Hjælp/Rettelse af engelsk
ForumindlægHey, jeg har skrevet en dagbog der skal afleveres imorgen, og vil meget gerne have rettet den igennem af nogle af jer kloge hoveder (: Her kommer teksten: Day 1/The 9th: Dear Dairy. When we arrived to Montego Bay, after the long trip, we were very tired. In the airport, we rented a car for the... -
Oversættelse.
ForumindlægEr der en eller flere, der vil tage et kig herpå? På forhånd mange tak!En præst var ved at skrive sin prædiken (=sermon), da en bonde bad om at låne hans hest. Præsten havde ikke noget imod at låne sin hest (ud) til bonden. Da bonden stod og spændte hesten for (=hitch to) sin vogn, sagde præsten,... -
Oversættelse
ForumindlægVil blive glad, hvis nogen ville se om dette ser nogenlunde fornuftigt ud :-)Den nye TriumphH.G. har prøvekørt den nye Triumph for os. Her er hans indtryk:De kan ikke undgå at blive forelsket i den nye Triumph, hvis De kan lide at køre stærkt. Den har en fabelagtig acceleration, blandt andet ford... -
engelsk stil som skal rettes!!
Forumindlæghar prøvet at se min stil igennem ord som jeg har skrevet forkert i, så ville meget gerne have en lille hånd af jer mennesker derude! Family travel I saw my friends for the last time, because I’m not going to see my classmates anymore. After the holiday I´m going to another schoo...