Søgning på: livet og kærligheden. Resultater: 13161 til 13180 af 14598
-
Tysk...pleaze!
ForumindlægHej! Er der nogen, der vil være sød at hjælpe mig med min oversættelse? Det haster!!!I Vesteuropa har familiestrukturen ændret sig væsentligt i de seneste årtier. I Tysklandopløses ca. 200.000 ægteskaber hvert år, og i mange af de berørte familier er der naturligvis børn. Mange mener, at en skils... -
Tysk oversættelse
ForumindlægJeg vil blive rigtig glad, hvis der er nogen, som vil rette min tyske oversættelse.På forhånd tak! :)I Brandenburg får alle elever en lille bog af delstatsregeringen, når de er færdige med skolen. I bogen fortæller unge mennesker om oplevelser, som de selv har haft, og som har haft betydning for... -
Synopsis om parforhold.. HJÆLP!
ForumindlægHej.. Jeg har denne case som jeg skal lave en synopsis over, men jeg kan simpelthen ikke komme igang, så ville være rigtig taknemlig hvis nogen kunne hjælpe.. Den orale kollusion Anders og Helle: Anders og Helle mødte hinanden på et sygehus hvor han arbejdede som læge, og hunvar inglagt, efter at... -
er der nogen der kan kigge denne opgave igennem for fejl
ForumindlægBefolkningstilvækst i fattige lande1). Liste over årsag til de mange børnefødsler:1. Fattigdom og dårlige uddannelsesvilkår.2. En uforsikret alderdom3. Et land hvor et køn er mere eftertragtet end det andet køn (f.eks. Indien hvor de føder børn indtil de får en dreng)4. Traditioner5. Stor børn... -
Tyskoversættelse
ForumindlægHey, ville lige høre, om der var nogen, som havde tid til at kigge min oversættelse igennem? På forhånd mange tak :)Wolfgang Becker, som har instrueret >Good bye, Lenin<, blev født i 1954 i Hemer/Westfalen. Efter studentereksamen studerede han ved det Frie Universitet i Berlin. Dernæst stud... -
Der bor en ung pige - digt
ForumindlægDer bor en ung pige Der bor en ung pige i mig, som ikke vil dø, hun er ikke længere mig, og jeg ikke hende, men hun stirrer på mig fra spejlet, i øjnenes sø, som søger hun noget, hun ikke mere kan finde. Hun har ikke andre i verden at spørge end mig: hvor er mine drømme? og hvor er min tyveårs ... -
rettelse af engelsk historie
ForumindlægIt was a cold Christmas morning and the snow was falling down and lay down as a carpet over the road. An English man and his Danish wife from United States, was on their way to a very nice place in Washington, to celebrate the Christmas time with the Woman’s Uncle and Aunt. The Christmas wa... -
Tysk oversættelse - Witczak hilfe =)
ForumindlægJeg kunne godt lige bruge en lille hånd til grammatiken i denne tekst. Det ville jeg være meget taknemlig for. På forhånd tak...I årene omkring 1978 hørte man meget om de grupper, der kaldte sig No Future-generationen. Det var en bevægelse, hvis størrelse man ikke rigtig kendte. De grupper, det d... -
rettelse haster !!
ForumindlægIt was a cold Christmas morning and the snow was falling down and lay down as a carpet over the road. An English man and his Danish wife from United States, was on their way to a very nice place in Washington, to celebrate the Christmas time with the Woman’s Uncle and Aunt. The Christmas wa... -
Resume af damals war es friedrich
ForumindlægHey jeg har fået et resume i tysk for til at oversætte, Den danske tekst er sådan her: I 1933 kom nationalsocialisterne til magten i tyskland, og indtil 1945 var Tyskland er nationalsocialistisk diktatur. Romanen damals war es Friedrich giver læseren et indtryk af tilværelsen i det tredje... -
Oversættelse!!! :(
ForumindlægYeah, I know.. hvem hader ik tysk!? Men ok, når man skal så skal man...Ok,så i skal bare rette mine fejl,ok.. i har indtil på søndag d. 7/3 2004!! OK??Ok, here er den tyske tekst.. min oversættelse: RosaRosa Ritter ist 20 Jahre alt. Sie ist in der frühe DDR aufwachset. In diesem Staat, der sich s... -
Dansk --> Fransk
ForumindlægJeg har fået den her oversættelse for, og p.g.a. af det dårlige dansk har det voldt mig rimelige problemer.Betty Blue est un film postmoderne avec un manière de raconter fragmentaire et un montage en collage. Il a présenté pour le premiére foix avril 1986 et immédiatement a statu comme film de c... -
Oversættelse,Engelsk..
ForumindlægSidder og nyder ferien... på en skod dag og et skod tidspunkt...kan ikke sove... Nogen herinde der vil se min oversættelse igennem.. Og skrive den... Her er den danske version, forhåbentlig uden fejl:Fuglsang på Lolland er et fint eksempel på den traditionelle danske herregård: veldrevet avlsgård... -
oversættelse
ForumindlægVille høre om nogen kunne rette denne oversættelse igennem :) OVERSÆTTELSE Schweiz er naturen storslået med flotte bjergtoppe, frodige dale, rene floder, dybe søer og grønne skove. Rejser du til Schweiz om sommeren har du rige muligheder for at fylde energidepoterne op med frisk bjergluft o... -
Nye funktioner på Studieportalens forum
ForumindlægVi arbejder hele tiden på at gøre Studieportalen.dk bedre og nu er tiden kommet til at kikke på forummet. Vi har brainstormet lidt og vil gerne høre jeres mening om nedenstående punkter. Har I andre ideér er I også meget velkomne til at bidrage med yderligere punkter. Der komme en popup/noti... -
Tysk oversættelse.. please er der en der vil hjælpe med at finde mine fejl?
ForumindlægHej.. vil du være sød at hjælpe mig med at rette min oversættelse.. det gælder om at oversætte fra dansk til tysk.. be om :-)Den danske version:Den tyske ugeavis Die Zeit bragte sidste sommer en række portrætinterviews med mennesker, der på en eller anden måde står foran store forandringer i dere... -
Engelsk oversættelse - rettelse/hjælp
ForumindlægRadiserneRadiserne er navnet på en amerikansk tegneserie, som findes i adskillige danske aviser. Dens hovedpersoner er børn, der ofte taler og opfører sig som voksne. Desuden er der Nuser, som er en hund, der elsker at sove på sit hundehus, og som har en meget livlig fantasi. Den Røde Baron ... -
Oversættelse, kan nogen hjælpe?????
ForumindlægHvis der er nogen der gerne vil hjælpe vil jeg sætte meget pris på den. På forhånd tak!Possessive PronomierUngdomsmagasinet Scala beretter følgende:De gamle har ofte deres problemer. Bedstemor Krause fortæller f.eks. om sit liv: Hun lever i Østberlin i sin toværelses lejlighed, hendes mand er død... -
Studerende på 1. klasse
ForumindlægDe venlige sjæle fra LO har lavet en undersøgelse, som viser, at den danske studerende lever et liv på første klasse. Undersøgelsen viser, at der er mange studerende ved de højere læreranstalter, som får en eller anden form for støtte af forældrene eller optager et studielån. Derudover viser und... -
Haster! oversættelse
ForumindlægHelga, som tidligere boede i Hamburg, er flyttet til München. Hun forelskede sig i Gerd,som har sit arbejde her. I München har han en lejlighed, som de nu bor i. I Hamburg var Helga ekspeditrice i et varehus, som der er mange af . Hidtil havde de bare besøgt hinanden i weekenderne og aldrig talt ...