Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 8421 til 8440 af 103117
-
lille skriveopgave.
ForumindlægHej kan i finde nogle fejl? i min stil? jeg har selv rettet den igennem, så der burde ikke være mange. Resümiere den Text von Günter Waldeck. Günther hat ein sehr negatives, eindeutiges und einheitlich bild von ein deutscher. Sein bild ist sehr unnuanciert, die deutschen sind alle so wie er besch... -
En sproglig søges.
ForumindlægJeg går i 2.g på den naturfaglige linje og afslutter derfor tysk i år. Derfor kunne det være rart hvis en dygtig sproglig gad at skimme min tysk-aflevering. På forhånd mange tak. Ps. indholdsmæssigt er det noget gøgl :P. - Identität Wenn man über den Begriff Identität spricht, muss man bald e... -
Oya; Das buch
ForumindlægHej allesammen herinde. Jeg ville lige hører om der var nogle herinde som har læst bogen Oya? Om den tyske pige som bliver tvunget til tyrkiet af sine forældre. Mvh. Frederik -
Hjælp til mindre oversættelse :)
ForumindlægHåber nogen vil kigge det her tysk igennem. :) Allmählich wusch die Geld Haufen vor ihm, aber es scheinen keine Eindruck an ihn zu machen. Zuletzt/zum Schluss meinte der Croupier at måtte gøre ham opmærksom på, dass er hatte ein Vermögen gewonnen, aber zu seinem Entsetzen/Schrecken entdeckte, das... -
Hvordan er gud? - Wie ist Gott?!
ForumindlægHallo allesammen :D Jeg er ved at skrive en anden slutning til eventyret: "Vom Fischer und seine Frau" på dansk: "Konen i muddergrøften" .. Handler om at konen ønsker sig mere og mere og mere hele tiden, og til slut så havner hun i "grøften" dvs. så slutter det med... -
einfach so s. 171 mellem oversættelse
ForumindlægHej! Jeg har lavet følgende oversættelse fra dansk til tysk, som jeg håber nogen vil hjælpe med at støvsuge for fejl: Original tekst Den 25-årige Goethe udgav (i) 1774 sin måske kendteste roman "Die Leiden des jungen Werthers". Romanen handler om en ung, ulykkelig kærlighed og om den... -
Hjælp til enkel sætning
Forumindlæghej.. Nogen der vil hjælpe mig med denne sætning: Gæsterne blev meget fornærmede, fordi maden var dårlig. Die Gäste wurden sehr beleidigen, weil das Essen schlecht war. Tak... -
Find personlige stedord
ForumindlægHej, Nogen der ved hvordan man finder personlige stedord på tysk? -
Hjælp :((((
ForumindlægHejsa er der nogen der har lyst til at oversætte det her....eller er der nogen der kan gøre det fuldstændig perfekt for gad godt prøve at har den helt fejløs snøøøffftttt...det kan jeg ikke lave helt perfekt men har lyst til at det skal være perfekt OVERSÆTTELSEN = DANSK TIL TYSKEfter afslutninge... -
Er der en venlig sjæl, som har lyst til at rette min tysk aflevering. Alle rettelser er nyttige og lærelige.
ForumindlægJeg tager imod alle rettelser og kommentar til opgaven, Tusinde tak på forhånd. -
Rettelse af evt. fejl
ForumindlægHer er et udsnit af min aflevering. Det ville være utrolig dejligt hvis i ville hjælpe mig, ved at læse den igennem og kommentere evt. rettelser. Er lidt i tidsnød, så en hurtig besvarelse ville være prisværdig :)\n\nDie Handlung \n\nAm Anfang treffen wir einen leicht betrunkenen Teenager mit N... -
Hjælp til oversættelse med de stærke verber
ForumindlægHej!Er der nogen som gider kigge en tysk oversættelse af en dansk tekst igennem? Sammenlagt fylder det omkr. en side i Word (både dansk og tysk tekst), så jeg synes det er lidt for meget bare at kopiere herind, og vil altså hellere sende det til hvem der nu end melder sig :-) -
Grammatisk korrekt?
ForumindlægEn der vil rette min lille tekst igennem, selvom det nu ikke er lektie eller noget? Nach der Episode mit dem Zank zwischen Clarissa und Martin, ist Martin immer noch von der Wut ergriffen, welches dazu führt, dass er das Restaurant verlässt, und Lara hinter sich last. Martin ist immer von sei... -
To meget svære sætninger:(
ForumindlægJeg har oversat disse to sætninger, men de er vist meget forkerte Han har vænnet sig til at leve som en munk i sin kutte. Er hat sich an zu leben wie einen Mönch in seinem kutte gewöhnen Thomas undre sig over, at han har troet på, at man kan forme sig eget liv. Thomas wundern sich darüber, das... -
11 sætninger
ForumindlægHejsa Er der ikke en der vil være flink og se på min 11 sætningers aflevering... Dansk 1. Teksten er en slags rejsebeskrivelse. 2. En østberliner, der vestpå for første gang, fortæller om sine oplevelser. 3. Han besøger bydelen Kreuzberg efter murens fald. 4. Kreuzberg ligger kun et kvarter væk, ... -
lille stil
ForumindlægHer er en lille stil, som jeg håber i vil kigge igennem. Jeg har gjort mig lidt umage med den, så der skulle gerne ikke være så mange fejl, men hvis der er en del, så bare ret det værst.Hvis det hele lyder lidt mærkeligt, så er det fordi det er nogle spørgsmål vi skulle svare på, til en historie ... -
danielruhmann
ForumindlægHej daniel!! Håber du gider se min tysk igennem :)..Die situation: Die geschichte handelt von monika, und Johannes wie ist Monikas Bruder. Johannes ist siebzehn Jahr alt und er ist ein Punk. Einen Tag hat er seine Haarsträhne grün gefärbt hatte. Die Eltern reagierten nicht sehr, aber die Tante st... -
Hjælp til en fejl i en sætning
ForumindlægHej. Jeg har denne sætning som er fejl i, og jeg kan ikke helt finde ud af det. Sætningen lyder således: Ich glaube, es scheint als würde sie etwas Gleichgültig gegenüber dem Gefühl anderen Menschen. Jeg har så fået at vide, at ved Gleichgültig er endelsen forkert og det sammen med anderen. ... -
100 ord, rettes
ForumindlægHej derude(: Jeg sidder og knokler med at lære det her forbandede tysk! Standpunktskarakterene idag var ikke så gode som sidst, og det skal som bekendt hævnes. Følgende 100 ord er til en aflevering, og jeg vil være virkelig taknemmelig, hvis der er en, der vil tage et kig på det: Das Leben Harr... -
Witczak!!
Forumindlæghej witczak!Skriver for at sige tak, fordi du tager dig tid t at rette stile for dem, der ikke kan få hjælp andre steder. ink. mig, som virkelig ville blive glad hvis du (eller andre som er rigtig gode t tysk) ville rette denne oversættelse for mig (?) På forhånd 1000-tak! :Zwei faulen TypenHans-...