Søgning på: To keep the faith. Resultater: 4941 til 4960 af 18613
-
rettelse- haster
ForumindlægEn der vil rette de følgende sætninger som jeg har oversat?? Dansk: 1-Den lærer, hun havde i de første to år, betød alt for hende. 2-chaufføren gjorde alt, hvad han kunne for at undgå ulykken. 3- Selvom han var uerfaren, sejlede han alene i sin nye sejlbåd, hvad der er tåbeligt. og hvad der... -
Hjælp til Aktiv/passiv?
ForumindlægHej alle sammen! Jeg har fået til opgave at lave aktive sætninger om til passive sætninger, og jeg ved ikke rigtig hvordan man gør det - da jeg syntes engelsk grammatik kan være meget indviklet og svært at forstå. sætningerne lyder således: A: The polar bear attacked one of the tourist... -
Oversættelse
ForumindlægOversættelse fra dansk til engelsk plzzz hjælp med at rette den; Danske version: Harold var godt sur. Hans cykeltur var gået helt i vasken! Han havde virkelig glædet sig til at prove sine nye, rode cykel, og turen fra Birmingham til landsbyen Knowle, ti kilometer uden for Birmingham centrum, va... -
engelske sætninger
Forumindlæger der nogen som lige vil bruge lidt tid på at rette følgende sætninger. er i tvivl hvor ofte jeg skal bruge that. og hvornår the foran navneord, der er muligvis også andet.først skriver jeg sætningerne på dansk.1. Konen ønskede, at han skulle komme tilbage.2. Kidnapperne fik gidslet til at spise... -
PLZZ SVAR HASTER
ForumindlægOPG, SPØGERSMÅL: SOME YEARS LATER, THE GIRL IN THE SONG RECEIVED A LETTER FROM AN OLD FRIEND, SUE, ASKING HER ABOUT HOW HER LIFE HAD TURNED OUT..WRITE THE REPLY KAN NOGEN HJÆLPE MIG HVORDAN JEG KAN STARTE OP PÅ DET .. JEG SKAL SENDE OPGAVEN IDAG TIL IN LÆRES EMAIL.. PLZZZ HJÆLP JEG ER DER HELLE N... -
Rettelse af sætninger!! HJÆLP
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med at finde fejlen i nogle sætninger? Skal finde fejle, retten den og forklare fejlen, men kan ikke se fejle i disse sætninger: 1. It was terrible hot and everybody felt exhausted, so we went home. 2. We had a few glasses wine that evening, but nobody got really drunk.... -
oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette min engelsk oversættelse. Det skal være førnutid "Kommunerne har ikke bygget ungdomsklubber nok, og derfor kan mange unge ikke tilbringe deres fritid på en fornuftig måde. Gaden er blevet deres hjem og hærværk deres fritidsbeskæftigelse. En anden årsag e... -
Engelsk digt!
ForumindlægHej.. Sidder og læser op til engelsk eksamen, og er nu kommet til er digt af Robert Frost der hedder The Impulse. Men kan ikke rigtig se hvad jeg sån skal trække frem i det. Skulle der evt være nogle der har arbejdet eller bare læst dette digt? :) -
rettelse Dansk engelsk
ForumindlægEfter en enorm morgenmad med bacon og æg, ristet brød og marmalade og mange potter te fortsatte rejsen den følgende morgen. After a huge breakfast with bacon and eggs, roast toast and marmalade and many pots tea continued the journey the following morning. Landskabet forandrede sig, og der va... -
Blacks and whites in USA?
ForumindlægHej jeg har lige et spørgsmål, som jeg ikke kan finde gode svar til. Jeg vil helst have svarene/links på engelsk tak :) Håber i kan hjælpe mig. Spørgsmålet er: " Are blacks and whites at last equal in the USA? " -
''as'' or ''like'' ?
ForumindlægHvornår bruger man "as" og "like" ? Hvis man fx skal sige: som han siger i første sætning = as he says in the first sentence, ville jeg mene... -
Engelsk: sætning
ForumindlægHej alle :) Kan i hjælpe med en sætning, den kommer i forlængelse af en tidligere sætning? Den danske version lyder således: ... hvilket barberede 4,8 mia. pund af selskabets værdi på børserne svarende til 16 pct. - den største rutsjetur på en dag for koncernen siden 1988.Den største ruts... -
Et godt Summary?
ForumindlægHeya, har postet noget af det her før, men ville lige høre om der ikke var andre der havde meninger omkring hvad et godt engelsk summary er? Jeg har lavet to ud fra det samme kapitel i en bog, og ville lige høre om i havde kommentarer til hvilket der var bedst? (Rettelser grammatisk osv er self v... -
Oversættelse - Dansk -> engelsk
ForumindlægHej Ville være en stor hjælp hvis nogen kunne se disse sætninger igennem. På forhånd tak! 1. De møbler, han valgte, var meget dyre. - The furniture he choose was very expensive. 2. Det er ikke din mobiltelefon. Det er vores. - It's not you're cellphone. It's ours. 3. No... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej folkens. Er der nogen, der kan rette de 13. oversættelser forneded? Det er nemlig meget svært at se ens egen fejl. Kig især efter om; småadverbierne, mådesadverbierne og om de længere adverbielle udtryk er placeret korrekt, men i er mere en velkommende til at rette andre grammatiske fejl. The... -
rettelse af 3 sætninger
ForumindlægHej :) Jeg håber der er nogen, som vil rette 3 sætninger for mig. Each person has a place in the world, even though it might be difficult for some people to find. Some people are so lucky so that they do not need to search for their place, because they already know, where they belong, but t... -
Engelsk Stil- Annie's story
ForumindlægHej..\nEr der nogen der er interesseret i at hjælpe med at rette denne engelske stil for gramatiske og sætnings fejl. Ville ikke mene der var så mange, forhåbenlig. Det ville bare være super. På forhånd tak..\n\nAnnie’s Story\n\nNowadays it is harder being a child then formerly. Parents are very ... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHey!Er der nogen der gider kigge min oversættelse igennem.. Synes den lyder lidt underlig :D På forhånd tak!!Intet barn skal skamme sig over at være afrikaner. Det må være et af de slogans Sydafrikas nye præsident holder mest af. Thabo Mbeki skal bygge videre på det fundament, Nelson Mandela grun... -
haster ekstrem meget
ForumindlægEn rettelse af denne tekst ville hjælpe rigtig meget. Haster. :/ Jeg ved det er meget, men hvis i ikke har tid så bare noegt af det? på forhånd tak (: The short story is written by Greg Changong in 1998 and is told of the main characters view witch makes the story personal. It’s about a yo... -
Hjælp til nogle få ord i oversættelse
ForumindlægHej, folkens!\n\nJeg har brug for en smule assistance til nogle ord i en oversættelse.\n\nDet første ord er "økonomisk", og jeg ved ikke, om jeg skal oversætte med "financial", "economic" eller "economical". I sammehæng:\n\n"De havde fået økonomisk bis...