Søgning på: Identitetsdannelse i det Senmoderne Samfund. Resultater: 8101 til 8120 af 8440
-
Oversættelse
ForumindlægHej! Hvis der er en der vil hjælpe mig med at rette den her oversættelse ville jeg blive mega lykkelig! på forhånd tak Hilsen LatifaDen danskeI Frankrig er der mange udlændinge. De fleste taler allerede godt fransk, når de ankommer, eller de lærer det hurtigt, for de kommer fra de tideligere kolo... -
Eng. oversættelse i den sværere ende.
ForumindlægNormalt har jeg meget nemt ved skriflig engelsk, i denne her forkommer der dog formuleringer på engelsk, som jeg ikke mener at have hørt om før. Det skal dog siges at den ligger i den sværere ende.Vil være meget taknemmelig for hjælp!Om den kriminelle lavalder skal sættes ned er et tilbagevendend... -
Tysk...PLease ret. Witzak
ForumindlægHey...Er der ikke nogle der vil rette min oversættelse igennem...På forhånd tak..Terrorismus dukkede først op som begreb under den franske revolution i 1798.I dag betegner man terrorisme som små bevæbnede grupper, som er imod regeringen, sociale grupper und nationale grupper.Målet med terrorisme ... -
Tysk..Witzcak..Please
ForumindlægHey.Tak for hjælpen med oversættelse. Er lidt ked af, at du fandt så mange fejl, men der er nogle af dine rettelser som jeg er lidt i tvivl om. Ville du evt. se på det igen???PÅ forhånd tak!!!!Terrorismus dukkede først op som begreb under den franske revolution i 1798. I dag betegner man terroris... -
Tysk..Witczak...Hilfe
ForumindlægHey. Tak for hjælpen med oversættelse. Er lidt ked af, at du fandt så mange fejl, men der er nogle af dine rettelser som jeg er lidt i tvivl om. Ville du evt. se på det igen??? PÅ forhånd tak!!!! Terrorismus dukkede først op som begreb under den franske revolution i 1798. I dag betegner man terro... -
Er der nogen der vil rette min tyske oversættelse???
Forumindlæg4. Olsen-bandenOversættelse fra dansk til tysk:DDR-borgerne elskede Olsen-Banden, og der opstod næsten en kult omkring de 13 film med banden. I 1996 udkom en interessant tysk bog om Egon, Kjeld og Benny, som fik en meget positiv anmeldelse, og året efter udkom alle 13 Olsen-bendefilm på video i T... -
livsstilsgrupper
ForumindlægDet er en kort tekst. Jeg skal bestemme en af de 4 livsstilsgrupper: de blå, de grønne, de violette, de rosa. Jeg er meget itvivl imellem de blå og grønne.. Hvad synes i? Anders er 31, bor i København, er netop blevet gift med Merete. Han er cand. polit. og fik hurtigt job i et ministerium efte... -
Engelsk oversættelse-korrekt oversat??
ForumindlægHøjere løn?En dansk rapport om lærernes arbejdstid viser, at lærerne ikke har så travlt som de selv tror.For lærerne kommer dette som et chok; de føler, at man ikke værdsætter deres indsats. Lærerne har længe talt om, at deres arbejdsdag er blevet længere og hårdere end tidligere. De har flere mø... -
Rettelse af eng.-oversættelse.
ForumindlægJeg har en dansk tekst jeg har forsøgt at oversætte til engelsk, men jeg ville blive glad hvis nogen lige gad kigge den igennem for diverse fejl eller dårlige formuleringer:HVIDE LØGNEEn tale af Muhammed JonesAlle her ved, at negrene diskrimineres i det amerikanske samfund. Alle de løfter, som ma... -
Tysk oversættelse!
ForumindlægVille være schön hvis nogene ville kigge på den her oversættelse - har hverken ordbog eller grammtikbog, så det er nok ikke alt for godt!På dansk lyder det som følger: Ulrike Meinhof - terrorist og legende Få kvindeskikkelser i dette århundrede har været så omdiskuterede som den vesttyske journal... -
Politiske ideologier på energi-området
ForumindlægHelle guys. Jeg sidder med en samfundsfagsopgave, og deri lyder et af spørgsmålene "I bilag D1, D2 og D3 præsenteres uddrag af tre danske partiers energipolitik. Undersøg, hvilke politiske ideologier, der kommer til udtryk i de tre bilag." Ideologier har desværre altid været min svag... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHey!Nogen der gider kigge min franske oversættelse igennem? Synes den var ret svær, så der er nok en del fejl... :)På forhånd tak!!Historien som vi netop er gået i gang med er et ironisk eventyr, skrevet af Jean Dutourd. Vi har tidligere læst et andet af hans eventyr som var en parodi på Rødhætte... -
Leif Panduros - Uro i forstæderne, analyse
Forumindlæg'Allo, 'allo.Nu sidder jeg her og skal til at skrive en dansk stil om Leif Panduros "Uro i forstæderne". Vi har fået udlevet uddraget der går fra side 169 til 172 i bogen. Med andre ord: Stykket hvor forstaden går amok over denne nye, mørke mand der pludselig ankommer og det hel... -
engelsk
ForumindlægHej jeg håber der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl: Oversættelse: I en debatartikel skriver en lektor på Danmarks Teksniske Universitet følgende: Den vestlige kulturs enorme hang til arbejde er ikke kun en trussel for forholdet til familie og venner. endnu mere alvorligt e... -
Engelsk oversættelse.
ForumindlægHej jeg håber der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl:Oversættelse:I en debatartikel skriver en lektor på Danmarks Teksniske Universitet følgende:Den vestlige kulturs enorme hang til arbejde er ikke kun en trussel for forholdet til familie og venner. endnu mere alvorligt er d... -
Rettelse af engelsk oversættelse-haster:-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have en´til at kigge denne oversættelse igennem for fejl! Håber på din hjælp! PÅ forhånd tak-katie!USA´s middelklasse flyttede i 50érne og 60érne ud af byerne for at opfylde drømmen om livet i forstæderne. Det idylliske billede af kernefamiliens fredsommelige liv med hus, have... -
Engelsk oversættelse-mangler hjælp til rettelse-HASTER;-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have rettet denne oversættelse igennem... mvh. katie!USA´s middelklasse flyttede i 50érne og 60érne ud af byerne for at opfylde drømmen om livet i forstæderne. Det idylliske billede af kernefamiliens fredsommelige liv med hus, have og bil er for mange i dag forvandlet til et m... -
Rettelse af opg
ForumindlægOversættelses tekst:Den 9. november 1989 faldt muren i Berlin, og den 3. oktober 1990 fejrede man foreningen af de to tyske stater. I denne tekst fortæller Petra om sit liv før og efter foreningen. I det nye samfund er der mange vanskeligheder. Mange er arbejdsløse, og andre, som har fundet et ar... -
Eng. oversættelse
ForumindlægHey, jeg har en nagende fornemmelse af at der er nogle grusomme fejl i min oversættelse. Så jeg ville være glad hvis nogle kyndige mennesker ville af- eller bekræfte mine anelser.---Ifølge sagkundskaben har omkring halvdelen af den danske befolkning en ualmindelig dårligkondition. Vi bevæger os s... -
Oversættelse i tysk
ForumindlægHej.Jeg har lavet en oversættelse til tysk A-niveau, som jeg gerne vil have nogle til at se igennem/gennemrette. På forhånd tak.4. Olsen-Banden.DDR-borgerne elskede Olsen-banden, og der opstod næsten en kult omkring de 13 film med banden. I 1996 udkom en interessant tysk bog om Egon, Kjeld og Ben...