Søgning på: latin ordbog. Resultater: 4661 til 4680 af 5245
-
Hjælp til oversættelse(haster)
ForumindlægKu godt bruge en der vil kigge den igennem for fejl.En ung elektronikingeniør ved navn Bernhard Goetz gik en morgen i december i 1984 ned i New Yorks undergrundsbane på vej til arbejde, og da toget kom ond på perronen, gik han i en næsten tom vogn. Blandt passagerne var der fire unge negre. En af... -
Oversættelse
Forumindlæghej jeg skal oversætte en tekst fra dansk til engelsk, jeg har selv kommet med et par forslag, men al hjælp og alle rettelser vil være mere end velkommen. danske tekst: Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stad... -
En indledning ..
ForumindlægHej. Jeg er ved at skrive en historieopgave, men kan simpelthen ikke komme igang med en indledning. Er der nogen som kan hjælpe mig med at komme igang? Evt. give nogle ideer til hvad jeg kunne skrive i indledningen? På forhånd tak :) -
Hjælp til rettelse af kort oversættelse :)
Forumindlæghar en kort tekst, som jeg meget gerne vil ha hjælp til at rette. Nach der Begegnung mit Chruschtschow 1961 in Wien stand Kennedy vor der deprimierenden Perspektive, dass die Entscheidung über Krieg oder Frieden vielleicht bei Walter Ulbricht liegen wurde, dem leitenden Mann der DDR. Als die K... -
Rettelse
ForumindlægHej... Godt Nytår! Nogle der ville rette disse sætninger? på forhånd tak. 1)Endelig beslutter de, at de vil leje et sommerhus ved Vesterhuset. 1)Endlich beshlieBen sie, daB sie ein Ferienhaus ander Nordsee mieten wollen. 2)Inden de bestiller huset, henter de nogle brochurer. 2)Sie bestillen da... -
engelsk opgave
Forumindlæghalløj alle sammen! jeg sidder her og skriver en opgave om vækst og mikroorganismer, og den skal indeholde en engelsk resume af opgaven på ca. 20 linjer. håber nogle af jer vil se den igennem og rette de værste fejl..PLZ.. Abstract: The purpose of this study is to investigate which kinds off ... -
Rettelse
ForumindlægHej! Jeg har en dansk-tysk aflevering for, og håber at der er nogen som vil se dét igennem jeg har lavet: 1. I dette tema beskæftiger vi os med Berlins historie efter 45. In diesem Thema beschäftigen wir uns mit Berlin’s Geschicte nach 45. 2. Intet sted er Europas historie efter 45 så tydelig... -
rettelse
ForumindlægHejsa.. Kunne I rette mit engelsk for grammafejl etc... Dansk : Nelson Rolihlahla Mandela blev født 18. juli 1918. Han blev født i Qunu i Trankei. Han var den første fra sin familie der kom i skole, og det gjorde han i en alder af 7 år. Han begyndte på en Wesleyansk mission skole ved regenrpa... -
forvirring :( , hjælp
ForumindlægHeejsa , tak for kigget . Ville lige spørge om en hjælp , altså jeg har en artikel i mit disposition, og det er således at jeg har oversattet det . Men det er sådan at jeg ikke har kunne oversattet det fuldkommen : Tysk : Ich habe gehört, dass sich am Versorgungsausgleich ab dem 1.9.2009 etwas ... -
Tysk "jeg kommer fra Libanon"
ForumindlægHeeej jeg sidder og er ved at skrive tysk, men er lige havnet på en sætning jeg skal have oversat til tysk, men ved ikke helt hvad jeg skal skrive ved fra: Jeg er født i Danmark, men oprindeligt kommer jeg fra Libanon. Nogen der er søde og hjælpe med at oversætte sætningen ....Haster -
Hvad betyder "Sorgenbriefe"
ForumindlægHej, nogen der kan fortælle hvad "sorgenbriefe" er?? -
engelsk rettelse
ForumindlægEn der vil rette denne her stil.. My name is Rikke. I am 19 years old. I came to Denmark when I was 9 years old. When I started school I started from 2.klasse. When we had English class I had another class to learn Danish. So I have not quite English respawn until I was in class 7. I s... -
Hvilken sætning er rigtig?
ForumindlægHej hvis man skal oversætte: "Det er meget almideligt for teenagepiger" Hedder det så: - It´s is very commom for teenagegirls eller - It´s is very common in teeangegirls -
Mundtlig Engelsk :S
ForumindlægHej, jeg skal til Mundtlig engelsk imorgen, og sådan ser mit oplæg så ud. jeg kunne godt tænke mig hvis nogen havde vidre forslag om hvad jeg kunne skrive da dette ikke tager 5 minutter om at læse op, det kunne også være en del rettelser, da det skal være "britisk engelsk" og ikke Ameri... -
Retning af Engelsk stil (HASTER EN SMULE)
ForumindlægHej alle jeg håber virkelig at der er nogen der vil se på min stil og rette den til. Her er den. How am i successful in 15 years? How I am successful? Well my biggest dream is, to finish the upper secondary school, with all the requirements which is A in Danish, A in English, A in German ... -
Små sætninger - VIGTIGT
ForumindlægNogen som vil rette mine små sætninger fra dansk til tysk. Dansk: 1. Han har båret hende gennem livet. 2. Katten har fanget en mus. 3. Priserne er ikke steget. 4. Fuglen er fløjet. 5. Han har skudt både sin mor og sin far. 6. Jeg har drukket for meget kaffe. 7. Børnene havde spist kagen. 8. Har ... -
Hvad betyder ordet proportionssans?
ForumindlægHej med jer. Det er faktisk så simpelt som det lyder, men jeg vil gerne være helt sikker på, hvad det betyder, før jeg skriver det i min stil. Er der nogen, der har en fiks definition? :) På forhånd, tak for hjælpen. Hilsen Ida. -
Rettelse Hurtigt.
Forumindlægde var de to ældste og havde flest erfaringer end de andre venner, så det var de to der næsten altid skulle op på togets tag og surfere. Sie waren die zwei Alter und hatten viel Erfarungen enterweder sie andere Freunden, so es war die zwei, der fast immer sollen auf an Der Dach des Zug und surfe... -
100ords tekst
ForumindlægHay mucho gitano en el mundo, pero el 12 millones de ellos vidas en Europa y en 1425 de las vidas gitanas en España, donde mucho está extranjero muchos de los habbitants. La cultura gitana existe de múisica del flamenco, al iqul que muy popular en la Espana meridional y para un gitano está la fam... -
Hjælp til tysk karakteristik og sammenligning!!
ForumindlægDavs. Jeg skal skrive en stil om to personer i filmen der tunnel, hvor jeg karakteriserer Krüger og sammenligner ham med Harry + fortæller om deres forhold til hinanden... Skal afleveres i morgen! Jeg har siddet og kigget mine gamle tråde igennem, og rettet for fejl.. men hvis I finder nogen må I...